Loading...
Accéder au contenu

Ville fédérale de Bonn

Service

Annulation de l'inscription conformément à la loi sur l'enregistrement

Aperçu

Toute personne quittant un logement et n'en occupant pas un nouveau sur le territoire national doit déclarer son départ dans les deux semaines suivant la date du déménagement. En principe, la déclaration de départ se fait le jour du déménagement. Il est possible de se désinscrire et de recevoir une confirmation de désinscription au plus tôt une semaine avant le déménagement. Les désinscriptions doivent être effectuées en cas de :

Départ

  • à l'étranger
  • de la résidence secondaire (cette radiation s'effectue auprès de l'autorité d'enregistrement de la résidence principale ou secondaire)
  • "sans domicile fixe" (uniquement sur présentation d'une attestation de l'organisme de logement indiquant le déménagement).

Pour les personnes jusqu'à l'âge de 16 ans révolus, l'obligation de déclaration incombe à la personne dont ces personnes quittent le logement. Pour les personnes pour lesquelles une personne de soins ou une personne de garde ayant le droit de déterminer le lieu de résidence a été désignée, l'obligation incombe à cette personne de garde. Il convient de se munir de la désignation ou de la décision judiciaire ainsi que d'une pièce d'identité en cours de validité.

Toute personne qui laisse son adresse lors d'un départ à l'étranger peut être contactée par les autorités, par exemple dans le cadre d'élections. Pour ce faire, l'adresse étrangère que vous avez indiquée est enregistrée dans le registre de la population.

Ces informations vous ont-elles aidé ?