Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.
Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому сайті www.bonn.de. Технічно необхідні файли cookie встановлюються для роботи сайту. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie для статистичних цілей і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
Зміна клімату, що триває, також змінює водний баланс у наших містах. Занадто багато або занадто мало води може призвести до значних збитків. Екстремальні погодні явища, такі як сильні зливи, періоди спеки та посухи, впливатимуть на наше життя зараз і в майбутньому.
Сталий, наближений до природного підхід до дощової води має вирішальне значення для придатного для життя і стійкого міста майбутнього. Тому Бонн хоче перетворитися на чутливе до води місто, засноване на принципі міста-губки!
Природний кругообіг води має бути посилений за рахунок того, що дощова вода більше не буде якнайшвидше зливатися в каналізацію, а (тимчасово) зберігатиметься, випаровуватиметься або просочуватиметься. Це має екологічні та економічні переваги. Водний баланс ґрунту зміцнюється, що позитивно впливає на ріст рослин і міський клімат. Крім того, можна стримувати піки стоку, що сприяє запобіганню повеней.
Шлях до синьо-зеленого міста-губки
Перетворення на місто-губка вимагає співпраці різних зацікавлених сторін на різних рівнях, різноманітних заходів, фінансових ресурсів і часу.
Місто Бонн стало на цей шлях і розробило концепцію міста-губки, специфічну для Бонна, яка була прийнята у квітні 2024 року. З точки зору змісту, стратегічний цільовий образ і просторова модель представлені на основі фундаментального аналізу та позиціонування. За цим слідує карта вікон можливостей і початок зростаючої карти проектів з прикладами "хороших практик" в дусі міста-губки. Комплексний каталог заходів (включаючи аналітичні, структурно-просторові, процедурні та комунікаційні заходи) готує реалізацію заходів міста-губки, а також слугує для імплементації вимог у відповідні адміністративні процеси. Крім того, для п'яти районів Бонна окреслені модельні проекти, які мають бути доопрацьовані та впроваджені в ході поточного процесу. Насамкінець представлено комунікаційну концепцію, центральним елементом якої є онлайн-платформа.
Існує багато можливостей, які не обов'язково мають бути дорогими. Наприклад, навіть невеликі зміни дають позитивний ефект:
Використання дощової води для поливу саду
У найпростішому випадку ви можете збирати дощову воду, що стікає з даху, в бочку для дощу і використовувати її для поливу саду. М'яка дощова вода краще переноситься багатьма рослинами, а питну воду можна заощадити. Бочка для дощу повинна бути накрита, щоб запобігти переповненню і нашестю мошок. Альтернативою бочці для дощу є підземна цистерна, в яку попередньо фільтрується і зберігається вода з даху. Перелив для надлишку води може бути підключений до каналізації або, якщо ділянка підходить, може бути скинутий в землю над землею. Також можлива підземна інфільтрація в гравійну траншею в робочій зоні цистерни.
У більшості випадків для інфільтрації зібраної дощової води потрібен дозвіл відповідно до водного законодавства.
Поверхнева інфільтрація зібраної дощової води з невеликих дахів площею до 30 м², наприклад, з навісів для автомобілів або дахів внутрішніх двориків, через зону живого ґрунту може бути дозволена без дозволу, залежно від розгляду конкретного випадку нижчестоящим природоохоронним органом.
Розкриваючи та озеленюючи асфальтовані ділянки на своїй ділянці, ви можете зробити цінний внесок у сталий менеджмент дощової води. Замінивши ґрунт, а потім висадивши багаторічні рослини та чагарники або посіявши квітучі ділянки, вода може просочуватися на ділянці. Часткове розгерметизування або проникні поверхні доріжок також зменшують стік дощової води.
Озеленення будівель
Екстенсивні зелені дахи вже зберігають від 20 до 40 л/м² води в структурі зеленого покрівельного покриття, а інтенсивні зелені дахи - навіть від 50 до 100 л/м². Так звані "утримуючі дахи" забезпечують ще більший об'єм зберігання. Таким чином, зелені дахи слугують для утримання води, забезпечують випаровувальне охолодження і затримують стік дощової води.
Програма підтримки озеленення
Місто Бонн сприяє розгерметизації та озелененню, а також озелененню будівель і, в поєднанні з цим, системам утримання дощової води (цистерни, дощові бочки).
