Цей веб-сайт був автоматично перекладений DeepL. При доступі до сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки жодні дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері міста Бонн і доставляється безпосередньо звідти. Однак не виключено, що машинний переклад не повністю відповідає оригінальному тексту. Тому місто Бонн не несе відповідальності за точність, повноту та актуальність перекладу.
Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому сайті www.bonn.de. Технічно необхідні файли cookie встановлюються для роботи сайту. Крім того, ви можете дозволити використання файлів cookie для статистичних цілей і таким чином допомогти нам постійно покращувати зручність користування сайтом bonn.de. Ви можете будь-коли змінити налаштування захисту даних або безпосередньо погодитися на всі файли cookie.
За допомогою концепції роздрібної торгівлі та торгових центрів місто прагне підтримувати та посилювати різноманітність роздрібної торгівлі в центрі міста та районних центрах.
Міське управління Агенції економічного розвитку Бонна є контактною особою для рекламних асоціацій та міських маркетингових організацій в міській адміністрації. Однак компанії, що розширюються, та/або стартапи в секторі роздрібної торгівлі також звертаються до Агенції економічного розвитку в пошуках відповідного місця розташування.
Цілями просування кластерів є
Зміцнення Бонна як місця для роздрібної торгівлі в умовах конкуренції з Інтернетом та конкуруючими місцями для роздрібної торгівлі в регіоні
Покращення потоку інформації в "роздрібному ландшафті"
Підтримка та розширення існуючих мереж
Зміцнення співпраці між закладами роздрібної торгівлі
Визначення актуальних для майбутнього сфер діяльності та ініціювання відповідних проектів
Бонн як центр роздрібної торгівлі характеризується центром міста, трьома районними центрами - Бад-Годесбергом, Бойлем і Дуйсдорфом, а також численними меншими центрами, які обслуговують місцеве населення. Центр міста Бонн з найбільшою агломерацією підприємств роздрібної торгівлі є регіональним центром регіону Бонн/Рейн-Зіг/Арвайлер. Його водозбірна територія простягається від Муха до Арвайлера і від Райнбаха до Мекенхайма. На півночі водозбірна територія Бонна досить різко обмежується на рівні Весселінга в напрямку Кельна, тоді як в інших напрямках вона досить плавно зливається з водозбірними територіями Аахена або Кобленца.
Загалом у Бонні налічується близько 1 900 підприємств роздрібної торгівлі із загальною торговою площею близько 425 000 квадратних метрів, які генерують близько 1,78 мільярда євро продажів. Що стосується просторового розподілу торговельних об'єктів, то в центрі міста наразі розташовано близько 135 000 квадратних метрів, або трохи менше третини загальної торговельної площі Бонна. Центр міста також є домом для найбільших роздрібних компаній з торговими площами до 17 000 квадратних метрів. Найкращі місця розташовані на вулицях Постштрассе, Ремігіусштрассе, Штернштрассе та Венцельгассе. Найновіша пішохідна зона на Фрідріхштрассе характеризується високою концентрацією високоякісних спеціалізованих магазинів.
Бонн є членом мережі центрів міст Північного Рейн-Вестфалії
У 2021 році місто Бонн в особі Управління економічного розвитку приєдналося до Мережі центрів міст Північного Рейну-Вестфалії, яка була створена як добровільна робоча група міст і муніципалітетів Північного Рейну-Вестфалії. Муніципалітети-учасники прагнуть захистити та розвивати сталі та привабливі центри міст і містечок у Північному Рейні-Вестфалії. Мета полягає в тому, щоб вдихнути життя не лише в центри міст, але й у другорядні центри міст. Мережа має на меті сприяти обміну досвідом між муніципалітетами Північного Рейну-Вестфалії, підвищувати кваліфікацію зацікавлених сторін у центрі міста та підтримувати їх у розробці та реалізації місцевих та регіональних проектів у містах та муніципалітетах.
169 муніципалітетів-членів мережі мають досвід і знання, необхідні для вирішення проблем розвитку центральних частин міст. Вони об'єднані в мережі: Обмін досвідом відбувається за допомогою різних форматів заходів, таких як робочі групи, дискусії про центр міста з політиками та адміністраторами або щорічна конференція про центр міста. Обговорюються актуальні тенденції розвитку центрів міст, наприклад, інклюзія та міський розвиток, будівельна культура та діджиталізація, роздрібна торгівля та житло. Мережа центрів міст Північного Рейну-Вестфалії підтримується Міністерством регіональної ідентичності, громад та місцевого самоврядування, будівництва та діджиталізації землі Північний Рейн-Вестфалія з точки зору змісту та фінансування. Муніципальні парасолькові організації - Städtetag NRW та Städte- und Gemeindebund NRW - також є партнерами ініціативи. Торгово-промислова асоціація Північного Рейну-Вестфалії, Торгово-промислова палата Північного Рейну-Вестфалії та Міська торгово-промислова палата Північного Рейну-Вестфалії також є членами Мережі центрів міст Північного Рейну-Вестфалії.
Концепція роздрібної торгівлі та центру міста Бонн
Рішенням ради від 28 червня 2021 року адміністрації було доручено оновити існуючу концепцію торговельно-розважального центру. Необхідно врахувати зміни в структурі розселення, розвиток ринку та нові законодавчі вимоги.
Концепція має на меті зберегти та зміцнити структуру сформованих міських, районних та мікрорайонних центрів.
Різні аспекти займають центральне місце:
Забезпечення центральної функції постачання та постачання в безпосередній близькості до житлових районів.
Збереження та посилення торговельного та функціонального розмаїття центру міста, районних та мікрорайонних центрів.
Оновлення розпочалося на початку 2023 року за підтримки Stadt und Handel, Beckmann und Föhrer Stadtplaner GmbH. Загалом процес триватиме близько двох років і супроводжуватиметься кількома форматами участі.
Передумови виникнення концепції центру
Місто Бонн вже розробило свою першу концепцію торговельно-розважальних центрів у 1977 році під керівництвом департаменту міського планування. Ця концепція була оновлена в 1999 році і знову прийнята як "концепція просторово-функціонального центру в сенсі політики сталого розселення". У зв'язку з подальшим розвитком сектору роздрібної торгівлі та новими законодавчими вимогами, у 2008 році було вирішено оновити концепцію торговельно-розважальних центрів. Оновлення мало на меті створити обов'язкову, загальноміську основу для прийняття рішень щодо проектів розселення, яка б пропонувала інвесторам та місцевим компаніям роздрібної торгівлі надійні перспективи та планувальну безпеку.