Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej strony internetowej www.bonn.de. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania witryny. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
Historia ludzkości pozostawiła ślady przez wiele tysięcy lat, które dziś charakteryzują wizerunek naszych miast i innych krajobrazów kulturowych jako zabytków.
Poszczególne budynki, takie jak zamki, pałace, kościoły, domy i budynki techniczne lub całe obszary, takie jak historyczne centrum miasta i parki, sprawiają, że te historyczne wydarzenia stają się namacalne.
Ze względu na ich wieloaspektowe znaczenie, ochrona, konserwacja, utrzymanie i badania tych świadectw historii powstania i rozwoju ludzkości leżą w interesie publicznym. Są one uznawane na podstawie przepisów o ochronie zabytków.
Rozróżnia się zabytki architektury, zabytki naziemne i obszary zabytkowe. Istnieją również tak zwane zabytki ruchome. Z 4 169 zabytkami architektury i 45 zabytkami naziemnymi (stan na 2021 r.), miasto Bonn ma trzecią co do wielkości liczbę zabytków w NRW.
W roku budżetowym 2025 rząd NRW zamierza po raz kolejny zapewnić środki na ryczałtowe i indywidualne dotacje na zabytki gminne, prywatne i kościelne zgodnie z wytycznymi w sprawie przyznawania dotacji na ochronę i konserwację zabytków (wytyczne dotyczące finansowania ochrony zabytków).
Ministerstwo ds. Tożsamości Regionalnej, Społeczności i Samorządu Lokalnego, Budownictwa i Równouprawnienia NRW opublikowało zaproszenie do składania wniosków na swojej stronie internetowej (patrz link).
Po raz pierwszy w tym roku wnioski o indywidualne dofinansowanie należy składać również online:
Po przesłaniu wniosku w formie cyfrowej należy go również wydrukować, podpisać i wysłać pocztą do władz okręgowych.
Kopię podpisanego wniosku należy przesłać do Lower Monument Authority. Do wniosku należy dołączyć dokumenty wymagane do oceny planowanego działania (takie jak kosztorysy, opisy usług, rysunki planów, plany finansowania).
Tylko w absolutnie wyjątkowych przypadkach można użyć oryginalnego wniosku w formie papierowej.
Więcej informacji dla właścicieli zabytków znajduje się na stronie internetowej ministerstwa:
Zajmowanie się zabytkami leży w gestii krajów związkowych. Ustawa o ochronie zabytków Nadrenii Północnej-Westfalii (DSchG NW) reguluje wszystkie ustawowe nakazy, dekrety, zezwolenia i warunki.
Istnieją cztery właściwe organy administracyjne:
NiższyUrząd ds. Zabytków (UDB) jest odpowiedzialny na poziomie gminy za wszystkie kwestie związane z ochroną zabytków i konserwacją nieruchomości komunalnych i prywatnych, a zatem jest pierwszym punktem kontaktowym dla obywateli.
WyższyUrząd ds. Zabytków - w przypadku Bonn jest to rząd okręgowy Kolonii - rozpatruje wnioski o dofinansowanie z funduszy państwowych i przejmuje funkcję niższego urzędu ds. zabytków w przypadku nieruchomości państwowych i federalnych.
Najwyższy organ ds. zabytków - zazwyczaj właściwe ministerstwo - podejmuje inicjatywy ustawodawcze i decyduje w przypadku sporów między innymi organami ds. zabytków.
Wyspecjalizowane urzędy - w przypadku Bonn Urząd LVR ds. Ochrony Zabytków w Nadrenii i Urząd LVR ds. Ochrony Zabytków Archeologicznych w Nadrenii - zajmują się między innymi badaniem, oceną i przygotowywaniem ekspertyz na potrzeby procedur ochronnych.
