L'aide sociale peut être accordée aux personnes qui ne peuvent pas subvenir à leurs besoins avec leurs propres revenus ou leur propre patrimoine. Deux types d'aide sociale sont accordés :

1. l 'aide à la subsistance est accordée aux personnes dont la capacité de travail est réduite temporairement, mais pendant plus de six mois. Il s'agit de personnes qui, pour des raisons de santé, ne peuvent pas travailler au moins trois heures par jour. On vérifie si les proches tenus à l'obligation alimentaire sont en mesure de fournir une prestation (chapitre 3 du livre XII du code social).

2) Les personnes qui ont atteint l'âge normal de la retraite peuvent bénéficier de la protection de base. En outre, la sécurité de base peut être accordée aux personnes âgées de plus de 18 ans qui, pour des raisons médicales, ne peuvent travailler durablement plus de trois heures par jour. Les parents et les enfants ne sont pas tenus de se verser une pension alimentaire s'ils ont un revenu annuel inférieur à 100 000 euros (chapitre 4 du SGB XII).

Remarque : la demande de prestation peut également être effectuée via le formulaire en ligne du portail de services. Vous avez besoin pour cela de votre BundID. Une authentification avec la fonction d'identification en ligne (fonction eID) de la carte d'identité est nécessaire.  Vous trouverez le lien sous "Formulaires et liens".

L'aide sociale comprend entre autres :

• Les montants réglementaires avec de l'argent pour l'alimentation, les vêtements, les soins corporels, l'équipement ménager, l'électricité.
• Le loyer et les frais de chauffage, qui doivent être raisonnables par rapport à d'autres logements locatifs à Bonn (voir aussi sous "Autres demandes de ce domaine thématique").
• Les prestations uniques pour le premier équipement, comme l'équipement du logement ou l'équipement pour les nouveau-nés.
• Contributions à l'assurance maladie et à l'assurance dépendance

Les enfants et les jeunes reçoivent en plus de l'argent pour les voyages scolaires, les livres scolaires et les cours de soutien (voir aussi sous "Services associés" : paquet éducation et participation).

Les personnes qui ne sont pas assurées contre la maladie peuvent recevoir une aide à la santé (chapitre 5 du SGB XII). Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'une augmentation des prestations de l'assurance maladie obligatoire.

Les personnes capables de travailler et qui ne peuvent pas subvenir elles-mêmes à leurs besoins peuvent faire une demande de Bürgergeld auprès du Jobcenter.