Loading...
Перейти до змісту

Федеральне місто Бонн

На Будапештській вулиці відкрито управління зеленими насадженнями та центром міста

Дві причини для святкування: 28 березня 2023 року федеральне місто Бонн відкрило Офіс управління центром міста та оновлену зелену зону на Будапештській вулиці Будапештштрассе в центрі Бонна. Обидва заходи є частиною генерального плану "Внутрішнє місто" - програми структурного розвитку центру міста на найближчі роки.

Летимо високо! Мер Катя Дьорнер і радник з питань містобудування Гельмут Візнер на одній з гойдалок.

"Центр міста є флагманом міста, який ми відроджуємо завдяки цим двом проектам. Важливо, щоб якомога більше людей отримали вигоду від позитивного розвитку центру міста і щоб його імідж як привабливого міста зміцнився", - каже лорд-мер Катя Дьорнер. "Усі зацікавлені сторони в центрі міста отримують підтримку від команди управління центром міста. А завдяки оновленим зеленим насадженням, включаючи ігрові майданчики для дітей, ми створили зелений острів з високою якістю перебування та місцем для зустрічей".

Радник з питань містобудування Гельмут Візнер додав: "Я радий, що перші результати періоду фінансування генерального плану 2.0 можна побачити вже за такий короткий час. Тут, на раніше занедбаному в'їзді до центру міста, був заданий важливий імпульс, який буде продовжений. Завдяки значно оновленому невеликому зеленому та ігровому парку, подальшому розблокуванню вуличної території та створенню управління центром міста в павільйоні, який вже став місцем розташування Baukultur, Bonn4Future та інших суб'єктів міського розвитку, створюється нове ядро для розвитку міста та центру міста, яке в майбутньому може поширитися і на бункер".

Символічна передача ключів: (зліва направо) Леона Шмідт-Рослебен (Управління міського центру), співробітник відділу міського планування Гельмут Візнер, Юліана Рорбахер (Управління міського центру), Арнульф Марквардт-Курон (відділ економічного розвитку), лорд-мер Катя Дьорнер і Керстін Хеммінгер (Управління міського планування).

Управління центром міста Контакт для мешканців центру міста

Промоція та управління центром міста для генерального плану "Внутрішнє місто" - або скорочено "Innenstadt-Management Bonn" - була офіційно запущена 28 березня. Юліана Рорбахер та Леона Шмідт-Росслебен з уповноваженого офісу "Stadtberatung Dr. Sven Fries" стануть обличчями управління центром Бонна протягом наступних чотирьох років. Відтепер вони будуть контактними особами для всіх людей в офісі на Будапештській вулиці, 7, незалежно від того, чи живуть вони, чи працюють, чи проводять дозвілля в центрі міста, чи мають власний бізнес або ресторан.

Метою управління центром міста, за яке відповідають управління містобудування та відділ розвитку бізнесу, є підтримка будівельних проектів генерального плану, створення структур участі, а також покращення та зміцнення центру міста Бонн. Серед іншого, з цією метою буде створено три цільові фонди: "Клімат і модернізація", "Рітейл" і "Житло і райони", якими зможуть користуватися зацікавлені сторони, бізнес і громадяни, що мають відношення до центру міста. Крім того, адміністрація центру міста організовуватиме заходи, фестивалі та кампанії.

Контактні дані адміністрації центру міста Телефон: 0176 - 25789405, електронна пошта  infoinnenstadt-management-bonnde Додаткову інформацію про години роботи та запис на прийом можна знайти на сайті  www.innenstadt-management-bonn.de. (Відкривається в новій вкладці)

У присутності керівника проекту Кірстен Самп (ліворуч) та керівника Управління з питань довкілля та озеленення міста Давида Байєра (праворуч) мер Катя Дьорнер та радник з питань містобудування Гельмут Візнер відкрили новостворену зелену зону на Будапештштрассе.

Зелені насадження на Віндекбункері - місце для всіх поколінь

В рамках редизайну Управління з питань довкілля та озеленення міста перетворило зелену зону на Будапештській вулиці на привабливе місце відпочинку в центрі міста для всіх поколінь. Поруч з дитячою книгарнею з'явиться дитячий майданчик з великим скеледромом, подвійною гойдалкою та пісочним краном, що пожвавить парк.

Ще однією визначною пам'яткою стане нове фонтанне поле, яке запропонує приємний спосіб охолодитися влітку. Фонтанне поле є центральним компонентом планування в рамках адаптації центру міста Бонн до мінливих кліматичних умов, що супроводжуються збільшенням кількості спекотних днів. Через поточні погодні умови його можна буде завершити і ввести в експлуатацію лише в квітні, коли вночі вже не буде холодно.

У центральній зеленій зоні встановили міцні шезлонги та гамак, щоб люди могли відпочити. Навколо зеленого центру також були висаджені квітучі кущі та 14 нових дерев. Загалом, на території стало більше зелені та менше закритих ділянок.

Витрати на реконструкцію зеленої зони склали близько одного мільйона євро, з яких близько 660 000 євро профінансували федеральний і земельний уряди в рамках програми міського розвитку "Жваві центри".

6 травня: Офіційне присвоєння назви зеленої зони "Будафокпарк"

Зелена зона буде офіційно названа "Будафокпарк" на заході 6 травня 2023 року о 15:00. Назва походить від партнерства між районом Бонн та районом Будафок столиці Угорщини Будапешта.

Мер району Бонн Йохен Рі-Шалль (Jochen Reeh-Schall) візьме участь у церемонії перейменування разом зі своїм колегою, мером Будафока Ференцом Каршаєм (Ferenc Karsay), та меркою Дьорнер (Mayoress Dörner). Ференц Карсай прибуде з Угорщини з невеликою делегацією спеціально з цієї нагоди. "Я радий, що нам вдалося назвати площу в центрі Бонна на честь нашого партнерського району Будафок. Побратимство міст є видимою частиною міського пейзажу. Нам це вдалося завдяки цій чудовій площі", - каже Йохен Рі-Шалль.

Інформація в Інтернеті

Додаткову інформацію про обидва проекти та інші заходи в рамках майстер-плану "Внутрішнє місто" можна знайти в Інтернеті за посиланням:  https://www.bonn.de/masterplan-innere-stadt (Відкривається в новій вкладці)