Buona Pasqua!
Anche quest'anno il coniglietto di Pasqua ha molti aiutanti laboriosi. Ad esempio, i bambini del Kindergarten di Ippendorf hanno realizzato dei colorati ciondoli a forma di uovo, che ora adornano il cespuglio pasquale nella sala da ballo di Haus Elisabeth.
La generosa donazione della Fondazione comunitaria di Venusberg è stata utilizzata ancora una volta per decorare la casa con i fiori. I fiori recisi e i vasi di fiori ora portano colore all'interno e intorno alla casa.
Desideriamo ringraziare tutti gli aiutanti del Coniglietto di Pasqua e augurare loro buone feste.
Le buone intenzioni
E i vostri propositi per il nuovo anno? Li state ancora mantenendo?
Ad esempio, facendo un po' più di sport e di esercizio fisico?
L'attrezzatura giusta è ora disponibile presso la Haus Elisabeth. L'Alzheimer Society Bonn/Rhein-Sieg e.V. e il Gruppo di lavoro di geriatria hanno fornito ai residenti una panca per esercizi. Questo attrezzo può essere usato per fare vari esercizi per migliorare la mobilità; e naturalmente ci si può anche sedere sopra e chiacchierare...
Andiamo!
"Colorati e tolleranti, ecco come siamo a Jeckenland".
Questo è stato il motto con cui il principe dei bambini di Bonn Lucas I e la bonna Mia-Lani I hanno salutato gli allegri anziani della Haus Elisabeth. Sabato pomeriggio sono venuti alla Haus Elisabeth accompagnati dal corpo dei cadetti dei soldati della città di Bonn e dal consiglio dell'associazione Senioren- und Jugendhilfe e.V. im Bonner Stadtsoldaten-Corps.
Hanno cantato, ondeggiato e ballato! Siggi Klein ha creato l'atmosfera con melodie carnevalesche e ha accompagnato i discorsi e le esibizioni con le zanne appropriate. L'atmosfera era fantastica.
Ringraziamo i Bonner Stadtsoldaten e il principe e la principessa dei bambini e auguriamo a tutti i partecipanti una grande festa!
Haus Elisabeth - Alaaf!
Volete leggere qualcosa? Nell'archivio troverete tutti gli articoli passati di Senior News:
Archivio annata 2024
Atmosfera d'Avvento a Haus Elisabeth
In tempo per il primo Avvento, i genitori dei bambini dell'asilo nido di Santa Barbara hanno collaborato per realizzare le composizioni dell'Avvento per i residenti di Elisabeth House. È stato un piacere per il personale distribuire le composizioni. Ora non sono solo le stanze comuni ad avere un'atmosfera natalizia; anche le stanze delle signore e dei signori sono accoglienti e natalizie. Grazie a tutti i creativi!
E cosa sarebbe il periodo dell'Avvento e del Natale senza dolci prelibatezze? Sarebbe bello solo a metà! Grazie alla generosa donazione della Fondazione Dr Axe, i piatti colorati nelle camere dei residenti sono pieni di prelibatezze, come negli anni precedenti. Desideriamo ringraziarvi e augurarvi buon appetito!
Una celebrazione per Santa Elisabetta di Turingia
Il 19 novembre 2024 gli abitanti della Casa di Elisabetta hanno festeggiato l'onomastico (e anche il giorno del funerale) della principessa e langravia Elisabetta di Turingia, nata il 7 luglio 1207. Dopo un matrimonio combinato, la vedovanza e la rinuncia a un altro matrimonio, morì all'età di 24 anni il 17 novembre 1231. Dedicò la sua vita ad aiutare i poveri e i malati, non sempre a vantaggio della sua famiglia (fonte: Wikipedia).
Dopo una messa cattolica tenutasi al mattino nella cappella della casa, gli anziani si sono incontrati nel pomeriggio per un caffè e una torta nel centro riunioni della casa. Qui, padre Edmund Jäckel, membro del consiglio di amministrazione della Fondazione comunitaria Venusberg, ha parlato ancora una volta come ospite della sua vita e in particolare della leggenda del miracolo delle rose. Un sentito ringraziamento va alla Fondazione Comunitaria Venusberg, agli altri membri del consiglio di amministrazione, il Prof. Dr. Peter Hornung e Fratel Johannes Boßmann, che hanno sostenuto le celebrazioni con una generosa donazione. I residenti hanno ricevuto una rosa legata in memoria di Santa Elisabetta.
La festa si è conclusa con un canto comune e sarà celebrata nuovamente l'anno prossimo.
Mostri, pianeti, razzi....
... e tutto questo, sotto forma di lanterne, è stato portato dai bambini dell'asilo nido di Santa Barbara al servizio di canto di Natale presso Haus Elisabeth mercoledì 13 novembre. Il corteo di lanterne ha attraversato i piani, cantando per e con i residenti. E tutti hanno potuto cantare insieme a loro! Le canzoni tradizionali che sono state cantate da generazioni di residenti della casa di riposo sono ancora oggi praticate negli asili. Il momento culminante è stata la rappresentazione della storia di San Martino, accompagnata dalla canzone di San Martino. A seguire, panini e cioccolata calda per rifocillarsi. E naturalmente un piccolo "pacco Schnörz".
Grazie mille, cari bambini delle lanterne!
"D'r hellije Zinter Mätes, dat wor ne jode Mann".
Anche i bambini del "Musikgarten di Silvia" hanno potuto cantare questa nota canzone di San Martino durante la loro visita alla Haus Elisabeth. E anche gli anziani!
Si tratta di una delle otto canzoni che il gruppo di bambini ha cantato lunedì per e con i residenti nel centro di incontro della casa.
Il pomeriggio è iniziato con testi, danze e canti autunnali. I bambini si muovevano nella stanza a ritmo di musica, mentre le signore e i signori nel cerchio di sedie intorno a loro accompagnavano l'azione con sciarpe colorate. L'atmosfera era altrettanto colorata e vivace nella stanza che fuori, davanti alle finestre della Kottenforst.
Poi abbiamo continuato con il tema di "San Martino". Ogni bambino ha portato la propria lanterna, che è stata ammirata dai residenti. Le canzoni di San Martino sono state cantate insieme, a memoria! Un punto d'onore!
Questo pomeriggio è stato una prima di successo: vecchi e giovani uniti dalle tradizioni locali e dalla musica (e dal movimento) come elemento unificante.
La signora Walker è un'insegnante certificata di Musikgarten e ha conseguito un master in musicologia. Offre corsi per bambini di diverse fasce d'età (con e senza genitori) e lavora in centri diurni e KITA.
Vorremmo esprimere i nostri più sinceri ringraziamenti per questo pomeriggio, anche ai genitori che ci hanno sostenuto attivamente.
Non vediamo l'ora di organizzare altre attività comuni; la pianificazione è in pieno svolgimento!
Tutto il meglio, Haus Elisabeth!
Il 30 agosto 2024 è stata celebrata la "festa del soffitto" nel nuovo edificio di Haus Elisabeth. Per tutti coloro che vogliono imparare qualcosa di nuovo: la festa del soffitto si celebra su un involucro edilizio che, una volta terminato, avrà un tetto piatto. Purtroppo non c'era un tempo festoso, ma l'atmosfera era comunque festosa. I costruttori, gli invitati e i residenti di Haus Elisabeth hanno sfidato l'umidità e hanno brindato al successo del nuovo progetto edilizio con un programma divertente e un ricco buffet di barbecue.
Ed ecco un altro indizio per risolvere l'indovinello dell'articolo precedente:
Conoscete le bandiere dei Paesi? I muratori provenivano da questi Paesi. E le bandiere, realizzate dai residenti nel laboratorio creativo, adornavano i balconi della vecchia casa.
Divertitevi a indovinare (potete cercare su Google)!
I grandi eventi proiettano le loro ombre in avanti.....
Nel mese di agosto, il "laboratorio creativo" di Haus Elisabeth lavora a una missione segreta.
Il segreto sarà svelato il 30 agosto 2024.
Fino ad allora, divertitevi a indovinare!
Proprio così...
Così, da molti anni, i volontari sostengono i residenti e il personale di Haus Elisabeth nella loro vita quotidiana.
Per ringraziarli, tutti i volontari sono stati invitati a Haus Elisabeth l'ultimo sabato di giugno.
Mentre i residenti nei loro gruppi residenziali sono stati viziati con grigliate e insalate, gli ospiti hanno gustato un buffet alla griglia sulla terrazza.
Alle 14.00, gli ospiti hanno cantato e ballato insieme nella sala riunioni della casa.
Il gruppo dialettale di Colonia "Kwien - die Stääneflejer vum Rhing" ha suonato canzoni familiari e nuove - l'atmosfera era fantastica!
Ringraziamo ancora una volta tutti gli energici sostenitori e ci auguriamo di trascorrere ancora del tempo insieme!
"Vivere la vecchiaia"
... questo è il titolo di un progetto elaborato dagli studenti della Facoltà di Geografia della Rheinische-Friedrich-Wilhelm-Universität di Bonn.
Di cosa si tratta? Del trasferimento in una casa di riposo e del ruolo che l'arredamento della stanza può svolgere nella nuova sistemazione.
I cinque studenti stanno indagando sull'importanza dei beni materiali per gli anziani e le persone anziane quando si stabiliscono nella loro nuova casa.
In un ampio gruppo di discussione, i giovani e i senior hanno scambiato opinioni su questo argomento in generale. Hanno ricordato i vari traslochi che hanno "gestito" nella loro vita fino a quel momento.
Nelle conversazioni individuali, sempre nelle stanze dei residenti, l'attenzione si è poi concentrata su specifici mobili e decorazioni, sulla loro storia e sulla valutazione dell'attuale situazione abitativa.
I partecipanti hanno trascorso un tempo meraviglioso e vivace tra di loro e hanno pensato...
Anche voi, cari lettori?
Musica classica nel pomeriggio
Sabato pomeriggio, i residenti della Haus Elisabeth hanno nuovamente assistito a un divertente concerto di musica classica. Come in aprile, si è esibita la famiglia Yukawa (violino e pianoforte). Hanno eseguito brani del violinista e compositore Fritz Kreisler. Le melodie vivaci hanno messo il pubblico in uno stato d'animo estivo; i piedi e le teste battevano a tempo di musica.
Da continuare!
Alpaca...
... sono originari del Perù, perdono quattro o cinque chili di lana durante la tosatura annuale, sono buongustai con una mente propria e sono i visitatori più adorabili che si possano immaginare!
Gismo e Giant dell'Eifel hanno fatto sorridere i residenti della Haus Elisabeth quando sono venuti a trovarci martedì 14 maggio 2024. Hanno pazientemente lasciato che le signore e i signori li nutrissero e li accarezzassero. I due animali sono di casa nella fattoria di Hirschbach, vicino ad Ahrbrück. I loro proprietari, la famiglia Barth, li tengono lì in modo adeguato alla specie e li preparano, tra l'altro, per le visite alle case di riposo. Il solo guardare gli animali che mangiano crea un'atmosfera rilassata. Lo stallone di alpaca Giant, di sei anni, di colore marrone chiaro, ha già prodotto una prole all'Hirschbachhof. Gli allevatori e i proprietari sono molto soddisfatti del risultato: alpaca gentili con una pelliccia molto morbida. Anche i residenti con diversi handicap hanno potuto sperimentarlo o sentirlo.
Conclusione della visita: gli animali arricchiscono la nostra vita!
Pomeriggio di concerti alla Haus Elisabeth
Lunedì 13 maggio 2024, i residenti della Haus Elisabeth hanno potuto vivere un'esperienza musicale davvero speciale: Isabel Pachta e Kewen Wang, entrambe studentesse dell'Università di Musica e Danza di Colonia, si sono esibite in un concerto classico nella sala riunioni completamente occupata. La signora Pachta al violino e la signora Wang al pianoforte hanno deliziato il pubblico con opere di vari compositori di epoche diverse.
L'evento è stato organizzato grazie alla collaborazione tra la Fondazione Comunitaria Venusberg e la Fondazione "Live Music Now - Yehudin Menuhin". Con il loro impegno, entrambe le fondazioni permettono ai cittadini anziani di partecipare, tra le altre cose, a eventi culturali. Di conseguenza, gli anziani hanno potuto concentrarsi sulla splendida musica selezionata ed eseguita senza dover cercare un parcheggio o fare la fila al guardaroba, come spesso accade ai concerti. Cosa che hanno fatto al 100%: dopo 60 minuti ci sono stati grandi applausi, un bicchiere di punch di maggio per brindare con i musicisti e un sentito "grazie" agli organizzatori, la signora Heidrun Reuter e il Prof. Peter Hornung.
"Lavoro di giorno, ospiti la sera; settimane acide, feste felici! Sia la vostra futura parola magica".
- Johann Wolfgang von Goethe
Con questa citazione, l'attuale Re di Maggio di Haus Elisabeth, il signor Johann Schinzel, ha ringraziato i suoi elettori e ha aperto le "Danze di Maggio" martedì 30 aprile 2024. L'elezione del Re di Maggio si era svolta la settimana precedente nell'ambito della "Giornata dei Ragazzi". Supportati da due energici partecipanti alla giornata di campagna elettorale, i residenti hanno potuto votare per uno dei cinque candidati nella votazione scritta segreta.
Dopo aver gustato caffè e torta, gli ospiti hanno ondeggiato, cantato e, naturalmente, ballato con la musica del duo pop "Moonlights".
Auguriamo a Sua Altezza un meraviglioso mandato!
La musica è nell'aria....
Un sabato pomeriggio di aprile, nella tromba delle scale di Haus Elisabeth, si è svolto un pomeriggio musicale in sintonia con il clima primaverile. La famiglia Yukawa, con Akichika Yukawa (15 anni) al violino e la signora Yukawa al pianoforte, ha regalato alle signore e ai signori un meraviglioso piacere musicale.
Akichika, che suona il violino dall'età di quattro anni, aveva già incontrato i residenti della casa di riposo in un'altra occasione (si veda l'articolo "L'analogico incontra il digitale") e ha organizzato spontaneamente una data di esibizione. L'allieva dell'Ernst-Moritz-Arndt-Gymnasium di Bonn è anche una studentessa dell'Università di Musica e Danza di Colonia.
Al termine, è stata intonata una canzone che anticipa ulteriori incontri musicali con questo giovane violinista simpatico e di grande talento, che sicuramente troverà la sua strada nel mondo della musica.
"Caro Dio, fa' che in questa casa tutte le persone siano felici. E concedi a tutti coloro che vivono qui la Tua protezione e la Tua benedizione!".
I lavori di costruzione del nuovo edificio sostitutivo della Haus Elisabeth sono iniziati a metà gennaio 2024. Escavatori, rulli e autocarri stanno attraversando il cantiere, a seconda delle fasi di lavoro previste. Come ogni costruttore di case sa, un importante passo intermedio nelle fasi di costruzione è la posa della prima pietra. Per il nuovo edificio, questa è avvenuta giovedì 18 aprile 2024. Una scelta azzeccata, visto che si è rivelato l'unico giorno asciutto della settimana.
Alle 11 del mattino, gli invitati dell'amministrazione comunale, della politica e dell'industria edile, nonché il vicinato e i residenti si sono riuniti nel giardino della Haus Elisabeth con vista sul cantiere.
Il direttore operativo, Marc Biedinger, ha aperto la cerimonia. Sono seguiti i discorsi del sindaco, Katja Dörner, del presidente del comitato operativo dei centri per anziani, Prof. Dr. Detmar Jobst, dell'amministratore delegato di Rotterdam Bau GmbH, Jörg Galka, e dell'architetto capo di Soleo GmbH, Stephan Jenßen.
La nuova struttura di assistenza fornirà alloggi permanenti per 90 anziani e 10 posti per soggiorni brevi. L'edificio soddisfa i più recenti requisiti di efficienza climatica e abitativa e le strutture sono state progettate tenendo conto degli handicap legati all'età e alle malattie.
Dopo i discorsi, il sindaco ha fatto affondare una capsula del tempo riempita con monete attuali, un quotidiano del 18 aprile 2024 e la benedizione che la comunità edilizia aveva scelto per questo scopo. Dopo questo atto festoso, gli ospiti hanno scambiato idee in un'atmosfera conviviale, corroborata dagli spuntini del buffet.
Cosa succede ora? La casa cresce, così come l'attesa di una nuova casa e di un nuovo posto di lavoro. E si sta pianificando la prossima celebrazione, la cerimonia di topping-out.
Comunicato stampa della città di Bonn sulla posa della prima pietra
L'analogico incontra il digitale
"Se scarichi questa app, puoi salvare i seguenti file jpg in un cloud tramite questo browser. Tutto chiaro?". "No, la prego di rifarlo".
"A scuola usavamo le lavagne. Quando abbiamo avuto il primo telefono con il giradischi, è stata una festa!". "Che tipo di telefono?"
Giovedì 15 febbraio si sono svolte conversazioni con spiegazioni sul mondo digitale e analogico tra gli alunni dell'Ernst-Moritz-Arndt-Gymnasium e i residenti della Haus Elisabeth.
In piccoli gruppi di discussione, gli anziani hanno appreso la vita quotidiana dei ragazzi del nono anno e si sono stupiti del mondo e delle sue realtà che gli anziani hanno vissuto alla loro età.
Venerdì è stato il momento di mettersi al lavoro: sono state create playlist, sono state scritte ricette di cucina in ricettari virtuali, sono state trovate le città di provenienza, e, e, e.....
Come si possono descrivere le due mattinate che si sono svolte nell'ambito delle giornate di riflessione degli studenti?
Le generazioni hanno trascorso insieme un tempo prezioso, significativo e appagante, hanno conosciuto un po' meglio le situazioni degli altri e hanno fatto nuove amicizie.
Rimarremo in contatto, sia analogico che digitale...
"Il mercoledì delle ceneri è tutto finito" - e alla Haus Elisabeth c'era così tanto da fare!
Tutto è iniziato con i festeggiamenti di carnevale della Weiberfastnacht. I festaioli in costume e allegria si sono ritrovati alle 14.30 nel centro congressi per iniziare con il gruppo di ballo del KG Teddybären. Hanno cantato, ondeggiato e onorato le esibizioni di danza con grandi applausi. I KG Teddybären festeggiano quest'anno il loro 22° anniversario e hanno già confermato la loro visita per il 23° anniversario del prossimo anno. Alaaf!
Dopo un discorso di carnevale e una polonaise nella sala, abbiamo proseguito con la visita della Kindergodesia Isabel I.
Vestita con un meraviglioso costume e con la sua corte, ha salutato la festa e ha fatto "vivere in alto" tutti!
Le grandi giornate per i residenti di Haus Elisabeth sono iniziate in modo splendido e si sono concluse il martedì viola con la visita del principe e della principessa di Godesberg, Florian I e Godesia Julia, accompagnati dal GKG Bergfunken. Balli, danze, canti e buon umore hanno fatto parte del programma anche in questa giornata.
Ringraziamo tutti i partecipanti e diamo appuntamento al prossimo anno!
"Solo brocche all'esterno"
Sabato 20.1.2024, gli attori del gruppo teatrale "Die Startisten" sono saliti sulle tavole che significano il mondo - a Haus Elisabeth.
E hanno rappresentato questo mondo in modo meraviglioso sul palcoscenico del centro d'incontro di Haus Elisabeth in brevi episodi.
Che si tratti di un malinteso tra un cameriere e un ospite sulle regole del bar in terrazza, di una telefonata tra un impiegato e un cliente o di una telefonata alla fermata dell'autobus tra due passeggeri, ogni situazione quotidiana è stata rappresentata con dialoghi intelligenti e una recitazione vivace.
Brindando con un bicchiere di spumante dopo il successo dello spettacolo, gli attori e il pubblico hanno concordato: da ripetere!
La quinta stagione
Non appena gli alberi di Natale, le stelle dorate e i presepi sono stati riposti in cantina, il carnevale è alle porte.
Quest'anno, i Bonner Stadtsoldaten hanno aperto i festeggiamenti di carnevale alla Haus Elisabeth con un programma colorato e allegro: il gruppo di ballo dei bambini dello Stadtsoldatencorps e il gruppo dialettale renano "Kwiens" hanno fatto ondeggiare e cantare gli anziani.Un evento meraviglioso che si è concluso in prima serata, continuando la lunga tradizione dei Bonner Stadtsoldaten e dell'associazione Senioren- und Jugendhilfe e.V.: permettere ai residenti di Haus Elisabeth di partecipare alla vita sociale della città e portare così tanta gioia.
Bonner Stadtsoldaten - Alaaf!
Haus Elisabeth - Alaaf!
E a tutti voi - Alaaf!
Archivio annata 2023
Due alpaca hanno fatto la gioia degli anziani della Casa Wilhelmine-Lübke
Gli alpaca sono parenti un po' più piccoli dei lama. Sono originari delle Ande, in Sud America. Grazie ad Anja e Marko, due ambiziosi allevatori della regione dell'Eifel che si impegnano con passione per permettere ad altre persone di entrare in contatto con questi animali speciali, due alpaca maschi hanno trovato posto nella nostra Wilhelmine-Lübke-Haus.
Con il bel tempo e tanto sole, si sono trattenuti sulla terrazza della nostra casa in compagnia dei nostri anziani. Hanno potuto essere nutriti e accarezzati, cosa che i nostri residenti hanno accettato con grande piacere. Chiunque abbia mai guardato un alpaca negli occhi sa che aura calmante e amorevole hanno questi animali. Inoltre, fanno sorridere gli anziani. Accarezzare la soffice pelliccia ha fatto molto bene sia agli animali che ai nostri residenti.
Visto il buon riscontro, abbiamo naturalmente organizzato il prossimo incontro. Non vediamo l'ora di rivedere gli alpaca l'anno prossimo!
"L'assassino è sempre il giardiniere!". - Ripensateci!
In occasione della lettura di un racconto poliziesco dell'autrice bonnese Alexa Thiesmeyer all'inizio di novembre, i residenti della Haus Elisabeth hanno scavato nelle profondità dell'animo umano, il tutto avvolto da una buona dose di umorismo.
La signora Thiesmeyer e suo marito, il signor Reinhard Thiesmeyer, hanno letto un racconto e un estratto del romanzo "Bonner Verrat" (Tradimento a Bonn), pubblicato nel 2019. Poiché entrambi hanno familiarità con il teatro, la loro presentazione è stata estremamente vivace e mai noiosa.
È stato un pomeriggio meravigliosamente divertente che ha stuzzicato la voglia di leggere nella stagione fredda.
Ora è arrivato l'autunno!
Un buon motivo per festeggiare ancora una volta.
La "Festa del raccolto" alla Haus Elisabeth è iniziata con l'accompagnamento musicale dei "Moonlights". La patata è stata particolarmente onorata.
Rafforzati da deliziose frittelle di patate a pranzo, tutti hanno cantato insieme, hanno parlato di questo e di quello sulla patata e hanno messo alla prova le loro conoscenze in un quiz.
I vincitori sono stati deliziati .... patate di marzapane.
Grazie a tutti i partecipanti, in particolare ai "Moonlight" con il loro inesauribile repertorio per il buon umore!
"Trari trara, il post è qui!".
Anche quest'anno i dipendenti di DHL/Deutsche Post sono venuti a fare volontariato presso Haus Elisabeth a settembre. Nell'ambito del "Global Volunteer Day", hanno ridipinto le panchine del parco, ripulito le terrazze e i sentieri del giardino dalle erbacce e piantato nuove piante autunnali nelle aiuole.
Il tempo è stato splendido e l'umore è stato ottimo!
E una cosa è già certa: ci rivedremo l'anno prossimo.
Grazie di cuore ai "volontari"!
"Activation café" della parrocchia protestante della Resurrezione di Venusberg a Haus Elisabeth
All'inizio di settembre, l'"Activation Café" della Chiesa Evangelica della Resurrezione di Venusberg ha aperto le sue porte alla Haus Elisabeth.
Il tema del pomeriggio era la musica e il suo effetto sul corpo e sulla mente. Questa tesi è stata messa alla prova in un'atmosfera conviviale. Le signore e i signori della comunità e della casa di riposo hanno cantato canzoni note e nuove con l'accompagnamento del pianoforte. Il tutto è stato accompagnato da informazioni teoriche riassunte e presentate da membri della comunità.
Conclusione del pomeriggio:
Tutto è più bello con la musica, perché dove si canta, ci si accontenta...!
"Buona fortuna e molte benedizioni, ...".
... questo è ciò che i residenti e il personale della Haus Elisabeth hanno augurato a Padre E. Jäckel per il suo 90° compleanno, il 10 settembre 2023. Dopo la messa cattolica delle 10:00 nella cappella della casa, la congregazione ha cantato una serenata di compleanno al giubilare con il supporto di Peter Leyendecker all'organo. La signora Rosemarie Müller ha presentato il mazzo di fiori a nome della comunità della casa e del comitato consultivo degli utenti. In seguito si è brindato con spumante e succo di frutta nel foyer del centro riunioni. Padre Jäckel, che, come dice lui stesso, può guardare indietro a una vita lunga e ricca di eventi, ha espresso i suoi più sentiti ringraziamenti.
Speriamo di poterlo accogliere a messa alla Haus Elisabeth per molte altre domeniche e cogliamo l'occasione per fargli i migliori auguri per il nuovo anno!
Profuma di ..... lavanda!
Profumava ... di lavanda! Dopo pochi minuti, i partecipanti al gruppo di artigianato di Haus Elisabeth avevano "fiutato" l'argomento della lezione: Fare sacchetti di lavanda.
I fiori sono stati scossi e strappati dai grandi mazzi, legati ed essiccati, riempiti in bustine da tè e infine confezionati nei sacchetti colorati che hanno cucito da soli. Spago intorno, fatto!
In un'accogliente riunione, le signore si sono scambiate consigli su come utilizzare e conservare il tè.
Che sia per rinfrescare i vestiti nell'armadio, come "calmante" sotto il cuscino o semplicemente come decorazione, le storie di lunga vita hanno portato alla luce molti tesori di esperienza su questo tema.
La continuazione del giro di artigianato è già prevista per ottobre.
Un viaggio nel tempo alla Haus Elisabeth
Alla fine di agosto, gli "Holly Hoppers" hanno portato le signore e i signori della Haus Elisabeth in un viaggio nel tempo.
Hanno viaggiato indietro fino agli anni '50 e '60. E cosa succedeva lì! Vestiti, musica, pubblicità, vacanze, lavoro, politica in patria e all'estero, e, e, e...
I due hanno raccontato tutte queste parole chiave - ballando, raccontando storie, in piccole scene. Il tutto con grande vigore e verve. Ricordi ed esperienze personali sono emersi davanti all'occhio interiore del pubblico.
È stato un pomeriggio meraviglioso che sicuramente si ripeterà.
"Esci, cuore mio, e cerca la gioia".
Questo era il titolo del concerto d'organo tenutosi alla Haus Elisabeth mercoledì 16 agosto 2023.
Stephan Pridik, cantore della parrocchia protestante della Resurrezione di Venusberg, ha preparato un programma colorato per l'organo all'insegna di questo motto. Sulle note di Brixi, Beethoven, Gunsenheimer e molti altri compositori di epoche diverse, il pubblico ha potuto lasciar vagare i propri pensieri attraverso l'estate. Pridik ha utilizzato l'intera gamma dell'organo Stahlhut in tutte le sue sfaccettature; è stato anche possibile cantare. Erano presenti sia i residenti della Haus Elisabeth che i membri della congregazione amanti della musica. Dopo il bis, tutti hanno convenuto che il signor Pridik ci ha regalato un pomeriggio meraviglioso che sarà sicuramente ripetuto!
Escursione al Waldau
Il 26 luglio, otto residenti della Wilhelmine-Lübke-Haus sono andati in gita a Waldau insieme ai membri del team dei servizi sociali. Sebbene in passato fossimo stati molto viziati in termini di temperature estive e sole, il 26 luglio il tempo non è stato clemente e la giornata è stata piovosa.
Tuttavia, fedeli al motto: "Non esiste il cattivo tempo, ma solo il cattivo abbigliamento", tutti sono saliti a bordo dei minibus noleggiati per la giornata con uno spirito allegro e si sono diretti verso la Gasthaus an der Waldau. Una volta arrivati, siamo stati accolti dal personale cordiale e fatti accomodare nel giardino d'inverno del caffè. Siamo stati sorpresi da una variegata selezione di torte appena sfornate. Dalle torte alle mandorle e alle ciliegie alle torte al formaggio e alla crema, c'era di tutto. E tutti sono stati unanimi nel lodare le dimensioni delle torte. In questa atmosfera accogliente, le persone si sono divertite a guardare la pioggia che cadeva, hanno goduto del bellissimo ambiente naturale nonostante il tempo e sono state felici di potersi sedere all'interno e chiacchierare davanti a una deliziosa tazza di caffè e torta. Alla fine del pomeriggio, tutti erano d'accordo sul fatto che ci sarebbe piaciuto tornare alla Gasthaus an der Waldau. Ma con una porzione di sole in più.
Cosa appartiene all'estate?
Il sole? Ha brillato il 1° agosto 2023 dalle 15.00 alle 16.30!
Gente di buon umore? Si sono riunite sulle terrazze davanti alla Haus Elisabeth!
Il gelato? Certo!
Così, martedì pomeriggio, il furgone dei gelati Granatella è arrivato alla Haus Elisabeth e ha aperto il suo baule dei gelati per i residenti.
I gusti tradizionali e le nuove creazioni erano presenti nell'elenco dei gusti e sono stati mescolati in modo colorato a seconda dei gusti.
Il risultato dell'evento: volti felici e soddisfatti per tutti i partecipanti. Possiamo consigliarlo con la coscienza pulita!
Prima delle vacanze estive...
... i bambini e i giovani della Chiesa Evangelica della Resurrezione di Venusberg e della Scuola Forestale di Venusberg hanno sorpreso gli abitanti di Haus Elisabeth con uno spettacolo circense un pomeriggio e hanno realizzato con loro delle gemme a mosaico per la decorazione del giardino un altro pomeriggio.
Ora la scuola sta ricominciando e tutti i partecipanti sono già "ai blocchi di partenza" per nuove attività comuni!
Ai vostri posti, pronti, ....
Un giro in risciò divertente
Il nostro risciò è ancora molto popolare anche dopo diversi anni. Si trovano rapidamente uno o due passeggeri per giro e si parte. Si attraversa il Pützchen e si sale nella foresta vicina. Se la visibilità è buona, la vista sulla Cattedrale di Colonia è inclusa. Il risciò offre anche la possibilità di raggiungere destinazioni al di fuori delle immediate vicinanze. Ad esempio, è possibile fare una breve visita a una casa di riposo o a parenti nelle vicinanze. Gli anziani non sono gli unici a godersi il viaggio. Molti altri utenti della strada ci salutano con un sorriso e un cenno, ci danno il diritto di precedenza e sono particolarmente premurosi. Tornati sani e salvi alla Casa di riposo di Sant'Alberto Magno, non solo gli anziani ma anche il personale sono contenti della bella giornata trascorsa insieme.
"La cucina è un'arte e un'arte nobile".
Henriette Davidis sapeva già che "la cucina è un'arte e per di più nobile". La Casa Sant'Alberto Magno si dedica a quest'arte una volta al mese. Le verdure e la frutta vengono accuratamente pulite e tagliate, la pasta impastata e condita. Spesso si discute animatamente delle proprie tradizioni casalinghe. Anche la tavola per il pasto viene preparata insieme.
Quando si cucina c'è sempre molto da fare, ma ne vale la pena e i risultati sono impressionanti. Dopo il piatto principale, si mangia insieme un dolce fatto in casa. È evidente che il cibo sembra avere un buon sapore, dato che molte conversazioni tacciono durante il pasto.
Può anche diventare più forte quando si canta!
Cantare e fare musica insieme riecheggia in tutto il corridoio. Di tanto in tanto, la gente fa capolino dalla porta per ascoltarci o per unirsi a noi. Le vecchie canzoni popolari tradizionali sono particolarmente apprezzate. I ricordi dell'infanzia e della giovinezza commuovono molti residenti. Ma anche le moderne canzoni pop sono un must. Le canzoni di carnevale e di Colonia sono particolarmente importanti in una casa renana. Si canta, si ondeggia e si ride. Alla fine del programma ci si stupisce sempre di quanto sia stata divertente quell'ora, ancora una volta in un'atmosfera accogliente. Perché "dove la gente canta, si accontenta, la gente cattiva non ha canzoni".
Ritorno a scuola....
... è stato il tema dei residenti dei centri per anziani della città federale di Bonn questa primavera. Su invito dell'Heinrich-Hertz-Europakolleg della città federale di Bonn, le signore e i signori hanno visitato gli studenti di questa scuola professionale durante le loro lezioni.
Le discussioni sono state vivaci e hanno riguardato molti argomenti. Sono stati messi a confronto i programmi di formazione professionale del passato e di oggi. Gli studenti hanno avuto modo di conoscere la storia contemporanea in prima persona e gli anziani si sono fatti un'idea del mondo dei giovani.
Dopo due unità didattiche, le generazioni si sono separate con molte nuove informazioni e impressioni "nello zaino".
Come si chiama un'anatra blu?
La farmacia Barbara, che fa parte del gruppo di farmacie Vietors, ha posto questa domanda a giovani e anziani nel mese di aprile.
E così, un venerdì pomeriggio, giovani (della Chiesa protestante della Resurrezione di Venusberg) e anziani (della Casa Elisabeth) si sono incontrati per dipingere e dare un nome alle anatre blu in un lavoro individuale e di gruppo.
Il risultato è visibile qui.
La "papera vincente" non è ancora stata scelta: incrociate le dita per gli artisti!
"La primavera lascia il suo nastro azzurro...".
Questi versi (scritti da chi? Esatto: Eduard Mörike!) vengono in mente ai residenti di Haus Elisabeth quando passano davanti alle aiuole rialzate sulle terrazze della casa durante le prime passeggiate primaverili: Nelle aiuole rialzate sono stati piantati nontiscordardime, giacinti d'uva e altri fiori primaverili grazie a una generosa donazione della Bürgerstiftung Venusberg e.V. (Fondazione comunitaria Venusberg).
"Primavera, sei tu! Ti ho sentito!"
Freddy Quinn e Ludwig van Beethoven ospiti della Haus Elisabeth
Due grandi nomi, due grandi artisti. E due pomeriggi divertenti e istruttivi a Haus Elisabeth.
A gennaio, i residenti di Haus Elisabeth hanno assistito a due conferenze biografiche. In un'atmosfera conviviale, hanno appreso la vita e il lavoro di questi signori, conosciuti ben oltre i confini del Paese. Sapevate che Freddy Quinn ebbe successo anche in America e che Ludwig van Beethoven fu sempre sfortunato in amore? Ora lo sappiamo.
E due splendidi pomeriggi invernali si sono conclusi con le relative "melodie orecchiabili".
Archivio vintage 2022
Il cuculo e l'asino
Li avete riconosciuti? Esatto, un cuculo e un asino!
I due sono stati creati nell'ambito di un progetto congiunto tra la Chiesa protestante della Resurrezione di Venusberg e la Casa Elisabeth. Lo scorso autunno, "vecchi" (della Haus Elisabeth) e "giovani" (della congregazione) si sono riuniti e hanno formato queste due sculture sotto la guida di esperti. La prima presentazione ha avuto luogo nel settembre 2022 nel giardino di Haus Elisabeth. I bambini e gli anziani hanno eseguito la canzone "Il cuculo e l'asino" e hanno accompagnato l'esecuzione musicale delle tre strofe con gli animali. Il pubblico ha risposto che è stato un vero successo!
E ora i due stanno attraversando la comunità. Tenete gli occhi aperti!
Il "pallone di Icho"
"Lo conoscete? Il pallone di Icho". - "Il... cosa?" - "Il ballo di Icho!".
È così che iniziano le conversazioni quando andiamo a trovare le signore e i signori della Haus Elisabeth nelle loro camere e/o nei loro salotti con la piccola palla lampeggiante e parlante. Poco più grande di un pompelmo, questa "quasi-tutto-sapere" digitale è facile da tenere in mano, robusta e invita immediatamente a "fare". Grazie al suo semplice funzionamento, fa passare il tempo ai residenti con una varietà di possibilità: indovinare, cantare, muoversi, calcolare, stupirsi, guardare, reagire... Ed è facile da trasportare da una stanza all'altra, da un corridoio all'altro.
Il livello di difficoltà dei compiti può essere scelto individualmente, in modo da poter esercitare le abilità e le capacità di conseguenza, o semplicemente divertirsi con giochi e varietà. Questo vale per l'uso con una sola persona, ma anche per piccoli e grandi gruppi.
La nostra Icho-Ball è un'ottima aggiunta ad altre attività quotidiane!
E se non è "digitale", abbiamo comunque una palla...
Archivio vintage 2021
Proiezioni su larga scala grazie a "Qwiek.up"
Nell'aprile del 2021, grazie a donazioni, il cosiddetto "Qwiek.up" è stato acquistato nella Wilhelmine-Lübke-Haus e anche nella Albertus-Magnus-Haus e da allora viene utilizzato quotidianamente.
Il "Qwiek.up" consente di proiettare proiezioni su larga scala sulla parete o sul soffitto, che possono essere accompagnate da musica e suoni. In questo modo è possibile offrire ai nostri residenti un'esperienza visiva e uditiva speciale. Grazie alla facilità di trasporto e di utilizzo, questo dispositivo può essere utilizzato in modo flessibile in qualsiasi stanza ed è molto apprezzato dai nostri residenti.
Il "Qwiek.up" può essere dotato di vari moduli. Ad esempio, è possibile proiettare sul soffitto una passeggiata nella foresta con suoni della natura per un residente costretto a letto o riprodurre un concerto di André Rieu nella sala da pranzo. Il "Qwiek.up" può essere utilizzato anche dai familiari. Possono creare un modulo di esperienza personalizzato con vecchie foto o video per far divertire i nostri residenti. È anche possibile effettuare videochiamate tramite il dispositivo, in modo che i parenti possano essere visti e ascoltati in grande formato sulla parete della stanza.
Grazie alle sue molteplici possibilità e alla grande risposta positiva dei nostri residenti, il "Qwiek.up" viene utilizzato ogni giorno e dà a tutti un grande piacere.
Tabella di cura
Dall'aprile 2021 è disponibile un nuovo servizio presso la St Albertus Magnus House: il Tavolo di cura! Il Care Table è un grande tavolo che assomiglia a un tablet gigante. Il tutto funziona tramite un touchscreen, cioè una superficie di vetro che si aziona toccandola con le mani.
Offre un'ampia gamma di giochi, esercizi e filmati da guardare. Ad esempio, è possibile giocare a bingo o a Mensch ärgere Dich nicht, rispondere a domande a quiz, leggere il giornale, colorare immagini, leggere le notizie o guardare le funzioni religiose. Il Tavolo di assistenza può essere utilizzato da un massimo di quattro persone contemporaneamente. A causa delle regole di distanza sociale, attualmente sono presenti solo una o due persone alla volta.
Il personale utilizza il tavolo insieme ai singoli residenti. Tuttavia, le persone che vivono qui lo usano anche da sole o si organizzano per incontrarsi.
Anche la Wilhelmine-Lübke-Haus utilizza da tempo un tavolo di questo tipo. È ben utilizzato in entrambe le strutture e dà molto piacere.
Grazie per le donazioni
Grazie alle generose donazioni dei residenti di Bonn, i centri per anziani hanno potuto acquistare diversi nuovi materiali e attrezzature per le attività di svago, attivazione e intrattenimento dei residenti. Ad esempio, tavoli da gioco digitali e poltrone wellness sono ora utilizzati per aiutare i residenti a passare il tempo e a rilassarsi.
Un grande e sentito "grazie" ancora una volta a tutti i donatori!