68-1-1-1 جدول رسوم المقبرة وخدمات الدفن

اعتباراً من 17 ديسمبر 2024

في اجتماعه المنعقد في 16 ديسمبر 2024، قام مجلس مدينة بون الاتحادية، بناءً على المادة 7 من قانون البلديات لولاية شمال الراين - وستفاليا في نسخته المنشورة في 14 يوليو 1994 (GV.NRW p. 666/SGV.NRW. 2023)، آخر تعديل بموجب المادة 1 من القانون الصادر في 13 أبريل 2022 (GV.NRW. p. 490) من المواد 4 و5 و6 من قانون الضرائب البلدية لولاية شمال الراين - وستفاليا الصادر في 21 أكتوبر 1969 (GV.NRW p. 712/SGV.NRW 610)، آخر تعديل بموجب القانون الصادر في 19 ديسمبر 2019 (GV.NRW. p. 490).ديسمبر 2019 (GV.NRW ص 1029)، والمادة 4 من قانون المقابر وخدمات الجنائز الصادر في 17 يونيو 2003 (GV.NRW ص 313/SGV.NRW 2127)، المعدل آخر مرة بموجب القانون الصادر في 9 يوليو 2014 (GV.NRW ص 405) والقوانين المنظمة لخدمات المقابر والدفن في مدينة بون الاتحادية بتاريخ 31 مايو 2010 (الجريدة الرسمية لمدينة بون الاتحادية ص 268)، والمعدلة آخر مرة بموجب القانون المؤرخ 25 أغسطس 2015 (الجريدة الرسمية لمدينة بون الاتحادية ص 829)، تم اعتماد جدول الرسوم التالي:

§ 1: عام

§ 2: المدين بالرسوم

§ 3: أصل الرسوم وتاريخ استحقاقها

§ 4: بدء النفاذ

تعريفة الرسوم

بشأن جدول رسوم المقابر وخدمات الدفن في مدينة بون الاتحادية

1- رسوم استخدام المقابر (لكل قبر)

فترات الراحة لكل مقبرة انظر الملحق

1.1.

معالجة طلب منح/تجديد حق الانتفاع بالمقبرة

1.1.1.

التخصيص الجديد

133.75 يورو

1.1.1.1

مكافأة جديدة من مجهول UGA ومقبرة FH Heiderhof

133.75 يورو

1.1.2.

التمديد

55.73 يورو

1.2.

قبر الصف وفقًا للمادة 18 FS*;

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الراحة في المقبرة المعنية بالمبلغ السنوي.

في السنة
84.87 يورو

1.3.1

قبر اختياري وفقًا للمادة 20 FS* أو سرداب/ ضريح وفقًا للمادة 33 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الدفن في المقبرة المعنية بالمبلغ السنوي.

في السنة
84.87 يورو

1.4.

قبر صف الأطفال وفقًا للمادة 18 FS*:

تُحسب الرسوم بضرب فترة الراحة للمقبرة المعنية بالمبلغ السنوي. لا يتم فرض رسوم تجهيز إضافية (التعريفة رقم 1.1).

71.34 يورو

1.5.

المقبرة الصفية الخالية من الصيانة وفقًا للمادة 19 FS*:

يتم احتساب الرسوم بضرب فترة الراحة المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي. تشمل الرسوم صيانة العشب.

حالياً: 15 سنة 1,560.27 يورو

104.02 يورو

1.6.

حجرة دفن الصفوف طبقاً للمادة 21 FS*;

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الدفن المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي.

حاليًا: 15 سنة 2,546.10 يورو

169.74 يورو

1.7.

غرفة الدفن الاختياري وفقًا للمادة 21 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب مدة الاستخدام في المبلغ السنوي.

حاليًا: 15 عامًا 2,546.10 يورو

169.74 يورو

1.8.

غرفة القبر الصفية الخالية من الصيانة وفقًا للمادة 22 FS*:

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الراحة المعنية المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي. تشمل الرسوم العناية بالعشب.

حالياً: 15 سنة 3,120.60 يورو

208.04 يورو

1.10.

هيئة المقبرة ذات المناظر الطبيعية وفقاً للمادة 32 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب مدة الدفن في المقبرة المعنية بالمبلغ السنوي.

حالياً: 20 سنة 120.88 يورو

6.04 يورو

1.11.

قبر صف الجرة وفقًا للمادة 23 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الراحة المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي.

حاليًا: 15 عامًا 1,037.96 يورو

69.20 يورو

1.12.1

جرة قبر وفقًا للمادة 26 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب مدة الاستخدام المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي.

حاليًا: 15 سنة 1,037.96 يورو

69.20 يورو

1.12.2

4 أشخاص بستان جرة UWG UWG FH Poppelsdorf وفقًا للمادة 26 FS*

حاليا: 15 سنة 1,245.55 يورو

83.04 يورو

1.13.

قبور الجرار الخالية من الرعاية

للدفن مع علامة تذكارية وفقًا للفقرة 24 FS*
للدفن مجهول الهوية وفقًا للمادة 25 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الدفن المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي. تشمل الرسوم العناية بالعشب.

حالياً: 15 سنة 1,714.95 يورو

114.33 يورو

1.13.1

بستان المقبرة (FH Heiderhof) وفقًا للمادة 29 FS*

حاليًا: 15 سنة 1,714.95 يورو

114.33 يورو

1.15.1

مقبرة تذكارية - جرة مقبرة ذات مناظر طبيعية ULG وفقًا للمادة 32 FS*

حالياً: 15 سنة 90.66 يورو

6.04 يورو

1.15.2

جرة قبر المجتمع وفقًا للفقرة 27 FS*

حاليًا: 15 سنة 138.43 يورو

9.23 يورو

1.16.

قطعة أرض مقبرة وفقًا للمادة 30 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب فترة النصب التذكاري المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي. تشمل الرسوم صيانة القبر.

حالياً: 15 سنة 264.53 يورو

17.64 يورو

1.17.

حقل وادي النجوم وفقاً للمادة 31 الفقرة 1 FS*

يتم حساب الرسوم بضرب فترة الراحة المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي. تشمل الرسوم صيانة القبور. لا يتم فرض رسوم معالجة أخرى (التعريفة رقم 1.1).

حالياً: 10 سنوات 236.14 يورو

23.61 يورو

1.18.

مقابر الدفن الجماعي للمواليد الموتى وحالات الإجهاض وأجنة حالات الإجهاض وفقًا للمادة 31( 3) FS*

يتم حساب الرسم بضرب فترة الدفن المحددة في النظام الأساسي للمقبرة في المبلغ السنوي. (رسوم استخدام مساحة الدفن المتناسبة طوال فترة الاستراحة - لكل حالة دفن). لا يتم فرض رسوم تجهيز إضافية (التعريفة رقم 1.1).

في الوقت الحاضر: 15 سنة 326.66 يورو

21.78 يورو

1.19.

الدفن وفقًا للمادة 28 FS*

يتم احتساب الرسوم بضرب مدة الاستخدام في المبلغ السنوي.

حاليا: 15 سنة 696.94 يورو

46.46 يورو

1.20.

تمديد حق الانتفاع لأرقام التعريفة: سنويًا

1.3.1	قبر اختياري وفقًا للمادة 20 FS* أو سرداب/ضريح وفقًا للمادة 33 FS*	84.87 يورو
1.7.	غرفة الدفن الاختيارية وفقًا للمادة 21 FS*	251.01 يورو
1.12.1	قبر جرة الاقتراع وفقًا للمادة 26 FS*	69.20 يورو
1.12.2	قبر جرة اقتراع جرة قبر جرة جرة بستان FH Poppelsdorf	83.04 يورو
1.19.	جرة قبر وفقًا للمادة 28 FS*	47.24 يورو

1.21.

صيانة العشب في حالات §42 الفقرة 2 FS* للفترة من التسوية حتى نهاية فترة الراحة.

1.21.1.

يتم احتساب رسوم صيانة قبر صف الجرة وقبر الجرة الكروية بضرب فترة الراحة المتبقية في المبلغ السنوي.

181.71 يورو

1.21.2.

يتم احتساب رسوم صيانة القبر الصفّي والقبر الاختياري بضرب فترة الراحة المتبقية في المبلغ السنوي.

264.11 يورو

1.22.

رسوم تجديد صيانة القبر بدون حقوق الدفن.

يتم تحديد رسوم صيانة القبر الاختياري وفقًا للمادة 20 FS* أو قبر الجرة وفقًا للمادة 26 FS* بدون حقوق الدفن. لا يمكن تمديد حق استخدام القبور الاختيارية لأغراض الرعاية إلا عند انتهاء حق الاستخدام دون استحقاق دفن جديد. § تظل المادة 42 (2) غير متأثرة. سيتم فرض رسوم معالجة إضافية (التعريفة رقم 1.1.2).

53.93 يورو

2- رسوم تنظيم الجنازة

2.1.	دفن التابوت	-
2.1.1.	الدفن بالت ابوتفي قبر صفّي وفقًا للمادة 18 FS* وفي قبر صفّي خالٍ من الرعاية وفقًا للمادة 19 FS* بالإضافة إلى الخدمات الإدارية، تشمل الرسوم حفر القبر وتزيين القبر وإغلاق القبر ونقل أكاليل الزهور والزينة الزهرية إلى القبر وكذلك إقامة كومة من أكاليل الزهور.	773.11 يورو
2.1.2.	دفن التابوت في قبر الأطفال وفقًا للفقرة 18 FS* رسوم الخدمات على النحو الوارد في التعريفة رقم 2.1.1.1.	450.51 يورو
2.1.3.	*دفن التابوت في قبر اختياري وفقًا للمادة 20 FS في الوضع الطبيعي** للمتوفين حتى سن 5 سنوات: رسوم الخدمات على النحو الوارد في التعريفة رقم 2.1.1.1.	450.51 يورو
2.1.4.	دفن التابوت في قبر اختياري وفقًا للمادة 20 FS* في الوضعالطبيعي للمتوفين بعد سن 5 سنوات: رسوم الخدمات كما هو مدرج في التعريفة رقم20 : رسوم الخدمات على النحو الوارد في التعريفة رقم 2.1.1.1.	842.67 يورو
2.1.5.	دفن التابوت في قبر اختياري وفقًا للفقرة 20 FS* في وضع منخفض للمتوفين بعد سن 5 سنوات: رسوم الخدمات كما هو مدرج تحت التعريفة رقم 20 FS*: رسوم الخدمات على النحو الوارد تحت التعريفة رقم 2.1.1.1	912.22 يورو
2.1.6.	دفن التابوت في حجرة دفن صفية وفقًا للمادة 21 FS* وفي حجرة دفن صفية خالية من الرعاية وفقًا للمادة 22 FS: بالإضافة إلى الخدمات الإدارية، تشمل الرسوم حفر القبر وتزيين القبر وإغلاق القبر ونقل أكاليل الزهور والزينة الزهرية وكذلك إقامة إكليل من الزهور على القبر.	520.24 يورو
2.1.7.	*الدفن في تابوت في غرفة دفن اختيارية وفقًا للمادة 21 FS:** رسوم الخدمات على النحو الوارد في التعريفة رقم 2.1.6: للدفن الأول 520.24 يورو للدفن الثاني 590.24 يورو
2.1.9.	الدفن في مقبرة ذات مناظر طبيعية وفقًا للمادة 32 FS*	773.11 يورو
2.1.10.	في حالة الدفن في سرداب/ضريح وفقًا للمادة 33 FS* أو في حالة الدفن المتزامن لتابوتين في نفس الوقت، يتم احتساب الرسوم وفقًا لتكاليف المواد والعمالة ذات الصلة. سعر الساعة لخدمة العمالة هو: 46.37 يورو بالإضافة إلى ذلك للخدمة الإدارية: 165.53 يورو	-
2.2.	دفن الجرار	-
2.2.1.	دفن الجرار في قبر جرة صفية وفقًا للمادة 23 FS. في قبر صفّي وفقًا للمادة 18 FS. في قبر جرة خالية من الرعاية وفقًا للمادة 24 FS* دفن جرة وإعادة دفنها في قبر جرة في قبر جرة وفقًا للمادة 26 FS* أو في قبر جرة وفقًا للمادة 20 FS* في جرة قبر مشتركة وفقًا للمادة 27 FS* مقبرة FH Heiderhof وفقًا للمادة 29 FS* بالإضافة إلى الخدمات الإدارية، تشمل الرسوم تخزين الجرة وحفر القبر وإغلاقه وتزيين القبر، وكذلك نقل أكاليل الزهور والزينة الزهرية إلى القبر أو النصب التذكاري.	252.20 يورو
2.2.2.	*دفن الجرة المجهولة وفقاً للمادة 25 FS:** تنفيذ الدفن	252.20 يورو
2.2.3.	*دفن الجرة في قاع القبر وفقًا للمادة 28 FS:** بالإضافة إلى الخدمات الإدارية، تشمل الرسوم تخزين الجرة وفتح وإغلاق القاعة الكولمبريوم ونقل أكاليل الزهور والزينة الزهرية إلى القاعة الكولمبريوم.	231,58 يورو
	إذا تم دفن جرارين في نفس الوقت، تُضاف تكاليف العمالة كمصاريف إضافية. سعر الساعة هو	46,37 يورو
2.2.4.	*الدفن في المقبرة وفقًا للمادة 30 FS:** بالإضافة إلى الخدمات الإدارية، تشمل الرسوم تخزين الجرة وتجهيز الدفن ونقل أكاليل الزهور والزينة الزهرية إلى القبر أو النصب التذكاري.	231.58 يورو
2.2.5.	الدفن في حقل الإملاص والإجهاض وفقًا للفقرة 31 الفقرة 1 من المادة 31 من قانون الخدمة الميدانية*	145.18 يورو
2.2.6.	الدفن الجماعي للمواليد الموتى وحالات الإجهاض وأجنة الإجهاض وفقًا للمادة 18 الفقرة 3 من قانون الخدمة الميدانية*	145.18 يورو
2.2.7.	دفن النعش	417.15 يورو
2.3.	تنفيذ عمليات الدفن بواسطة شركات خاصة إذا تم فتح القبر وإغلاقه (بما في ذلك زخرفة القبر وتسوية القبر ووضع إكليل من الزهور والزينة) بواسطة شركات خاصة وفقًا للمادة 10 من قانون الخدمة الميدانية، يتم تخفيض الرسوم إلى	88.59 يورو
2.4.	رسم إضافي لتنظيم الدفن أو الدفن يوم السبت.	-
2.4.1.	لكل جرة دفن (أيضاً لحالات الولادة الميتة والإجهاض وكذلك دفن الأطفال)	185.93 يورو
2.4.2.	لكل دفن تابوت	557.80 يورو

3 - رسوم استخدام مرافق المقبرة الأخرى

3.1	استخدام كنيسة المقبرة لمراسم الجنازة بما في ذلك التجهيزات الأساسية لمدة أقصاها 45 دقيقة.	313.13 يورو
3.2	استخدام غرفة التبريد (في اليوم)	1,083.61 يورو

4- رسوم الحفريات وإعادة الدفن والإزالة من الكولومباريا

4.1.	حفر مقبرة التابوت في الوضع الطبيعي	1,039.69 يورو
4.2.	التنقيب في قبر تابوت عميق	1,132.43 يورو
4.3.	حفر قبر جرة وفتح وإغلاق قبر جرة	189.06 يورو
4.4.	إزالة التابوت من الوضع العادي كجزء من الدفن في وضع منخفض	456.76 يورو
4.5.	إعادة دفن التابوت المستعاد في الوضع الطبيعي كجزء من الدفن في وضع منخفض	206.68 يورو

5- تطهير القبور

6 - الرسوم الإدارية

6.1.	نقل حق الانتفاع بقطع أرض الدفن الاختيارية إلى الخلف القانوني وفقًا للمادة 20 (8) FS*	55.73 يورو
6.2.	إصدار شهادة بديلة لحق الاستخدام	27.86 يورو
6.3.	*الإذن بالقيام بأعمال تجارية وفقًا للمادة 6 FS.**	-
6.3.1.	إصدار ترخيص لمدة ثلاث سنوات	41.38 يورو
6.3.2.	ترخيص لمرة واحدة بموجب المادة 6 (3) خ م*	41.38 يورو
6.4.	*الترخيص بإقامة النصب التذكارية والأطواق الحجرية ولوحات التغطية وفقًا للمادة 38 FS:** تشمل الرسوم وفقًا للتعريفة رقم 5.4.1 إلى 5.4.3 ما يلي فحص مدى جواز تصميم القبر المخطط له وفقًا للأحكام ذات الصلة من القانون الاتحادي*. فحص موقع القبر المحدد إصدار التصريح التحقق من المطابقة بين التصميم المصرح به والتصميم المنفذ للقبر. الفحص المنتظم لاستقرار وسلامة حركة المرور في موقع القبر المصرح به إلى حين إزالته.	-
6.4.1.	إصدار تصريح إقامة النصب التذكاري القائم	124.14 يورو
6.4.2.	إصدار تصريح لنصب تذكاري أفقي أو للوحة غلاف	124.14 يورو
6.4.3.	إصدار تصريح لحدود حجرية	124.14 يورو
6.5.	إرسال الجرار (بما في ذلك رسوم البريد 65.60 يورو)	101.38 يورو

٧ - المعدات

7.1.	حجر تذكاري متكئ	314,59 يورو
7.2.	لوحة الاسم الجماعي للقبور ذات الجرة الخالية من الرعاية
7.2.1	لوحة حجرية لمقبرة مقبرة FH Heiderhof	97.63 يورو
7.2.2	مقبرة اللوحة المعدنية FH Heiderhof مقبرة FH Heiderhof	110.42 يورو
7.2.3	اللوحة البرونزية UGA FH Beuel FH Beuel	188.69 يورو
7.2.4	لوحة اسم المقبرة الشمالية	97.91 يورو
7.2.5	مقبرة المقبرة الشمالية رماد المقبرة	373.41 يورو
7.2.6	قاعدة كتاب (قبور صفية لا تحتاج إلى صيانة)	55.54 يورو
7.3	لوحة اسم واحدة
7.3.1	لوحة نقش المقبرة المركزية	50,13 يورو
7.4.	لوحة إغلاق المقبرة المركزية	187,02 يورو

تلميح

ملحق لجدول رسوم المقابر وخدمات الدفن لمدينة بون الاتحادية

فترات استراحة المقابر - الملحق 2 من النظام الأساسي للمقابر

القانون المحلي ذو الصلة

68-1 النظام الأساسي للمقابر (Opens in a new tab)