Loading...
Перейти к содержимому

Федеральный город Бонн

Система документирования, отчетности и выставления счетов за работу пожарно-спасательной службы

Информация в соответствии со статьями 13 и 14 Общего регламента по защите данных (GDPR) при сборе персональных данных

Ответственное лицо
(Департамент/отдел/отделение, должность, имя, функция, телефон, электронная почта)
Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Пожарная и спасательная служба
Администрация и служба спасения
Телефон: 0228 - 717762
E-mail:  feuerwehrbonnde
Сотрудник по защите данных
(Название, имя, телефон, электронная почта; почтовый адрес для внешних DPO)

Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Офицер по защите данных
Берта-фон-Зуттнер-плац 2-4
53111 Бонн
Телефон: 0228 - 77 34 65
E-mail:  datenschutzbeauftragterbonnde

Цель (цели) обработки данных
(Указание основных задач; например, выдача и изъятие водительских удостоверений)

- Проведение пожарных операций и оказание технической помощи

- Проведение и документирование аварийно-спасательных работ, оказание экстренной медицинской помощи в спасательных службах, транспортировка пациентов

- Учет операций

Существенная правовая основа/ы
(как с точки зрения материального права, так и с точки зрения процессуального права и права защиты данных)
Пожарная охрана:
  • Ст. 6 п. 1 лит. e) GDPR в сочетании с. BHKG
  • Устав о взимании возмещения расходов за услуги, предоставляемые пожарной командой федерального города Бонн, расписание сборов за другие услуги, предоставляемые пожарной командой федерального города Бонн
спасательная служба:
  • Ст. 6 п. 1 лит. c) GDPR i.V.m. Ст. 9 п. 1 лит. g) GDPR в сочетании с. § 7 a RettG NRW
  • Уставом об использовании спасательной службы федеральной земли Бонн
Категории обрабатываемых персональных данных
(например, имя и фамилия, адрес)
Пожарная бригада:
  • Фамилия, имя, дата рождения, адрес, регистрационный номер транспортного средства, страховка транспортного средства (если предоставляется обязанной стороной), для несовершеннолетних: законный представитель, данные владельца, название имущества
Служба спасения:
  • Фамилия, имя, дата рождения, адрес, медицинская страховка, законный представитель, данные о здоровье
Получатели и категории получателей данных
(как правило)
  • Касса и налоговая служба,
  • Страховая компания (FW),
  • Полиция,
  • Прокуратура (например, расследование причин),
  • Больничные кассы (RD),
  • Биллинговые центры больничных касс (RD),
  • Поставщики услуг в службе спасения (на основании § 13 RettG NRW)
  • Больницы
Продолжительность хранения и сроки хранения
(на основании правовых норм, таких как медицинское страхование, коммерческое и налоговое законодательство или рекомендации KGSt)
10 лет после завершения записи данных о выставлении счетов в соответствии с установленными сроками хранения согласно файловому плану федерального города Бонн
30 лет для протоколов врачей скорой помощи в соответствии с § 630 f BGB в сочетании с применимыми сроками давности.
Происхождение данных
(источник максимально точный)

Пожарная бригада:
Личные данные заинтересованных лиц, собственные расследования в полиции, прокуратуре, бюро регистрации транспортных средств или Федеральном ведомстве автомобильного транспорта, приюте для животных, портале земельного кадастра, кассовом и налоговом управлении, регистрационных органах

служба скорой помощи:

Личные данные пациентов, родственников или других третьих лиц, информация из больниц, регистрационных бюро, карточек медицинского страхования.
Права субъекта данных
(общий перечень, требования)

Субъекты данных обладают следующими правами при соблюдении требований законодательства и персональных данных:

  • Право на информацию об обрабатываемых персональных данных
  • Право на исправление неточных данных
  • Право на удаление или ограничение обработки данных
  • Право на возражение против обработки данных в связи с особыми обстоятельствами
  • Право на подачу жалобы в надзорный орган на нарушение защиты данных
Компетентный надзорный орган
(Имя, почтовый адрес, телефон, электронная почта, домашняя страница)

Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации Северный Рейн-Вестфалия
Каваллериештрассе 2-4
40213 Дюссельдорф

Телефон 0211 - 384 24-0
Факс 0211 - 384 24-10
Электронная почта  poststelleldi.nrwde

Интернет  www.ldi.nrw.de (Открывается в новой вкладке)