Loading...
الانتقال إلى المحتوى

مدينة بون الاتحادية

نظام التوثيق والإبلاغ وإعداد التقارير والفوترة لعمليات خدمات الإطفاء والإنقاذ

المعلومات وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) عند جمع البيانات الشخصية

الشخص المسؤول
(الإدارة/القسم/الشعبة/القسم، المسمى الوظيفي، الاسم، الوظيفة، الهاتف، البريد الإلكتروني)
مدينة بون الاتحادية
رئيس البلدية
دائرة الإطفاء والإنقاذ
الإدارة وخدمة الإنقاذ
الهاتف: 0228 - 717762 - 717762
البريد الإلكتروني:  feuerwehrbonnde
مسؤول حماية البيانات
(اللقب والاسم والهاتف والبريد الإلكتروني؛ العنوان البريدي لمسؤول حماية البيانات الخارجي)

مدينة بون الاتحادية
العمدة
مسؤول حماية البيانات
بيرثا-فون-سوتنر-بلاتز 2-4
53111 بون 53111
تليفون: 0228 - 77 34 65
البريد الإلكتروني:  datenschutzbeauftragterbonnde

الغرض (الأغراض) من معالجة البيانات
(تحديد المهام الرئيسية؛ مثل إصدار رخص القيادة وسحبها)

- تنفيذ عمليات الإطفاء والمساعدة الفنية

- تنفيذ عمليات الإنقاذ في حالات الطوارئ وتوثيقها، والرعاية الطبية الطارئة في خدمة الإنقاذ، ونقل المرضى

- محاسبة العمليات

الأساس/الأسس القانونية الأساسية
(سواء من حيث القانون الموضوعي أو القانون الإجرائي وقانون حماية البيانات)
فرق الإطفاء
  • المادة 6 الفقرة 1 مضاءة 1 (هـ) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاشتراك مع. BHKG
  • النظام الأساسي بشأن فرض سداد تكاليف الخدمات التي تقدمها فرقة الإطفاء في مدينة بون الاتحادية، وجدول رسوم الخدمات الأخرى التي تقدمها فرقة الإطفاء في مدينة بون الاتحادية
خدمة الإنقاذ:
  • المادة 6 الفقرة 1 مضاءة ج) من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات. المادة 9 الفقرة 1 الفقرة 1 مضاءة ز) اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع. § المادة 7 (أ) المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية في ولاية نيو ساوث ويلز
  • النظام الأساسي لاستخدام خدمة الإنقاذ في مدينة بون الاتحادية.
فئات البيانات الشخصية التي تتم معالجتها
(مثل: الاسم الأول واللقب والعنوان)
فرقة الإطفاء:
  • اللقب والاسم الأول والاسم الأول وتاريخ الميلاد والعنوان ورقم تسجيل المركبة والتأمين على المركبة (إذا تم تقديمه من قبل الطرف الملزم)، بالنسبة للقصر: الممثل القانوني، وبيانات المالك، واسم العقار
خدمة الإنقاذ:
  • اللقب، والاسم الأول، وتاريخ الميلاد، والعنوان، والتأمين الصحي، والممثل القانوني، والبيانات الصحية
المتلقون وفئات المتلقين للبيانات
(كقاعدة عامة)
  • مكتب النقد والضرائب,
  • شركة التأمين (FW),
  • الشرطة
  • مكتب المدعي العام (على سبيل المثال التحقيق في القضايا),
  • صناديق التأمين الصحي (RD),
  • مراكز الفواتير التابعة لشركات التأمين الصحي (RD),
  • مقدمو الخدمات في خدمة الإنقاذ (على أساس المادة 13 من قانون حماية حقوق الإنسان في ألمانيا الاتحادية)
  • المستشفيات
مدة التخزين وفترات الاحتفاظ
(من الأحكام القانونية مثل التأمين الصحي أو القانون التجاري والضريبي أو توصيات KGSt)
10 سنوات بعد الانتهاء من سجل بيانات الفواتير وفقًا لفترات الاحتفاظ القانونية وفقًا لخطة الملفات لمدينة بون الاتحادية
30 عامًا بالنسبة لبروتوكولات طبيب الطوارئ وفقًا للمادة 630 و BGB § 630 و BGB بالتزامن مع فترات التقادم المعمول بها
أصل البيانات
(المصدر بأكبر قدر ممكن من الدقة)

فرقة الإطفاء
البيانات الشخصية للأشخاص المعنيين، والتحقيقات الخاصة في الشرطة، ومكتب المدعي العام، ومكتب تسجيل المركبات أو الهيئة الاتحادية للنقل بالسيارات، ومأوى الحيوانات، وبوابة تسجيل الأراضي، ومكتب النقد والضرائب، ومكاتب التسجيل

خدمة الإسعاف:

التفاصيل الشخصية للمرضى أو الأقارب أو أطراف ثالثة أخرى، معلومات من المستشفيات ومكاتب التسجيل وبطاقات التأمين الصحي
حقوق صاحب البيانات
(قائمة عامة ومتطلبات)

يتمتع أصحاب البيانات بالحقوق التالية إذا تم استيفاء المتطلبات القانونية والشخصية:

  • الحق في الحصول على معلومات حول البيانات الشخصية المعالجة
  • الحق في تصحيح البيانات غير الدقيقة
  • الحق في محو البيانات أو تقييد معالجتها
  • الحق في الاعتراض على معالجة البيانات بسبب ظروف خاصة
  • الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية بشأن انتهاكات حماية البيانات
السلطة الإشرافية المختصة
(الاسم والعنوان البريدي والهاتف والبريد الإلكتروني والصفحة الرئيسية)

مفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين - وستفاليا
Kavalleriestraße 2-4
40213 دوسلدورف

تليفون 0211 - 384 24-0
فاكس 0211 - 384 24-10
البريد الإلكتروني  poststelleldi.nrwde

الإنترنت  www.ldi.nrw.de (Opens in a new tab)