- Artículo
- Lenguaje fácil
Artículo
Visión general
Toda persona que se mude de un piso y no se instale en otro nuevo en Alemania debe darse de baja en el plazo de dos semanas tras la mudanza. En principio, la baja se produce el día de la mudanza. La baja y la entrega de la confirmación de la baja son posibles como muy pronto una semana antes de la mudanza. Las anulaciones deben efectuarse en caso de
mudarse
- traslado al extranjero
- la residencia secundaria (esta baja se realiza en la oficina de empadronamiento de la residencia principal o secundaria)
- "sin residencia permanente" (sólo previa presentación de la confirmación del arrendador de que se va a mudar)
Para las personas de hasta 16 años, la obligación de empadronarse incumbe a la persona de cuyo domicilio se mudan. Para las personas para las que se ha designado un cuidador o tutor que tiene derecho de residencia, la obligación recae en este cuidador. Deberá aportar el nombramiento o la orden judicial y un documento de identidad válido.
Si deja su dirección al trasladarse al extranjero, las autoridades pueden ponerse en contacto con usted en relación con elecciones, por ejemplo. Con este fin, la dirección en el extranjero que facilite se almacenará en el registro de población.
Procedimiento
Tiene las siguientes opciones para darse de baja:
- Portal de servicios: puede darse de baja utilizando el formulario en línea del portal de servicios. Encontrará el enlace en "Formularios y enlaces". Necesitará su BundID para autenticarse con su nuevo documento de identidad (función de identificación en línea).
- Por correo electrónico o postal: Rellene los formularios en línea en su totalidad, imprímalos y fírmelos y, a continuación, envíelos junto con todos los documentos requeridos por correo electrónico a:
buergeramtbonnde
por correo postal a
Ciudad Federal de Bonn
Despacho 33-41
Oficina del Ciudadano Back Office
53103 Bonn
Encontrará el formulario en "Formularios y enlaces". Por favor, introduzca su número de teléfono en caso de que necesiten llamarle. - Cita personal en el centro de servicios. Lleve consigo todos los documentos necesarios cuando acuda al centro de servicios. Es obligatorio concertar una cita. Puede concertarla utilizando el formulario de reserva de cita que encontrará en "Formularios y enlaces".
Tenga en cuenta que no es posible recoger la confirmación de baja si la solicita por correo postal, correo electrónico o en línea, ya que se enviará directamente a la futura dirección en el extranjero. Si presenta su solicitud en persona, recibirá la confirmación de baja inmediatamente. No es posible enviarla por correo electrónico.
Para las familias (padres e hijos menores de edad), basta con que una de las personas obligadas a empadronarse comparezca en persona. Si está obligado a inscribirse, puede hacerse representar, pero deberá firmar usted mismo el formulario de inscripción; en el caso de las familias, basta con una firma. No obstante, la persona que le represente debe poder facilitar la información necesaria sobre todas las personas sujetas a inscripción, en particular sobre otras residencias y su situación (residencia principal/secundaria).
Documentos necesarios
- Formulario de baja (conjunto de formularios) - véase "Formularios y enlaces".
- Copia del documento de identidad o permiso de residencia, junto con el pasaporte nacional correspondiente
- En su caso, confirmación del arrendador (sólo para darse de baja después de "sin residencia permanente").
Si no tiene todos los documentos, no podrá darse de baja.
Costes
Gratuito
Notas
La gama de servicios se amplía sucesivamente en las tres sucursales del centro de servicios. En los ayuntamientos de los distritos de Beuel, Bad Godesberg y Hardtberg se pueden solicitar, además de la matriculación de vehículos y el permiso de conducir, asuntos relacionados con el registro, el pasaporte y el DNI.
Contacto
Empleados
Nombre | Teléfono | Dirección de correo electrónico |
---|---|---|
Bürger- und Straßenverkehrsangelegenheiten - Dienstleistungszentrum | +49 228 776677 | buergeramtbonnde |
- Hora
- Lugar
- Dirección postal
- Accesibilidad
Hora
Centro de servicios de Bonn y delegaciones en los ayuntamientos de los distritos de Bad Godesberg, Beuel y Hardtberg
lunes y jueves de 8.00 a 18.00 horas
Martes, miércoles y viernes de 7.30 a 13.00 horas
Horario de atención del centro de llamadasLunes y jueves de 8.00 a 18.00 horas
Martes y miércoles de 8.00 a 16.00 horas
Viernes de 8.00 a 13.00 horas
Lugar
Dienstleistungszentrum
Baja en el registro conforme a la Ley de Registro
Stadthaus
Berliner Platz 2
53111 Bonn
Dirección postal
Bundesstadt Bonn
53103 Bonn
Accesibilidad
Acceso sin barreras a través de la parada de tranvía de la línea 66
Acceso para minusválidos mediante rampa (Weiherstraße/Maxstraße)
Ascensor para minusválidos en la entrada de Thomas-Mann-Straße/Budapester Straße (logia)
Ascensor para minusválidos en la entrada de Weiherstraße
Ascensor para minusválidos en la entrada de Franzstraße
Ascensores con Braille y salida de voz disponibles en el edificio; los ascensores también están equipados con cámaras que permiten el contacto con personas sordas en caso de emergencia
El edificio cuenta con un aparcamiento designado
Aseo sin barreras en la zona de entrada
Sistema de guía táctil del suelo para invidentes y personas con discapacidad visual en las entradas y en la planta baja
Unidades de organización
Nombre | Teléfono | Dirección de correo electrónico |
---|---|---|
Centro de servicios | +49 228 776677 | buergeramtbonnde |
Formularios y enlaces
Serviceportal
Formulare
Terminbuchung
Servicios similares
Lenguaje fácil
La anulación
Debe darse de baja en 3 casos:
- Si se muda al extranjero.
Puede darnos su dirección en el extranjero.
Entonces recibirá mensajes importantes nuestros.
Por ejemplo, si hay elecciones aquí.
Entonces podrá votar por correo. - Si se muda de piso.
Sise queda sin domicilio fijo después de mudarse. Entonces necesitará confirmación
de que se ha mudado.
Recibirá la confirmación de su casero.
Suele ser el casero o la casera
o alguien de la empresa de gestión inmobiliaria.
Le rogamos que se dé de baja el día que se vaya,aunque también puede darse de baja antes:
como muy pronto, una semana antes de irse.
Recibirá una confirmación de la baja.
Si se van menores de 16 años:
Los adultos tienen la obligación de empadronarse.
Esto significa que
Le rogamos que dé de baja a los menores de 16 años.
Cuando las personas se mudan de su casa
¿Hay un cuidador o cuidadora para la persona que se muda?
¿O un cuidador para la persona que se muda?
Entonces el cuidador o cuidadora debe darse de baja.
Si tienen derecho a determinar el lugar de residencia.
Para darse de baja, necesita
- una prueba del derecho de residencia,
- por ejemplo, una orden judicial
- un documento de identidad válido
Cómo cerrar la sesión:
Baja a través del formulario en línea del portal de serviciosEncontrará el enlace más abajo, en Formularios y enlaces.
Necesitará una cuenta de servicio NRW.
Puede crearla con su nuevo documento de identidad.
Baja del registro por correoRellene los formularios en su totalidad.
Imprima los impresos.
Fírmelos.
Envíe los impresos junto con todos los documentos necesarios a
Ciudad Federal de Bonn
Despacho 33 - 41
53103 Bonn
Encontrará los formularios más abajo, en Formularios y enlaces.
Por favor, introduzca su número de teléfono.
Así podremos ponernos en contacto con usted si tenemos alguna pregunta.
Baja personal en el Centro de ServiciosLleve consigo todos los documentos necesarios.
Para darse de baja necesita una cita.
Puede concertar una cita.
Encontrará el formulario correspondiente en Formularios y enlaces.
Si se da de baja en persona
recibirá directamente la confirmación de la baja.
Importante:Si se da de baja por correo o en línea,
le enviaremos la confirmación de baja a su nueva dirección.
No podrá recoger usted mismo la confirmación de baja.
Si una familia se muda:Un adulto puede dar de baja a toda la familia.
para toda la familia.
También puede enviar a alguien en su representación
al centro de servicios.
Debe ser alguien que conozca a la familia.
Puede haber preguntas sobre los pisos.
Por ejemplo:
¿Cuál es el piso principal?
El impreso de baja debe ir firmado por una persona
que esté obligada a empadronarse.
Es decir:
Una persona mayor de edad de la familia debe
firmar el formulario de baja.
Esto es lo que necesita para darse de baja:
- el formulario de baja
- una copia de su documento de identidad o permiso de residencia y de su pasaporte
- una confirmación del casero si se ha quedado sin residencia permanente después de mudarse
Importante:Todos los documentos deben estar disponibles.
Entonces podremos darle de baja.
Costes:
La cancelación es gratuita.
Contactos:
- Contacto
- Lugar
- Dirección postal
- Accesibilidad
Contacto
Lugar
Dienstleistungszentrum
Bürger- und Straßenverkehrsangelegenheiten - Dienstleistungszentrum
Stadthaus
Berliner Platz 2
53111 Bonn
Dirección postal
Bundesstadt Bonn
53103 Bonn
Accesibilidad
Acceso sin barreras a través de la parada de tranvía de la línea 66
Acceso para minusválidos mediante rampa (Weiherstraße/Maxstraße)
Ascensor para minusválidos en la entrada de Thomas-Mann-Straße/Budapester Straße (logia)
Ascensor para minusválidos en la entrada de Weiherstraße
Ascensor para minusválidos en la entrada de Franzstraße
Ascensores con Braille y salida de voz disponibles en el edificio; los ascensores también están equipados con cámaras que permiten el contacto con personas sordas en caso de emergencia
El edificio cuenta con un aparcamiento designado
Aseo sin barreras en la zona de entrada
Sistema de guía táctil del suelo para invidentes y personas con discapacidad visual en las entradas y en la planta baja
- Contacto
- Hora
- Lugar
- Dirección postal
- Accesibilidad
Contacto
Hora
Centro de servicios de Bonn y delegaciones en los ayuntamientos de los distritos de Bad Godesberg, Beuel y Hardtberg
lunes y jueves de 8.00 a 18.00 horas
Martes, miércoles y viernes de 7.30 a 13.00 horas
Horario de atención del centro de llamadasLunes y jueves de 8.00 a 18.00 horas
Martes y miércoles de 8.00 a 16.00 horas
Viernes de 8.00 a 13.00 horas
Lugar
Centro de servicios
Stadthaus
Berliner Platz 2
53111 Bonn
Dirección postal
Bundesstadt Bonn
53103 Bonn
Accesibilidad
Acceso sin barreras a través de la parada de tranvía de la línea 66
Acceso para minusválidos mediante rampa (Weiherstraße/Maxstraße)
Ascensor para minusválidos en la entrada de Thomas-Mann-Straße/Budapester Straße (logia)
Ascensor para minusválidos en la entrada de Weiherstraße
Ascensor para minusválidos en la entrada de Franzstraße
Ascensores con Braille y salida de voz disponibles en el edificio; los ascensores también están equipados con cámaras que permiten el contacto con personas sordas en caso de emergencia
El edificio cuenta con un aparcamiento designado
Aseo sin barreras en la zona de entrada
Sistema de guía táctil del suelo para invidentes y personas con discapacidad visual en las entradas y en la planta baja