يُرجى ملاحظة أنه سيكون هناك تأخير في الوقت الحالي في معالجة طلبك بسبب النقص المؤسف في عدد الموظفين في مكتب تسجيل الأعمال التجارية.
نعتذر عن هذا التأخير.

ما هي التجارة؟

لم يتم تعريف مصطلح "التجارة" في القانون. لقد تم تشكيله من خلال السوابق القضائية والأدبيات. هناك مصطلح "التجارة" بمعنى قانون البناء وقانون الضرائب وقانون التخطيط وغيرها. ويُفهم مصطلح "التجارة" بمعنى قانون التجارة على أنه يعني أي نشاط يعمل لحسابه الخاص ومصرح به ويهدف إلى تحقيق الربح ولا يتم القيام به من حين لآخر فقط. ويستثنى من ذلك الإنتاج الأولي (مثل الزراعة)، وإدارة الأصول الخاصة (مثل تأجير العقارات) وما يسمى بالمهن الحرة (الأنشطة العلمية أو الفنية أو الأدبية المستقلة، وكذلك الخدمات ذات الطبيعة العليا التي تتطلب تعليمًا عاليًا لممارسة المهنة، على سبيل المثال العمل الحر في مكتب محاماة، أو مكتب موثق، أو مكتب استشارات ضريبية، أو عيادة طبيب أو مكتب مهندس معماري).

من يجوز له تسجيل عمل تجاري؟

وفقًا للمادة 1 من قانون تنظيم التجارة والتجارة والصناعة، يُسمح لأي شخص بممارسة التجارة ما لم ينص قانون تنظيم التجارة والتجارة والصناعة على استثناءات أو قيود أو يصرح بها (مبدأ حرية التجارة).

الاستثناءات أو القيود:

وتشمل، من بين أمور أخرى، الالتزام بالحصول على ترخيص، أو القيد في سجل الحرفيين أو حظر التجارة على الرعايا الأجانب.

متطلبات الترخيص (ليست شاملة):

• المطاعم/صالات القمار
• الوكالات العقارية/العقارات، التمويل
• سيارات الأجرة وتأجير السيارات
• النقل البري
  إصدار التراخيص المشتركة للمفوضية الأوروبية
• مدارس تعليم القيادة
• الصيدليات
  التراخيص الصادرة عن السلطة الصحية
• العمالة المؤقتة
  الترخيص الممنوح من مكتب العمل في الولاية، بالنسبة لبون مكتب العمل في ولاية دوسلدورف، هاتف: 0211-43060
• خدمات الأمن
• نوع خاص من التجارة: ترخيص التجارة المتنقلة

يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول متطلبات هذه التراخيص من خلال النقر على الطلب ذي الصلة تحت عنوان "الخدمات ذات الصلة" (انظر أدناه)

القيد في سجل الحرفيين

الأشخاص الطبيعيون أو الكيانات القانونية (مثل الشركات ذات المسؤولية المحدودة) والشراكات المقيدة في سجل الحرفيين هم فقط الأشخاص الطبيعيون أو الكيانات القانونية (مثل الشركات ذات المسؤولية المحدودة) والشراكات المصرح لهم بمزاولة حرفة على أساس العمل الحر.
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول القيد في سجل الحرفيين من غرفة الحرف اليدوية في كولونيا، مركز المشورة الجنوبي، غوديسبيرغر آلي 105-107، 53175 بون.

الترخيص التجاري للأجانب

يحتاج المواطنون الأجانب (باستثناء مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية) الذين يرغبون في ممارسة نشاط تجاري في ألمانيا إلى تصريح إقامة (صادر عن سلطة الهجرة المعنية) وتصريح عمل. إذا كان تصريح الإقامة يحتوي على شرط "لا يُسمح بمزاولة العمل الحر أو النشاط التابع المماثل"، يُرجى الاتصال بدائرة خدمات المواطنين/شؤون الأجانب/إدارة قانون الجنسية قبل تسجيل عملك التجاري.

التحقق من الموثوقية

بالنسبة لأنواع الأعمال التجارية المدرجة على أنها تتطلب الإشراف في الفقرة 1 من المادة 38 من قانون تنظيم التجارة والتجارة والصناعة، يجب على السلطة التجارية المختصة التحقق من الموثوقية الشخصية للتاجر فور تقديم إخطار تجاري ببدء النشاط التجاري ("التسجيل التجاري"). لهذا الغرض، يلتزم التاجر بتقديم طلب للحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك ومستخرج من السجل التجاري المركزي لتقديمه إلى السلطة التجارية.

في الحالات الفردية، يجوز للسلطة التجارية أيضًا أن تطلب من التاجر تقديم شهادة حسن سلوك سارية ومستخرج من السجل التجاري المركزي لأنواع أخرى من التجارة إذا كان لديها أسباب معقولة للقلق من وجود خطر إلحاق الضرر بأصول المجتمع الهامة نتيجة للتجارة المخطط لها.

بطاقة الترخيص التجاري

بالنسبة للأشخاص المقيمين في ألمانيا أو في الخارج الذين يرغبون في ممارسة الأعمال التجارية في بلدان أخرى لصالح شركة مقرها في جمهورية ألمانيا الاتحادية بشخصهم، يجوز للسلطة التجارية المختصة إصدار بطاقة ترخيص تجاري عند تقديم الطلب (المادة 55 ب (2) من قانون تنظيم التجارة والتجارة والصناعة)