Ufficio immigrazione, Centro per la cittadinanza, Dichiarazione di impegno

Informazioni in conformità con gli articoli 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) quando si raccolgono dati personali

Persona responsabile (Dipartimento/divisione/dipartimento, titolo, nome, funzione, telefono, e-mail)	Città federale di Bonn Il Sindaco Servizi per i cittadini Ufficio Immigrazione Telefono: 0228 - 776000 E-mail: auslaenderamtbonnde
Responsabile della protezione dei dati (Titolo, nome, telefono, e-mail; indirizzo postale per il DPO esterno)	Città federale di Bonn Il Sindaco Responsabile della protezione dei dati Bertha-von-Suttner-Platz 2-4 53111 Bonn Telefono: 0228 - 77 34 65 E-mail: datenschutzbeauftragterbonnde
Finalità del trattamento dei dati (Specificare i compiti principali; ad esempio, rilascio e ritiro della patente di guida)	Controllo e limitazione dell'afflusso di cittadini stranieri, tenendo conto della capacità della Repubblica Federale di Germania di accogliere e integrare i cittadini stranieri e dei suoi interessi di politica economica e del mercato del lavoro; cooperazione nell'ambito degli obblighi umanitari della Repubblica Federale di Germania; attuazione delle norme statali e federali sull'ingresso, il soggiorno, l'occupazione e l'integrazione dei cittadini stranieri; attuazione delle procedure amministrative previste dalla legge sulla cittadinanza. I compiti comprendono Rilascio o proroga dei permessi di soggiorno Rilascio di certificati di registrazione come richiedente asilo (BüMA), di permessi di soggiorno e di permessi di soggiorno tollerati. Partecipazione alle procedure di rilascio dei visti Dichiarazioni di impegno Obbligo di partecipare a un corso di integrazione Decisioni sulla giustificazione e sull'esecuzione dell'obbligo di lasciare il Paese e tutte le misure richieste in questo contesto Restrizioni spaziali ai permessi di soggiorno, ai permessi di soggiorno tollerati o ai permessi di residenza imposizione di requisiti, condizioni e altre disposizioni accessorie Rilascio di un passaporto o di una carta d'identità sostitutiva Stabilire e garantire l'identità Determinazioni ai sensi della legge sulla libertà di circolazione/UE Naturalizzazione
Base/i giuridica/e essenziale/i (sia in termini di diritto sostanziale che di diritto procedurale e di protezione dei dati)	§§ 86 e seguenti della Legge sul soggiorno, l'occupazione e l'integrazione degli stranieri nel territorio federale (AufenthG) §§ 62 e seguenti dell'Ordinanza sul soggiorno (AufenthV) §§ 7 della legge sull'asilo (AsylG) §§ 5a, 11 della Legge sulla libertà generale di circolazione dei cittadini dell'UE (FreizügG/EU) §§ 6 e seguenti, 14 e seguenti, 32 della legge sul registro centrale degli stranieri (legge AZR) §§ 31 e segg. della Legge sulla cittadinanza (StAG) Ordinanza sull'attuazione della legge sul registro centrale degli stranieri (AZRG-DV) Per il resto si applicano le disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati (BDSG), della legge sulla protezione dei dati della Renania Settentrionale-Vestfalia (DSG NRW), del codice di procedura penale (StPO) e della legge sugli illeciti amministrativi (OwiG), nonché le altre disposizioni di legge statali e federali necessarie per l'adempimento dei compiti dell'Ufficio di registrazione degli stranieri, a meno che non sia disciplinato diversamente da una legge speciale.
Destinatari e categorie di destinatari dei dati (di norma)	I dati possono essere trasferiti ai seguenti enti in casi specifici: Autorità per l'immigrazione missioni tedesche all'estero (ambasciata, consolato generale) autorità sociali Agenzia del lavoro enti amministrativi interni (ad esempio, ufficio di assistenza ai giovani, ufficio anagrafe, ufficio multe, ufficio anagrafe dei residenti, tesoreria comunale, servizio di ordine pubblico) Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF) Ufficio federale di giustizia Ufficio federale dell'amministrazione Ufficio federale della stampa Governo del distretto di Colonia (autorità di vigilanza) Polizia e altre autorità preposte all'applicazione della legge Uffici del pubblico ministero Tribunali Ufficio per la protezione della Costituzione Servizio militare di controspionaggio Ministeri statali e federali (ad es. commissione per le difficoltà del Land NRW) Altre parti terze autorizzate in Germania e all'estero
Durata dei periodi di archiviazione e conservazione (da disposizioni di legge come il registro di cassa, il diritto commerciale e fiscale o le raccomandazioni della KGSt)	La durata della conservazione dei dati dipende dalla finalità della raccolta dei dati. In linea di principio, ai file degli stranieri si applica un periodo di conservazione di dieci anni dopo la fine del loro soggiorno nel territorio federale, a meno che non vi siano processi che richiedano un periodo di conservazione diverso, ad esempio in caso di espulsione o deportazione. Il periodo di archiviazione o conservazione per i fascicoli di naturalizzazione è di 30 anni.
Diritti dell'interessato (elenco generale, requisiti)	Gli interessati godono dei seguenti diritti se sono soddisfatti i requisiti legali e personali: diritto all'informazione sui dati personali trattati Diritto alla rettifica dei dati inesatti diritto alla cancellazione o alla limitazione del trattamento dei dati diritto di opporsi al trattamento dei dati a causa di circostanze particolari Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo in caso di violazione della protezione dei dati.
Autorità di controllo competente (Nome, indirizzo postale, telefono, e-mail, homepage)	Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà d'informazione Renania Settentrionale-Vestfalia Kavalleriestraße 2-4 40213 Düsseldorf Telefono 0211 - 384 24-0 Fax 0211 - 384 24-10 E-mail poststelleldi.nrwde Internet www.ldi.nrw.de (Si apre in una nuova scheda)