Questo sito web è stato tradotto automaticamente da DeepL. Quando si accede alle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi al fornitore di servizi. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della Città di Bonn e consegnato direttamente da lì. Tuttavia, è possibile che le traduzioni automatiche non corrispondano completamente al testo originale. La Città di Bonn non si assume pertanto alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle traduzioni.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri di offrirvi la migliore esperienza sul nostro sito web www.bonn.de. I cookie tecnicamente necessari sono impostati per il funzionamento del sito. Inoltre, è possibile consentire l'utilizzo dei cookie per scopi statistici, aiutandoci così a migliorare costantemente la facilità d'uso di bonn.de. È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati in qualsiasi momento o acconsentire direttamente a tutti i cookie.
62-07 Statuto che definisce l'area di riqualificazione del quartiere dell'argine del Reno
Statuto della Città Federale di Bonn sulla definizione formale dell'area di riqualificazione di Bonn "Quartier am Rheinufer", del 7 luglio 2006.
Dal 7 luglio 2006
Elenco delle modifiche
Statuti di
entrato in vigore il
Regolamento modificato
29 luglio 2008(GU p. 605)
28.08.2008
§ 1, allegati 1 e 2
Nella riunione del 14 giugno 2006, il Consiglio della Città Federale di Bonn ha adottato il seguente statuto sulla base dell'articolo 142 (1) e (3) del Codice edilizio tedesco (BauGB), dell'articolo 7 (1) e dell'articolo 41 (1) (f) del Codice comunale dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia (GO NRW), in ogni caso come da ultimo modificato.
§ 1: Definizione formale dell'area di riqualificazione
L'area descritta più dettagliatamente di seguito deve essere migliorata e rimodellata attraverso misure di riqualificazione urbana.
L'area, che si estende per un totale di circa 130 ettari più un'area supplementare di circa 5 ettari, è formalmente designata come area di riqualificazione e denominata Bonn "Quartier am Rheinufer".
L'area di riqualificazione di Bonn "Quartier am Rheinufer" si estende sulla riva sinistra del Reno tra Sandkaule, Belderberg, Adenauer-Allee, Willy-Brandt-Allee, Friedrich-Ebert-Allee e il Reno, nonché tra Rosental a nord, Franz-Josef-Strauß-Allee e Charles-de-Gaulle-Straße a sud.
L'area supplementare Mondorfer Fähre si estende dal confine settentrionale della città a Margarethenplatz a Graurheindorf.
L'area di riqualificazione di Bonn "Quartier am Rheinufer" è illustrata nella planimetria allegata all'Allegato 1, mentre l'area supplementare "Mondorfer Fähre" nella planimetria allegata all'Allegato 2. Entrambe le planimetrie sono parte integrante del progetto. Entrambe le planimetrie sono parte integrante del presente regolamento.
§ 2: Procedura
La misura di riqualificazione viene eseguita in conformità alla Sezione 142 ( 4) del BauGB, escluse le norme speciali di riqualificazione (Sezioni da 152 a 156a del BauGB) con una procedura semplificata. L'obbligo di autorizzazione ai sensi della Sezione 144 del BauGB per progetti, divisioni e transazioni legali che richiedono un'autorizzazione è completamente escluso.
§ 3: Entrata in vigore
Ai sensi dell'articolo 143 (1) del BauGB, il presente statuto diventa legalmente vincolante con la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della città di Bonn.
Ordine di pubblicazione
Il presente statuto, adottato dal Consiglio comunale di Bonn nella seduta del 14 giugno 2006, riguarda la designazione formale dell'area di riqualificazione Bonn Quartier.
designazione formale dell'area di riqualificazione Bonn Quartier am Rheinufer
è reso pubblico.
Note: Si fa riferimento alle disposizioni del § 215 del BauGB. Di conseguenza, qualsiasi violazione delle norme procedurali e formali di cui al § 214, comma 1, frase 1, nn. da 1 a 3, del BauGB e qualsiasi difetto nella procedura di ponderazione ai sensi del § 214, comma 3, frase 2, diventa irrilevante se non è stato fatto valere per iscritto alla Città di Bonn entro due anni dalla pubblicazione del presente statuto. Devono essere indicati i fatti che giustificano la violazione o il difetto.
Si precisa inoltre che una violazione delle norme procedurali o formali del codice comunale per lo stato della Renania Settentrionale-Vestfalia nella creazione di questo statuto non può più essere fatta valere dopo la scadenza di un anno dalla pubblicazione, a meno che
manchi l'autorizzazione prescritta o non sia stata eseguita la procedura di autorizzazione prescritta,
il presente statuto non è stato debitamente pubblicizzato,
il sindaco si sia precedentemente opposto alla delibera sullo statuto o
il vizio di forma o di procedura sia stato preventivamente notificato alla Città, indicando la disposizione di legge violata e il fatto che ha dato origine al vizio.
Bonn, 7 luglio 2006
Sig. Dieckmann Sindaco
Allegati: Piani del sito
Allegato 1: Area di riqualificazione di Bonn "Quartier am Rheinufer", pagina 4 del documento in basso
Allegato 2: Area complementare "Mondorfer Fähre", pagina 5 del documento in basso