Loading...
Перейти до змісту

Федеральне місто Бонн

Система документування, звітності та білінгу операцій пожежно-рятувальних служб

Інформація відповідно до статей 13 і 14 Загального регламенту про захист даних (GDPR) при зборі персональних даних

Відповідальна особа
(Департамент/відділ/відділення, посада, ім'я, посада, телефон, електронна пошта)
Федеральне місто Бонн
Бургомістр
Пожежно-рятувальна служба
Адміністрація та рятувальна служба
Телефон: 0228 - 717762
Електронна пошта:  feuerwehrbonnde
Уповноважений з питань захисту даних
(Посада, ім'я, телефон, електронна пошта; поштова адреса для зовнішніх DPO)

Федеральне місто Бонн
Бургомістр
Уповноважений із захисту даних
Берта-фон-Зуттнер-Плац 2-4
53111 Бонн
Телефон: 0228 - 77 34 65
Електронна пошта:  datenschutzbeauftragterbonnde

Мета (цілі) обробки даних
(Зазначення основних завдань; наприклад, видача та вилучення водійських посвідчень)

- Проведення протипожежних робіт та надання технічної допомоги

- Проведення та документування аварійно-рятувальних робіт, надання невідкладної медичної допомоги в службі порятунку, транспортування пацієнтів

- Облік операцій

Необхідна правова основа/основи
(як з точки зору матеріального права, так і з точки зору процесуального права та захисту даних)
Пожежна бригада:
  • Ст. 6 п. 1 літ. e) GDPR у поєднанні з. BHKG
  • Положення про стягнення відшкодування витрат за послуги, що надаються пожежною службою Федерального міста Бонн, розклад зборів за інші послуги, що надаються пожежною службою Федерального міста Бонн
рятувальна служба:
  • ст. 6 абз. 1 літ. c) GDPR i.V.m. Ст. 9 абз. 1 літ. g) GDPR у поєднанні з. § § 7 a RettG NRW
  • Положення про використання рятувальної служби федерального міста Бонн
Категорії оброблюваних персональних даних
(наприклад, ім'я та прізвище, адреса)
Пожежна служба:
  • Прізвище, ім'я, дата народження, адреса, реєстраційний номер транспортного засобу, страхування транспортного засобу (якщо це передбачено зобов'язаною стороною), для неповнолітніх: законний представник, дані власника, назва майна
Служба порятунку:
  • Прізвище, ім'я, дата народження, адреса, медичне страхування, законний представник, дані про стан здоров'я
Одержувачі та категорії одержувачів даних
(як правило)
  • Каса та податкова інспекція,
  • Страхова компанія (FW),
  • Поліція,
  • Прокуратура (наприклад, розслідування причин),
  • Лікарняні каси (РП),
  • Білінгові центри лікарняних кас (РП),
  • Служби порятунку (на підставі § 13 RettG NRW)
  • Лікарні
Тривалість зберігання та строки зберігання
(з правових положень, таких як медичне страхування, комерційне та податкове право або рекомендації KGSt)
10 років після завершення запису даних для виставлення рахунків відповідно до встановлених законодавством термінів зберігання згідно з планом діловодства Федерального міста Бонн
30 років для протоколів лікарів невідкладної допомоги відповідно до § 630 f BGB у поєднанні з відповідними строками давності
Походження даних
(джерело має бути якомога точнішим)

Пожежна служба:
Особисті дані зацікавлених осіб, власні розслідування в поліції, прокуратурі, бюро реєстрації транспортних засобів або Федеральному управлінні автомобільного транспорту, притулку для тварин, порталі земельного кадастру, касовому та податковому бюро, реєстраційних органах

служба швидкої допомоги:

Особисті дані пацієнтів, родичів або інших третіх осіб, інформація з лікарень, реєстраційних служб, карток медичного страхування
Права суб'єкта даних
(загальний перелік, вимоги)

Суб'єкти даних мають наступні права за умови дотримання правових та особистих вимог:

  • Право на інформацію про оброблені персональні дані
  • Право на виправлення неточних даних
  • Право на видалення або обмеження обробки даних
  • Право на заперечення проти обробки даних у зв'язку з особливими обставинами
  • Право на подання скарги до наглядового органу про порушення захисту даних
Компетентний наглядовий орган
(назва, поштова адреса, телефон, електронна пошта, домашня сторінка)

Державний уповноважений з питань захисту даних та свободи інформації Північний Рейн-Вестфалія
Kavalleriestraße 2-4
40213 Дюссельдорф

Телефон 0211 - 384 24-0
Факс 0211 - 384 24-10
Електронна пошта  poststelleldi.nrwde

Інтернет  www.ldi.nrw.de (Відкривається в новій вкладці)