Ważny zabytek kultury
Stary Cmentarz o powierzchni trzech hektarów jest jednym z najważniejszych zabytków kultury w Bonn. Położony w centrum miasta i otoczony murem, działa jak zielona wyspa w hałasie otaczających go ulic, a także jest schronieniem dla roślin i zwierząt.
Historia starego cmentarza
Miejsce to zostało założone w 1715 roku jako cmentarz wojskowy i cudzoziemców - w tym czasie poza murami miasta - na otwartym polu dla "zwykłych imigrantów, przechodniów i żołnierzy". Dopiero po założeniu Uniwersytetu w Bonn w 1818 r. Stary Cmentarz został uznany za prestiżowe miejsce spoczynku odpowiadające jego statusowi; w związku z tym pochowano tu wielu profesorów. W 1884 roku cmentarz musiał zostać zamknięty z powodu braku miejsca, a Cmentarz Północny stał się nowym centralnym miejscem pochówku w Bonn. Miejsce pochówku zostało powoli przekształcone w miejską przestrzeń zieloną i centrum kulturalne o muzealnym charakterze. W 1984 roku Stary Cmentarz został objęty ochroną konserwatorską.
Na Starym Cmentarzu pochowanych jest wiele znanych osobistości. Do grobów honorowych należą:
- Clara i Robert Schumann
- Maria Magdalena van Beethoven (matka Ludwiga van Beethovena)
- Charlotte von Schiller, Ernst von Schiller (żona i syn Friedricha von Schillera)
- Hermann Jakob Doetsch (burmistrz Bonn w latach 1875-1891)
- Elisabeth Erdmann-Macke, znajduje się tu również kamień upamiętniający Augusta Macke
- Mildred Scheel (założycielka German Cancer Aid)
Szczegółowe informacje
Stary cmentarz jest drugim co do wielkości terenem zielonym w centrum Bonn. Szczególnie warte zobaczenia są pojedyncze groby znanych osobistości, np. pary muzyków Clary i Roberta Schumannów, historyka Ernsta Moritza Arndta, historyka literatury i filozofa Augusta Wilhelma Schlegla, Mildred Scheel oraz kamień pamiątkowy Augusta Macke i jego żony Elisabeth Erdmann-Macke. Dzięki drzewom, murom i systemom ścieżek cały kompleks odzwierciedla historię kultury cmentarnej, historię miasta Bonn i jego życia intelektualnego w XIX wieku. Dziś Stary Cmentarz jest jednym z najbardziej znanych cmentarzy w Niemczech.
Obecnie na Starym Cmentarzu odbywa się tylko kilka pochówków, głównie krewnych, którzy są właścicielami grobów rodzinnych na cmentarzu oraz obywateli, którzy w ramach umowy przejęli patronat nad wymienionym miejscem pochówku. Zgodnie z chrześcijańskim zwyczajem, w średniowieczu zmarli byli chowani na cmentarzu przykościelnym bezpośrednio przy kościele w obrębie murów miejskich. W Bonn był to główny kościół parafialny Alt-St.- Remigius, dzisiejszy Remigiusplatz. Podczas zarządzania arcybiskupstwem w latach 1702-1715 kapituła katedralna zarządziła, aby żołnierze byli chowani na bastionie przed Sternenpforte. To zarządzenie z 1715 roku można uznać za początek Starego Cmentarza. Elektor Kolonii i arcybiskup Joseph Clemens zlecił zakup działki o powierzchni 3300 m2 w północno-zachodniej części Bonn, aby złagodzić epidemię cmentarzy kryzysowych w XVII wieku i zastąpić Stary Cmentarz św. Chowano tam "zwykłych mieszkańców, przechodniów i żołnierzy". Ten "cmentarz ubogich" znajdował się na zakolu strumienia Endenich i był otoczony sadami, łąkami i polami. Był to pierwszy cmentarz poza murami miasta, choć nie był jeszcze ogrodzony. Chociaż cmentarz przy Alt-St. Remigius stał się zbyt mały, zamożni obywatele nadal chowali na nim swoich krewnych.
Dopiero ostatni elektor rządzący Bonn, Max Franz von Habsburg, nakazał budowę cmentarzy poza miastem ze względów higienicznych w 1775 r. i zamknął cmentarze śródmiejskie w 1787 r. Pochówki odbywały się na dzisiejszym Starym Cmentarzu jako "ogólnym cmentarzu grzebalnym". Zmodernizowało to system pochówków, a Bonn stało się wzorem dla innych miast. "Ogólne miejsce pochówku" oznaczało wszystkich chrześcijańskich obywateli. Ludność żydowska musiała grzebać swoich zmarłych na prawym brzegu Renu w Schwarzrheindorf. W 1884 r. jego pojemność została wyczerpana i w 1882 r. wybudowano kolejny cmentarz tuż za bramami miasta. Jest to dzisiejszy Cmentarz Północny, wówczas jeszcze nazywany Nowym Cmentarzem.
W wyniku dekretu z 1787 r. oraz gwałtownego wzrostu liczby ludności i epidemii, miasto zakupiło dodatkowe grunty. W programie utrzymania parku Starego Cmentarza odnotowano sześć etapów budowy i rozbudowy z lat 1819/20, 1831/33, 1839/42, 1859/64 i 1876, które do dziś są widoczne na cmentarzu i nadają mu niepowtarzalny wygląd. Pierwotnie cmentarz był obsadzony jaśniejszymi i jaśniejszymi drzewami, aby wiatr mógł rozproszyć zapachy. Dziś stare drzewa tworzą wyjątkową oazę w centrum Bonn.
W latach czterdziestych XIX wieku teren był już dwukrotnie większy, co dało początek rozważaniom projektowym i koncepcyjnym. W 1855 r., pod kierownictwem ambitnego nadburmistrza Leopolda Kaufmanna, ogrodnik Christian Günther, ogrodnik i ogrodnik krajobrazowy z obowiązkami planowania, przedstawił plan w stylu naturalnego ogrodu krajobrazowego, który, zgodnie z pracami konserwatorskimi parku, został prawdopodobnie zrealizowany, ale szybko został ponownie zmieniony. Rozbudowa w części zachodniej została zaplanowana na prośbę Kaufmanna przez Królewskiego Inspektora Ogrodów Wilhelma Sinninga w 1865 roku. Peter Joseph Lenné (1789 - 1866), który urodził się w Bonn, również miał wpływ na rozwój tych planów. Ogród osiągnął punkt kulminacyjny w 1873 roku wraz z budową fontanny Christusbrunnen. Ze względu na budowę kolei podziemnej w 1973 roku, został on przeniesiony na Stiftsplatz.
Kolejna duża przebudowa miała miejsce w latach 70-tych XIX wieku przez Królewskiego Inspektora Ogrodów Karla Friedricha Juliusa Bouché (1846 - 1922), który był odpowiedzialny za tereny przed pomnikiem wojennym.
Kaplica św. Jerzego
Kaplica pochodzi z pierwszej połowy XIII wieku i należała do dawnego Deutschordenskommende Ramersdorf. Po jej rozwiązaniu, w 1806 r. stała się własnością prywatną. Prywatna kaplica popadła w ruinę i straciła dach w pożarze. Za namową królewskiego inspektora budowlanego Johanna Claudiusa Lassaulxa i przy wsparciu burmistrza Oppenhoffa, kaplica została przeniesiona do Bonn i odbudowana na Starym Cmentarzu. W trakcie tego procesu utracono jednak XIV-wieczne malowidła ścienne.
W 1850 r. konsekrowano kaplicę św. Jerzego z Ramersdorf. W trakcie rodzącego się w XIX wieku nadreńskiego romantyzmu, kaplica została w ten sposób uratowana przed zniszczeniem.
Populacja drzew
Platany w pobliżu kaplicy cmentarnej posadzono prawdopodobnie w 1821 roku. Prawdopodobnie najbardziej znanym drzewem jest dąb Arndt. Ernst Moritz Arndt przywiózł go z Rugii jako małą roślinkę i zasadził na grobie swojego syna Willibalda. Chłopiec utonął w Renie w 1834 roku w wieku dziewięciu lat w tragicznym wypadku.
Miejsca pochówku
Dziesięć krzyży nagrobnych z XVI-XVIII w. pochodzi z czasów założenia cmentarza, prawdopodobnie z cmentarzy w centrum miasta, które ustawiono wokół kaplicy. Z okresu elekcyjnego pochodzi kilka epitafiów, które trafiły na Stary Cmentarz po wyburzeniu kościołów. Są to: biskup pomocniczy Trewiru Maximilianus Henricus von Burman (zm. 1689), elektorski radca wojenny Johannes Laurentius Freiherr Schiller von Wertenau (zm. 1745) oraz pułkownik marszałek i radca królewski Philibert von Chabo (zm. 1719). Na cmentarzu znajdują się nie tylko groby znanych osobistości, ale także grobowce stworzone przez słynnych artystów. Wiek XIX reprezentują artyści Karl Friedrich Schinkel (grobowiec Georga Niebuhra, historyka), August Stüler (grobowiec Bernharda Thierscha, filologa), Christian Daniel Rauch (marmurowa płaskorzeźba na grobowcu Georga Niebuhra), Bernhard Afinger (grobowiec Friedricha Christopha Dahlmanna, historyka), by wymienić tylko kilku. Takiej kolekcji sztuki rzeźbiarskiej z tego stulecia nie można znaleźć nigdzie indziej w Nadrenii. Najbardziej znanym pomnikiem jest grobowiec Roberta Schumanna (kompozytora) autorstwa Adolfa Donndorfa. Wokół grobowca było dużo miejsca, aby mógł w pełni rozwinąć swój efekt. Został on odsłonięty w 1880 roku.
Miasto Bonn oraz Towarzystwo Przyjaciół i Sponsorów Starego Cmentarza w Bonn są zaangażowane w jego opiekę i konserwację.
Wycieczki po cmentarzu za pośrednictwem aplikacji na smartfony
Odwiedzający mogą również korzystać z aplikacji na smartfony, która oprowadza ich po Starym Cmentarzu. Program i powiązany z nim portal internetowy dostarczają informacji o 29 grobach osobistości o współczesnym znaczeniu historycznym, a także o pomnikach i budynkach. Aby aktywować aplikację na miejscu, należy zeskanować kod QR, który jest wyświetlany na tablicach informacyjnych przy wszystkich wejściach. Aplikacja nawiguje użytkownika za pomocą GPS do poszczególnych nagrobków. Następnie można odtworzyć plik audio.
Informacje o dostępności
Dostęp
- Ścieżka składa się z betonowych płyt.
- Ścieżki są odpowiednie dla wózków inwalidzkich, chodzików i wózków dziecięcych.
- Osoby niedowidzące lub niewidome mogą orientować się wzdłuż krawędzi ścieżki (krawędź trawnika).
- Wzdłuż ścieżki znajduje się kilka miejsc do siedzenia.
Toalety bez barier
Najbliższe toalety przystosowane dla wózków inwalidzkich znajdują się
- przy Bertha-von-Suttner-Platz
- w ratuszu (zwróć uwagę na godziny otwarcia)
Podejście
-
Miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych:
Wielopoziomowy parking Stadthaus (Otwiera się w nowej karcie) - Dostępne są połączenia autobusowe i kolejowe bez barier.
Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.stadtwerke-bonn.de (Otwiera się w nowej karcie) lub pod numerem infolinii 0180 3504030.
- Skontaktuj się z nami
- Czasy
- Lokalizacja
Skontaktuj się z nami
Czasy
Lato: czynne od 7 rano do 8 wieczorem
Zima: czynne od 8 rano do 5 po południu
Lokalizacja
Gesellschaft der Freunde und Förderer des Alten Friedhofes in Bonn
Bornheimer Straße
53119 Bonn