أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا والتهاب الحلق وتضخم الطحال وتورم الغدد اللمفاوية وتغيرات في تعداد الدم. يتطور المرض لدى معظم الأشخاص، وخاصة الأطفال دون سن العاشرة، دون ظهور أعراض.

وغالباً ما يعاني البالغون من إرهاق شديد وقابلية للإصابة بعدوى أخرى لعدة أشهر. على الرغم من أن الفيروس - كما هو الحال مع فيروس جدري الماء المرتبط به - يبقى في جسم الشخص مدى الحياة، إلا أن الأمراض الثانوية نادرة الحدوث. إذا نشط الفيروس مجدداً، وغالباً ما يكون ذلك دون أن يلاحظه أحد، فمن الممكن أن يتطاير الفيروس مرة أخرى.

تتراوح الفترة الزمنية بين الإصابة بالعامل الممرض وظهور المرض من سبعة إلى 30 يومًا (من أربعة إلى سبعة أسابيع لدى البالغين). ومن الممكن الإصابة بالعدوى لأسابيع، وذلك أساساً من خلال اللعاب المعدي.

يمكن للأشخاص المخالطين الاستمرار في الذهاب إلى المركز المجتمعي ويجب عليهم الاهتمام بالنظافة الشخصية، على سبيل المثال غسل أيديهم بشكل متكرر واستخدام مناشف منفصلة. بمجرد شفائهم، يُسمح للمرضى بالعودة إلى المدرسة ومراكز الرعاية النهارية وما شابه ذلك. لا يلزم تقديم شهادة من الطبيب.