Questo risultato rappresenta un significativo miglioramento di 27,5 milioni di euro rispetto alla pianificazione del budget originale, ma allo stesso tempo un peggioramento di 41,4 milioni di euro rispetto al bilancio annuale 2021. La tesoriera comunale Margarete Heidler: "Anche se il risultato annuale per il 2022 è migliore di quanto originariamente previsto, non dobbiamo dimenticare che il bilancio 2021 è stato un po' più difficile. Nonostante la capitalizzazione in bilancio degli importi di isolamento attribuibili agli oneri speciali della pandemia della corona e della guerra in Ucraina e il robusto gettito fiscale, non siamo riusciti a raggiungere un risultato annuale positivo o almeno in pareggio nel 2022. Gli importi di isolamento per un totale di quasi 60 milioni di euro negli esercizi 2021 e 2022 portano solo a un miglioramento ad hoc degli utili, che sarà compensato da maggiori spese di ammortamento e prelievi di capitale negli anni futuri", afferma il tesoriere.
"La situazione economica generale in Germania, con i tassi d'interesse sul capitale preso a prestito in aumento, il perdurare della crisi in Ucraina e l'ampia gamma di compiti comunali che caratterizzano anche il doppio bilancio della città per il 2023/2024 (Si apre in una nuova scheda) sono sfide importanti per la Città Federale di Bonn. I bilanci comunali sono ancora sotto pressione e dipendono ripetutamente dagli aiuti finanziari dei governi federali e statali. Mantenere la capacità finanziaria di agire a lungo termine è quindi di grande importanza".
Il totale delle attività capitalizzate della Città Federale di Bonn ammontava a circa 5,3 miliardi di euro al 31 dicembre 2022 (con un aumento di 129 milioni di euro rispetto al bilancio annuale del 2021). Tuttavia, ciò è compensato in particolare dall'aumento delle passività derivanti dai prestiti per investimenti (+83 milioni di euro a circa 1,25 miliardi di euro) e dai prestiti per garantire la liquidità (+46 milioni di euro a circa 667,8 milioni di euro). L'intensa attività di investimento, pari a 164 milioni di euro, si è quindi riflessa anche nel portafoglio prestiti. Il patrimonio netto è invece diminuito di poco meno di 13 milioni di euro rispetto all'anno precedente, attestandosi a circa 1,08 miliardi di euro alla fine del 2022.
Una volta che il Consiglio ha preso atto del bilancio annuale preliminare per il 2022, questo sarà trasmesso al Comitato di revisione della Città Federale di Bonn per la revisione. Una volta completata la revisione, l'amministrazione ripresenterà il bilancio annuale 2022 al Consiglio per l'approvazione definitiva.
Il bilancio provvisorio per il 2022 può essere consultato sul sito web della Città Federale di Bonn (Si apre in una nuova scheda).