Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
В рамках концепции "Ритейл и центр" город стремится поддерживать и укреплять разнообразие розничной торговли в центре города и районных центрах.
Городское управление Агентства экономического развития Бонна является контактным лицом для рекламных ассоциаций и городских маркетинговых организаций в городской администрации. Однако расширяющиеся компании и/или начинающие предприниматели в сфере розничной торговли также обращаются в Агентство экономического развития в поисках подходящих мест.
Целями продвижения кластера являются
Укрепление Бонна как места для розничной торговли в конкуренции с Интернетом и конкурирующими торговыми точками в регионе
Улучшение информационного потока в "розничном ландшафте"
Поддержание и расширение существующих сетей
Укрепление сотрудничества между учреждениями розничной торговли
Выявление актуальных для будущего областей деятельности и инициирование соответствующих проектов
Бонн как место расположения розничной торговли характеризуется центром города Бонн, тремя районными центрами Бад-Годесберг, Бойль и Дуйсдорф, а также множеством небольших центров, обслуживающих местное население. Центр Бонна, в котором сосредоточено наибольшее количество предприятий розничной торговли, является региональным центром региона Бонн/Райн-Зиг/Арвайлер. Его зона охвата простирается от Муха до Арвайлера и от Райнбаха до Меккенхайма. На севере территория Бонна резко ограничивается на уровне Весселинга в направлении Кельна, в то время как в других направлениях она довольно плавно сливается с территориями Аахена или Кобленца.
Всего в Бонне насчитывается около 1900 предприятий розничной торговли общей торговой площадью около 425 000 квадратных метров, которые генерируют продажи на сумму около 1,78 миллиарда евро. С точки зрения пространственного распределения торговых объектов, в центре Бонна в настоящее время находится около 135 000 квадратных метров, или чуть менее трети всех торговых площадей Бонна. В центре города расположены крупнейшие торговые предприятия с торговыми площадями до 17 000 квадратных метров. Самые выгодные места расположены на Постштрассе, Ремигиусштрассе, Штернштрассе и Вензельгассе. Новейшая пешеходная зона на Фридрихштрассе характеризуется высокой концентрацией высококачественных специализированных торговых предприятий.
Бонн является членом сети городских центров Северного Рейна-Вестфалии
В 2021 году город Бонн - в лице Управления экономического развития - присоединился к Сети городских центров Северного Рейна-Вестфалии, которая была создана как добровольная рабочая группа городов и муниципалитетов Северного Рейна-Вестфалии. Муниципалитеты-участники стремятся обеспечить и развивать устойчивые и привлекательные городские центры и центры городов в земле Северный Рейн-Вестфалия. Цель состоит в том, чтобы вдохнуть жизнь не только в городские центры, но и во второстепенные центры городов. Сеть призвана содействовать обмену опытом между муниципалитетами Северного Рейна-Вестфалии, повышать квалификацию заинтересованных сторон в городских центрах и оказывать им поддержку в разработке и реализации местных и региональных проектов в городах и муниципалитетах.
169 муниципалитетов, входящих в сеть, обладают опытом и знаниями, необходимыми для решения задач по развитию городских центров. Они объединены в сеть: Обмену опытом способствуют различные форматы мероприятий, такие как рабочие группы, дискуссии о центре города с политиками и администраторами или ежегодная конференция по центру города. Обсуждаются актуальные тенденции в развитии городских центров, например, инклюзия и городское развитие, строительная культура и цифровизация, розничная торговля и жилье. Сеть городских центров NRW поддерживается Министерством региональной идентичности, сообществ и местного самоуправления, строительства и цифровизации земли Северный Рейн-Вестфалия в плане содержания и финансирования. Партнерами инициативы также являются муниципальные зонтичные организации - Städtetag NRW и Städte- und Gemeindebund NRW. Торговая ассоциация NRW, NRW Urban и Торгово-промышленные палаты Северного Рейна-Вестфалии также являются членами Сети городских центров NRW.
Решением совета от 28 июня 2021 года администрации было поручено обновить существующую концепцию торгово-развлекательного центра. При этом должны быть учтены изменения в структуре поселений, развитие рынка и новые требования законодательства.
Концепция призвана сохранить и укрепить структуру сложившихся городских, районных и квартальных центров.
На первый план выходят различные аспекты:
Обеспечение функции центрального предложения и предложения вблизи жилых районов.
Сохранение и укрепление розничного и функционального разнообразия центра города, районных и прирайонных центров.
Обновление началось в начале 2023 года при поддержке Stadt und Handel, Beckmann und Föhrer Stadtplaner GmbH. Процесс займет в общей сложности около двух лет и будет сопровождаться несколькими форматами участия.
История создания концепции центра
Первую концепцию торговых центров город Бонн разработал еще в 1977 году под руководством департамента городского планирования. Эта концепция была обновлена в 1999 году и вновь принята как "концепция пространственно-функционального центра в смысле политики устойчивого развития поселения". В связи с дальнейшим развитием сектора розничной торговли и новыми требованиями законодательства было принято решение обновить концепцию розничной торговли и центра в 2008 году. Целью обновления было создание обязательной общегородской основы для принятия решений по проектам поселений, которая обеспечила бы инвесторам и местным торговым компаниям надежные перспективы и безопасность планирования.