Το σχέδιο τοπίου Kottenforst έχει χαρακτηρίσει το πρώην λατομείο βασάλτη "Lyngsberg" ως φυσικό καταφύγιο από το 2013. Πρόκειται για μια έκταση περίπου 5,4 εκταρίων στην αστική περιοχή Bonn-Muffendorf, η οποία είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό δασωμένη και δεν είναι ελεύθερα προσβάσιμη.

Διάφορες βραχώδεις όψεις και κορυφές λόφων διαφόρων εκθέσεων, καθώς και πλαγιές με γκρεμούς μαρτυρούν την πρώην εξόρυξη βασάλτη. Τα υπάρχοντα εδάφη έχουν αποσαθρωθεί και διαμορφωθεί. Το έδαφος χαρακτηρίζεται από τομές, φράγματα, λόφους και άλλες μορφές εδάφους που προέκυψαν από την προηγούμενη χρήση.

Το Lyngsberg προστατεύθηκε ως φυσικό καταφύγιο κυρίως λόγω της ιδιαίτερης σημασίας της περιοχής για τη διατήρηση, ανάπτυξη ή αποκατάσταση πολύτιμων φυτοκοινοτήτων και σπάνιων, απειλούμενων φυτικών ειδών, όπως η άγρια δρυς, η φτελιά, το τραχύ γαρύφαλλο, το φασκόμηλο λιβαδιού, ο όρθιος κίστος, ο φαρμακευτικός κίστος και η φτερωτή σκούπα, καθώς και ως ενδιαίτημα για προστατευόμενα ζωικά είδη, όπως η κουκουβάγια.

Οι περιοχές που επισημαίνονται με σκούρο πράσινο χρώμα είναι περιοχές διατήρησης της φύσης, ενώ οι ανοιχτοπράσινες περιοχές είναι περιοχές διατήρησης του τοπίου.