Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej strony internetowej www.bonn.de. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania witryny. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
Trwająca zmiana klimatu zmienia również bilans wodny w naszych miastach. Zbyt dużo lub zbyt mało wody może prowadzić do poważnych szkód. Ekstremalne zjawiska pogodowe, takie jak obfite opady deszczu oraz okresy upałów i suszy, będą miały wpływ na nasze życie teraz i w przyszłości.
Zrównoważone, niemal naturalne podejście do wody deszczowej ma kluczowe znaczenie dla przyjaznego do życia i odpornego miasta przyszłości. Dlatego Bonn chce stać się miastem wrażliwym na wodę, opartym na zasadzie miasta gąbki!
Naturalny obieg wody ma zostać wzmocniony poprzez zaprzestanie odprowadzania wody deszczowej do kanalizacji tak szybko, jak to możliwe, ale (tymczasowe) jej magazynowanie, odparowywanie lub pozwalanie jej na przesiąkanie. Zapewnia to korzyści ekologiczne i ekonomiczne. Bilans wodny gleby zostaje wzmocniony, co ma pozytywny wpływ na wzrost roślin i klimat miejski. Ponadto można ograniczyć szczytowe wartości odpływu, co przyczynia się do zapobiegania powodziom.
Droga do niebiesko-zielonego miasta gąbek
Transformacja w miasto gąbczaste wymaga współpracy różnych interesariuszy na różnych poziomach, różnorodnych środków, zasobów finansowych i czasu.
Miasto Bonn rozpoczęło tę podróż i opracowało koncepcję miasta gąbczastego specyficzną dla Bonn, która została przyjęta w kwietniu 2024 roku. Jeśli chodzi o treść, strategiczny obraz docelowy i model przestrzenny zostały przedstawione na podstawie analizy fundamentalnej i pozycjonowania. Po tym następuje mapa okien możliwości i początek rozwijającej się mapy projektów z przykładami "dobrych praktyk" w duchu miasta gąbczastego. Kompleksowy katalog środków (w tym środków analitycznych, strukturalno-przestrzennych, proceduralnych i komunikacyjnych) przygotowuje wdrażanie środków sponge city, a także służy do wdrażania wymagań w odpowiednich procesach administracyjnych. Ponadto przedstawiono projekty modelowe dla pięciu lokalizacji w Bonn, które mają być dalej rozwijane i wdrażane w ramach trwającego procesu. Na koniec przedstawiono koncepcję komunikacji, której centralnym elementem jest platforma internetowa.
Istnieje wiele możliwości, które nie muszą być kosztowne. Na przykład nawet niewielkie zmiany przynoszą pozytywne efekty:
Wykorzystanie wody deszczowej do podlewania ogrodu
W najprostszym przypadku można zbierać wodę deszczową spływającą z dachu w beczce na deszczówkę i używać jej do podlewania ogrodu. Miękka woda deszczowa jest lepiej tolerowana przez wiele roślin i pozwala zaoszczędzić wodę pitną. Beczka na deszczówkę powinna być przykryta, aby zapobiec przelaniu i pladze muszek. Alternatywą dla beczki na deszczówkę jest podziemna cysterna, do której woda z dachu jest wstępnie filtrowana i przechowywana. Przelew nadmiaru wody może być podłączony do kanalizacji lub, jeśli miejsce jest odpowiednie, może być odprowadzany do gruntu nad ziemią. Możliwa jest również podziemna infiltracja do rowu żwirowego w obszarze roboczym cysterny.
W większości przypadków wymagane jest pozwolenie wodnoprawne na infiltrację zebranej wody deszczowej.
Infiltracja powierzchniowa zebranej wody deszczowej z mniejszych powierzchni dachowych do maksymalnej wielkości 30 m², np. wiat samochodowych lub dachów patio, przez strefę gleby ożywionej może być możliwa bez zezwolenia, w zależności od analizy indywidualnego przypadku przez niższy organ ochrony środowiska.
Rozszczelniając i zazieleniając utwardzone obszary na swojej posesji, możesz wnieść cenny wkład w zrównoważone zarządzanie wodą deszczową. Poprzez wymianę gleby, a następnie zasadzenie bylin i krzewów lub obsianie obszarów kwitnących, woda może przesiąkać na miejscu. Częściowe rozszczelnienie lub przepuszczalne nawierzchnie ścieżek również zmniejszają odpływ wody deszczowej.
Zazielenianie budynków
Ekstensywne zielone dachy magazynują już od 20 do 40 litrów/m² wody w swojej strukturze zielonego dachu, intensywne zielone dachy magazynują nawet od 50 do 100 litrów/m². Tak zwane "dachy retencyjne" oferują jeszcze większą pojemność magazynową. Zielone dachy służą zatem do zatrzymywania wody, zapewniają chłodzenie wyparne i opóźniają spływ wody deszczowej.
Program wsparcia zazieleniania
Miasto Bonn promuje rozszczelnianie i zazielenianie, a także zazielenianie budynków oraz, w połączeniu, systemy retencji wody deszczowej (cysterny, beczki na deszczówkę).
