Loading...
Перейти к содержимому

Федеральный город Бонн

Иммиграционный офис, Центр гражданства, Декларация об обязательствах

Информация в соответствии со статьями 13 и 14 Общего регламента по защите данных (GDPR) при сборе персональных данных

Ответственное лицо
(Департамент/отдел/отделение, должность, имя, функция, телефон, электронная почта)
Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Служба по работе с гражданами
Иммиграционный офис
Телефон: 0228 - 776000
E-mail:  auslaenderamtbonnde
Сотрудник по защите данных
(Название, имя, телефон, электронная почта; почтовый адрес для внешнего DPO)

Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Офицер по защите данных
Берта-фон-Зуттнер-плац 2-4
53111 Бонн
Телефон: 0228 - 77 34 65
E-mail:  datenschutzbeauftragterbonnde

Цель (цели) обработки данных
(Укажите основные задачи; например, выдача и изъятие водительских удостоверений)

Управление и ограничение притока иностранных граждан с учетом возможностей Федеративной Республики Германия по приему и интеграции иностранных граждан, а также интересов экономики и рынка труда; сотрудничество в рамках гуманитарных обязательств Федеративной Республики Германия; выполнение земельных и федеральных предписаний по въезду, проживанию, трудоустройству и интеграции иностранных граждан; проведение административных процедур в соответствии с законодательством о гражданстве.

Задачи включают

  • выдача или продление вида на жительство
  • выдача свидетельств о регистрации в качестве просителя убежища (BüMA), разрешений на проживание и разрешений на толерантное пребывание
  • Участие в визовых процедурах
  • Заявления об обязательствах
  • Обязательства по участию в интеграционном курсе
  • Решения об обосновании и исполнении обязательства покинуть страну и все меры, необходимые в этом контексте
  • Пространственные ограничения на вид на жительство, разрешение на терпимое пребывание или вид на жительство
  • Требования, условия и другие дополнительные положения
  • Выдача заменяющего паспорта или удостоверения личности
  • Установление и подтверждение личности
  • Решения в соответствии с Законом о свободе передвижения/ЕС
  • Натурализация
Существенная правовая основа/ы
(как с точки зрения материального права, так и с точки зрения процессуального права и права защиты данных)
  • §§ 86 и далее Закона о проживании, трудоустройстве и интеграции иностранцев на федеральной территории (AufenthG)
  • §§ 62 и последующие статьи Постановления о пребывании (AufenthV)
  • §§ 7 Закона об убежище (AsylG)
  • §§ 5a, 11 Закона об общей свободе передвижения граждан ЕС (FreizügG/EU)
  • §§ 6 и далее, 14 и далее, 32 Закона о Центральном регистре иностранцев (Закон AZR)
  • §§ 31 и далее Закона о гражданстве (StAG)
  • Постановление о введении в действие Закона о Центральном регистре иностранцев (AZRG-DV)

Во всем остальном действуют положения Федерального закона о защите данных (BDSG), Закона о защите данных земли Северный Рейн-Вестфалия (DSG NRW), Уголовно-процессуального кодекса (StPO) и Закона об административных правонарушениях (OwiG), а также другие земельные и федеральные законодательные положения, необходимые для выполнения обязанностей Управления по регистрации иностранцев, если иное не предусмотрено специальным законом.


Получатели и категории получателей данных
(как правило)

В отдельных случаях данные могут быть переданы следующим органам:

  • Иммиграционные власти
  • представительства Германии за рубежом (посольство, генеральное консульство)
  • социальные органы
  • Агентство по трудоустройству
  • внутренние административные органы (например, ведомство по делам молодежи, ЗАГС, бюро штрафов, бюро регистрации жителей, городское казначейство, служба общественного порядка)
  • Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF)
  • Федеральное управление юстиции
  • Федеральное управление администрации
  • Федеральное управление печати
  • Администрация района Кёльн (надзорный орган)
  • Полиция и другие правоохранительные органы
  • Прокуратуры
  • Суды
  • Управление по защите конституции
  • Служба военной контрразведки
  • Земельные и федеральные министерства (например, комиссия по преодолению трудностей земли Северный Рейн-Вестфалия)
  • Другие уполномоченные третьи лица в Германии и за рубежом.
Продолжительность хранения и сроки хранения
(из законодательных положений, таких как кассовый аппарат, торговое и налоговое законодательство или рекомендации KGSt)

Срок хранения данных зависит от соответствующей цели сбора данных. В принципе, срок хранения досье иностранцев составляет десять лет после окончания их пребывания на федеральной территории, за исключением случаев, когда требуется иной срок хранения - например, в случае высылки или депортации.

Срок хранения файлов о натурализации составляет 30 лет.
Права субъекта данных
(общий перечень, требования)

Субъекты данных обладают следующими правами при соблюдении требований законодательства и персональных данных:

  • Право на информацию об обрабатываемых персональных данных
  • Право на исправление неточных данных
  • Право на удаление или ограничение обработки данных
  • Право на возражение против обработки данных в связи с особыми обстоятельствами
  • Право на подачу жалобы в надзорный орган на нарушение защиты данных
Компетентный надзорный орган
(Имя, почтовый адрес, телефон, электронная почта, домашняя страница)

Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации Северный Рейн-Вестфалия
Каваллериештрассе 2-4
40213 Дюссельдорф

Телефон 0211 - 384 24-0
Факс 0211 - 384 24-10
Электронная почта  poststelleldi.nrwde

Интернет  www.ldi.nrw.de (Открывается в новой вкладке)