Nota: versión inglesa en "Formularios y enlaces".

Si desea enviar una consulta o una solicitud a la Oficina de Extranjería de Bonn, puede hacerlo principalmente por correo electrónico. Nos esforzaremos por tramitar su solicitud y nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico, carta o teléfono.

Para consultas telefónicas, puede llamar al teléfono de atención de la Oficina de Extranjería.

El 1 de enero de 2005 entró en vigor la Ley de Inmigración como reforma integral de todas las disposiciones de la política de inmigración e integración, así como del derecho de residencia de los no alemanes. El artículo 2 consiste en la ley sobre la libre circulación de los ciudadanos de la UE, a los que se conceden derechos de residencia especialmente amplios en el marco de la libre circulación de personas en la Unión Europea.

Por consiguiente, losciudadanos de la UE tienen derecho a entrar y residir en otros Estados miembros de la UE en cualquier momento y lugar (derecho de libre circulación).

No necesitan visado ni permiso de residencia para entrar y permanecer en Alemania. Al estar en posesión de un pasaporte o documento de identidad válidos y registrar su lugar de residencia en la oficina de empadronamiento, los ciudadanos de la UE cumplen sus obligaciones y, en este sentido, no se diferencian (o ya no se diferencian) de los nacionales alemanes. La autoridad de extranjería no expide (o ha dejado de expedir) un certificado de libre circulación.

En principio, tienen derecho a la libre circulación los trabajadores por cuenta propia o ajena y los prestadores o receptores de servicios, así como los ciudadanos de la UE que deseen permanecer en Alemania para buscar trabajo o recibir formación profesional.

Losciudadanos de la Unión que no ejercen una actividad remunerada, los pensionistas y los estudiantes también tienen derecho a entrar y residir en Alemania. Sin embargo, esto sólo es así si disponen de una cobertura sanitaria suficiente y pueden mantenerse de forma independiente.

Las personas con derecho a la libre circulación, los trabajadores por cuenta ajena y las personas con derecho a permanecer (es decir, las personas que han abandonado el mercado laboral en Alemania) tienen derecho a que los miembros de su familia (cónyuges y parejas de hecho, hijos, nietos menores de 21 años, padres y abuelos a los que las personas con derecho a la libre circulación prestan apoyo) también se reúnan con ellos desde terceros países.

Los miembros de la familia de las personas que no ejercen una actividad remunerada, los pensionistas y los estudiantes deben disponer de medios de subsistencia suficientes y de un seguro de enfermedad adecuado y deben vivir con los miembros de la familia con derecho a la libre circulación.

A los familiares con derecho a la libre circulación que no sean ciudadanos de la UE se les expide una tarjeta de residencia, normalmente por un periodo de cinco años.

Puede obtener respuesta a sus preguntas sobre la legislación de inmigración dirigiéndose a las personas de contacto que se indican a continuación.