This website has been automatically translated by DeepL. When accessing the pages, personal data remains anonymous, as no data is transmitted to the service provider. The translated content is stored locally on the City of Bonn's web server and delivered directly from there. However, it is possible that machine translations do not fully correspond to the original text. The City of Bonn therefore accepts no liability for the accuracy, completeness and up-to-dateness of the translations.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website www.bonn.de. Technically necessary cookies are set for the operation of the site. In addition, you can allow cookies for statistical purposes and thus help us to constantly improve the user-friendliness of bonn.de. You can adjust the data protection settings at any time or agree to all cookies directly.
Fee schedule for the use of homeless shelters in the City of Bonn
From December 16, 1970
List of changes
Statutes of
entered into force on
Amended regulations
05.07.1976(OJ p. 376)
01.08.1976
-
17.12.1982 (OJ p. 379)
01.01.1983/01.01.1984
each § 2
05.09.1990 (OJ p. 415)
01.10.1990
-
14.12.2001 (OJ p. 1286)
01.01.2002
-
03.07.2012 (OJ p. 260)
01.08.2012
§ 2
28.07.2021 (OJ p. 798)
29.07.2021
§ 2
At its meeting on December 10, 1970, the Bonn City Council adopted the following fee schedule on the basis of § 4 of the Municipal Code for the State of North Rhine-Westphalia dated October 28, 1952 in the version published on August 11, 1969 (GV. NW. p. 656/SGV. NW. 2020) and §§ 4 and 6 of the Municipal Tax Act for the State of North Rhine-Westphalia dated October 21, 1969 (GV. NW. p. 712/SGV. NW. 610):
§ 1
Fees are payable for the use of homeless shelters in accordance with the following regulations.
§ 2
(1) The monthly fees per square meter of living space for accommodation are as follows
1.
Gerhart-Hauptmann-Str. 14 to 24
5.00 Euro
2.
Gerhart-Hauptmann-Str. 12
4,86 Euro
3.
Karl-Finkelnburg-Str. 50
4.86 euros
4.
Hüttenweg 7 to 9
4.86 euros
5.
Rhenusallee 1
4.86 Euro
(2) Charges for consumption and ancillary costs (electricity, heating, oil, water, sewage, property tax, insurance, waste disposal, street cleaning) are levied from the persons accommodated in homeless shelters. The costs are calculated on the basis of the previous year's accounts and are set anew in each case.
(For information purposes for 2012: Homeless shelter Gerrhard-Hauptmann-Str. 14 to 24: EUR 50.33, Siemensstr. 43 homeless shelter: 53.43 euros)
(3) If the months are not full, 1/30 of the monthly fee will be charged for each day of use or part thereof.
§ 3
(1) The fees are to be paid monthly in advance by the third of the month at the latest to the city treasury or to the staff member responsible for collection.
(2) Overdue user fees are subject to collection in administrative enforcement proceedings.
§ 4
This schedule of fees shall enter into force on February 1, 1971. At the same time, the previous fee regulations for the use of homeless shelters in the city area shall cease to apply. - - - The above schedule of fees is hereby published.