Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.
Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому сайті www.bonn.de. Технічно необхідні файли cookie встановлюються для роботи сайту. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie для статистичних цілей і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
Історія людства залишила сліди за багато тисячоліть, які сьогодні характеризують образ наших міст та інших культурних ландшафтів як пам'яток.
Окремі будівлі, такі як замки, палаци, церкви, житлові будинки і технічні споруди або цілі райони, такі як історичний центр міста і парки, роблять ці історичні події відчутними.
З огляду на їх багатогранне значення, охорона, збереження, утримання та дослідження цих свідчень історії походження і розвитку людства є суспільним інтересом. Вони визнаються на основі законодавства про охорону пам'яток.
Розрізняють пам'ятки архітектури, наземні пам'ятки та пам'ятні місця. Існують також так звані рухомі пам'ятки. З 4 169 пам'ятниками архітектури та 45 пам'ятниками на землі (станом на 2021 рік) місто Бонн посідає третє місце за кількістю пам'яток у Північному Рейн-Вестфалії.
Уряд землі Північний Рейн-Вестфалія має намір у 2025 фінансовому році знову надати фінансування на одноразові асигнування та індивідуальні гранти для муніципальних, приватних і церковних пам'яток відповідно до керівних принципів надання грантів на збереження та утримання пам'яток (керівних принципів фінансування для збереження пам'яток).
Міністерство регіональної ідентичності, громад та місцевого самоврядування, будівництва та гендерної рівності Північного Рейну-Вестфалії опублікувало програмний конкурс на своїй домашній сторінці (див. посилання).
Вперше цього року заявки на індивідуальне фінансування також можна подавати онлайн:
Після того, як заяву було надіслано в електронному вигляді, її також необхідно роздрукувати, підписати та надіслати поштою до районної адміністрації.
Копія підписаної заявки має бути подана до Нижнього органу охорони пам'яток. До заяви необхідно додати документи, необхідні для оцінки запланованого заходу (наприклад, кошторис витрат, опис послуг, креслення плану, плани фінансування).
Тільки в абсолютно виняткових випадках можна використовувати оригінал паперової заявки.
Додаткова інформація для власників пам'яток публікується на домашній сторінці міністерства:
Поводження з пам'ятками належить до компетенції федеральних земель. Закон про охорону пам'яток Північного Рейну-Вестфалії (DSchG NW) регулює всі законодавчі розпорядження, постанови, дозволи та умови.
Існує чотири компетентні адміністративні органи:
Нижчий орган охорони пам'яток (UDB) відповідає на муніципальному рівні за всі питання, пов'язані з охороною пам'яток і збереженням муніципальної та приватної власності, і тому є першою контактною особою для громадян.
Вищий орган охорони пам'яток - у Бонні це районна влада Кельна - розглядає заявки на фінансування з державних фондів і бере на себе функцію нижчого органу охорони пам'яток для об'єктів державної та федеральної власності.
Вищий орган охорони пам'яток - як правило, відповідальне державне міністерство - виступає із законодавчими ініціативами і приймає рішення у випадках розбіжностей між іншими органами охорони пам'яток.
Спеціалізовані відомства - у Бонні, Відомство охорони пам'яток Рейнської області та Відомство охорони археологічних пам'яток Рейнської області - займаються, серед іншого, дослідженням, оцінкою та підготовкою експертних висновків для охоронних процедур.
