Αυτός ο ιστότοπος έχει μεταφραστεί αυτόματα από το DeepL. Κατά την πρόσβαση στις σελίδες, τα προσωπικά δεδομένα παραμένουν ανώνυμα, καθώς δεν διαβιβάζονται δεδομένα στον πάροχο υπηρεσιών. Το μεταφρασμένο περιεχόμενο αποθηκεύεται τοπικά στον διακομιστή ιστού του Δήμου της Βόννης και παραδίδεται απευθείας από εκεί. Ωστόσο, είναι πιθανό οι μηχανικές μεταφράσεις να μην ανταποκρίνονται πλήρως στο αρχικό κείμενο. Ως εκ τούτου, ο Δήμος της Βόννης δεν φέρει καμία ευθύνη για την ακρίβεια, την πληρότητα και την επικαιρότητα των μεταφράσεων.
Χρησιμοποιούμε cookies για να διασφαλίσουμε ότι θα σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία στον ιστότοπό μας www.bonn.de. Τα τεχνικά απαραίτητα cookies τίθενται για τη λειτουργία του ιστότοπου. Επιπλέον, μπορείτε να επιτρέψετε τα cookies για στατιστικούς σκοπούς και να μας βοηθήσετε έτσι να βελτιώνουμε συνεχώς τη φιλικότητα προς το χρήστη του bonn.de. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις προστασίας δεδομένων ανά πάσα στιγμή ή να συμφωνήσετε απευθείας με όλα τα cookies.
1.1 Ο παρών κανονισμός ισχύει για το Stadthaus Bonn, Berliner Platz 2, 53111 Bonn (εφεξής "το ακίνητο"). Αυτό περιλαμβάνει επίσης τους συναφείς υπαίθριους χώρους και τα σημεία πρόσβασης στον υπαίθριο χώρο καθώς και το επίπεδο στάθμευσης 2, με εξαίρεση τα καταστήματα και τα καταστήματα εστίασης στο κτίριο.
1.2. Ο παρών εσωτερικός κανονισμός ισχύει για όλα τα πρόσωπα που βρίσκονται στον χώρο του ακινήτου. Κάθε πρόσωπο που εισέρχεται στο ακίνητο αποδέχεται τον παρόντα εσωτερικό κανονισμό.
1.3 Περαιτέρω κανονισμοί, ιδίως ο κανονισμός λειτουργίας του Δημοτικού Συμβουλίου της Ομοσπονδιακής Πόλης της Βόννης και οι κανονισμοί του δημοτικού κώδικα (§ 48 GO NRW), δεν θίγονται.
§ 2 Πρόσβαση στο κτίριο
2.1 Η πρόσβαση στο ακίνητο επιτρέπεται γενικά στους επισκέπτες κατά τις επίσημα καθορισμένες ώρες λειτουργίας των διοικητικών κτιρίων, κατά τη διάρκεια δημόσιων συνεδριάσεων των πολιτικών οργάνων του Δήμου της Βόννης και για ειδικούς σκοπούς και ρητά καθορισμένες περιπτώσεις.
2.2. Εάν είναι απαραίτητο, ο σκοπός και ο λόγος της επίσκεψης θα ελέγχεται στο χώρο σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας. Προκειμένου να διασφαλιστεί η δημόσια ασφάλεια, ενδέχεται να διενεργούνται ειδικοί έλεγχοι σε αντικείμενα και αποσκευές που μεταφέρονται στους χώρους. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις - ιδίως εάν παραβιάζονται οι διατάξεις της § 3 του παρόντος εσωτερικού κανονισμού παρακάτω - μπορεί να ζητηθεί από τους επισκέπτες να εγκαταλείψουν το ακίνητο.
§ 3 Γενική ασφάλεια, τάξη και καθαριότητα
3.1. Το ακίνητο και το απόθεμά του πρέπει να αντιμετωπίζονται πάντοτε με προσοχή και σύμφωνα με τον προορισμό τους. Απαγορεύεται κάθε ενέργεια που μπορεί να βλάψει την αξιοπρέπεια ή τη φήμη του κτιρίου, της διοίκησης της πόλης, του δημοτικού συμβουλίου της Βόννης, άλλων πολιτικών φορέων ή των δραστηριοτήτων τους.
3.2. Η ανάρτηση, διανομή και επικόλληση διαφημιστικού υλικού (αφίσες, φυλλάδια κ.λπ.) στο ακίνητο και εντός αυτού δεν επιτρέπεται γενικά. Σε περίπτωση που απαιτείται, πρέπει να υποβληθεί αίτηση στις κεντρικές υπηρεσίες της Υπηρεσίας Προσωπικού και Οργάνωσηςamtsleitung.amt10bonnde.
3.3. Όλοι οι χώροι, οι αίθουσες και ιδίως οι εγκαταστάσεις υγιεινής πρέπει να διατηρούνται καθαροί. Οι χώροι υγιεινής δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται καταχρηστικά. Τα απόβλητα πρέπει να αποφεύγονται όπου είναι δυνατόν. Τα τυχόν παραγόμενα απόβλητα πρέπει να απορρίπτονται σωστά στους προβλεπόμενους περιέκτες.
3.4 Η είσοδος και η έξοδος από το ακίνητο επιτρέπεται μόνο από τις ειδικά διαμορφωμένες πόρτες. Αυτές πρέπει να παραμένουν κλειστές όταν δεν χρησιμοποιούνται από εξουσιοδοτημένα άτομα. Τα παράθυρα πρέπει επίσης να παραμένουν κλειστά κατ' αρχήν.
3.5. Οι επισκέπτες πρέπει να παραμένουν στους καθορισμένους χώρους αναμονής πριν από την εξυπηρέτηση των αιτημάτων τους.
3.6 Η στάθμευση και η χρήση ποδηλάτων, σκούτερ και άλλων μεταφορικών μέσων δεν επιτρέπεται στο κτίριο. Πρέπει να σταθμεύουν στους χώρους στάθμευσης που προβλέπονται για το σκοπό αυτό (κλωβός ποδηλάτων κ.λπ.).
3.7 Η στάθμευση μηχανοκίνητων οχημάτων (αυτοκινήτων και μοτοσικλετών) επιτρέπεται μόνο στους ειδικά διαμορφωμένους χώρους στάθμευσης. Ειδικότερα, πρέπει να διασφαλίζεται ότι οι δρόμοι πρόσβασης της πυροσβεστικής και οι χώροι στάθμευσης παραμένουν πάντοτε ελεύθεροι.
3.8 Απαγορεύεται η μεταφορά αντικειμένων που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη δημόσια ασφάλεια στους χώρους (όπλα, οπλοπομποί και άλλα αντικείμενα που από τη φύση τους είναι κατάλληλα και προορίζονται να τραυματίσουν άτομα ή να προκαλέσουν υλικές ζημιές). Αυτό δεν ισχύει για τη μεταφορά τέτοιων αντικειμένων από το προσωπικό επιβολής του νόμου και το προσωπικό ασφαλείας σε επίσημη αποστολή. Απαγορεύεται η μεταφορά ή/και η κατανάλωση παράνομων ουσιών στους χώρους. Απαγορεύεται επίσης η χρήση πινακίδων με αντισυνταγματικό, ρατσιστικό, ξενοφοβικό, υμνητικό της βίας ή άλλο απάνθρωπο περιεχόμενο και η χρήση τέτοιου είδους ενδυμάτων.
3.9 Δεν επιτρέπεται το κάθισμα, το ξάπλωμα ή ο ύπνος στο πάτωμα. Απαγορεύεται η επαιτεία. Το inline skating, το skateboarding και παρόμοιες θορυβώδεις δραστηριότητες δεν επιτρέπονται γενικά στα κτίρια και στους εξωτερικούς χώρους.
§ 4 Πυροπροστασία
4.1. Η πυροπροστασία και άλλα σχέδια έκτακτης ανάγκης στο ακίνητο ρυθμίζονται με ειδικούς κανονισμούς (π.χ. κανονισμός πυροπροστασίας για το δημαρχείο).
§ 5 Εικόνες και ηχογραφήσεις
5.1. Εικόνες και ηχογραφήσεις στο κτίριο που υπερβαίνουν την εκπλήρωση των καθηκόντων της δημοτικής διοίκησης δεν επιτρέπονται γενικά. Εάν είναι απαραίτητο, πρέπει να ζητείται άδεια από το Γραφείο Τύπου της πόλης της Βόννης.
5.2. Το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή στις εγγραφές εικόνας και ήχου πρέπει να γίνεται πάντοτε σεβαστό.
§ 6 Κάπνισμα
6.1 Το κάπνισμα δεν επιτρέπεται στο ακίνητο. Αυτό ισχύει και για τα ηλεκτρονικά τσιγάρα ή παρόμοια.
6.2 Εκτός του ακινήτου, το κάπνισμα ή παρόμοια επιτρέπεται μόνο στους καθορισμένους "χώρους καπνίσματος".
§ 7 Ζώα
7.1 Τα ζώα δεν επιτρέπονται στις εγκαταστάσεις. Εξαίρεση από αυτόν τον κανόνα αποτελούν οι σκύλοι υπηρεσίας και οι σκύλοι οδηγοί/βοήθεια για τυφλούς. Τα ζώα που πρόκειται να παρουσιαστούν στο πλαίσιο διοικητικής διαδικασίας μπορούν επίσης να εισαχθούν στο κτίριο με κατάλληλη απόδειξη και συνοδευόμενα από το άτομο που κρατά το ζώο. Εάν τα ζώα πρέπει να κρατούνται δεμένα μπροστά από τις εισόδους, αυτό πρέπει να γίνεται με τρόπο που να μην εκτίθενται σε κίνδυνο τρίτοι. Για το σκοπό αυτό θα πρέπει να χρησιμοποιούνται οι καθορισμένες θέσεις στάθμευσης σκύλων.
§ 8 Εσωτερική αρχή
8.1 Ο Δήμαρχος της πόλης της Βόννης είναι ο κάτοχος του δικαιώματος κατοικίας. Τα δικαιώματα κατοικίας μεταβιβάζονται στη διαχείριση του Γραφείου Προσωπικού και Οργάνωσης και των Κεντρικών Υπηρεσιών. Μπορεί να ανατεθεί σε υπαλλήλους της διοίκησης της πόλης ή στο προσωπικό ασφαλείας.
8.2. Τα αιτήματα πρέπει να ικανοποιούνται αμέσως.
§ 9 Παραβάσεις των κανόνων του σπιτιού
9.1 Σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων κανόνων του σπιτιού, μπορεί να επιβληθεί ποινή αποκλεισμού.
9.2 Οποιοσδήποτε παραβιάζει τους κανόνες του σπιτιού και προκαλεί ζημιές ως αποτέλεσμα, θα είναι υπεύθυνος για την αποκατάσταση των ζημιών.
9.3 Η Ομοσπονδιακή Πόλη της Βόννης διατηρεί το δικαίωμα να λάβει μέτρα βάσει της εργατικής νομοθεσίας σε περίπτωση παραβίασης από τους υπαλλήλους.
Ο παρών εσωτερικός κανονισμός τίθεται σε ισχύ από την 1η Αυγούστου 2022.
υπογεγραμμένος. Διευθυντής της πόλης Fuchs
Κανόνες σπιτιού και σχέδιο χώρου για λήψη (όχι χωρίς εμπόδια)