Ce site web a été traduit automatiquement par DeepL. Lors de la consultation des pages, les données personnelles restent anonymes, car aucune donnée n'est transmise au fournisseur de services. Les contenus traduits sont enregistrés localement sur le serveur web de la ville de Bonn et livrés directement à partir de là. Il est cependant possible que les traductions automatiques ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Bonn n'assume donc aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions.
Nous utilisons des cookies pour vous permettre une utilisation optimale de www.bonn.de. Des cookies techniquement nécessaires sont installés pour le fonctionnement du site. En outre, vous pouvez autoriser les cookies à des fins statistiques et nous aider ainsi à améliorer constamment la convivialité de bonn.de. Vous pouvez à tout moment adapter les paramètres de protection des données ou accepter directement tous les cookies.
Avec le concept de commerce de détail et de centres, la ville souhaite préserver et renforcer la diversité du commerce de détail dans le centre-ville et les centres de district.
Le City-Management de la Promotion économique de Bonn est l'interlocuteur des communautés publicitaires et des associations de marketing urbain au sein de l'administration municipale. Mais les entreprises en expansion et/ou les créateurs d'entreprise* dans le commerce de détail s'adressent également à l'agence de développement économique pour trouver des sites appropriés.
Les objectifs de la promotion des clusters sont :
Renforcer le site de vente au détail de Bonn face à la concurrence d'Internet et des sites de vente au détail concurrents de la région.
Améliorer le flux d'informations dans le "paysage du commerce de détail".
Entretien et développement des réseaux existants
Renforcement de la coopération entre les institutions du commerce de détail
Identification de champs d'action pertinents pour l'avenir et lancement de projets correspondants
Le commerce de détail à Bonn se caractérise par le centre-ville de Bonn, les trois centres d'arrondissement de Bad Godesberg, Beuel et Duisdorf ainsi que de nombreux centres plus petits qui servent à l'approvisionnement de proximité de la population sur une grande surface. Le centre-ville de Bonn, qui abrite la plus grande agglomération de commerces de détail, est le centre supérieur de la région Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Sa zone de chalandise s'étend de Much à Ahrweiler et de Rheinbach à Meckenheim. Vers le nord, la zone d'attraction de Bonn est limitée assez brusquement à la hauteur de Wesseling en direction de Cologne, alors que dans les autres directions, elle se prolonge plutôt en glissant vers les zones d'attraction d'Aix-la-Chapelle ou de Coblence.
Au total, la ville de Bonn dispose d'environ 1.900 commerces de détail avec une surface de vente totale d'environ 425.000 mètres carrés, qui réalisent un chiffre d'affaires d'environ 1,78 milliard d'euros. En ce qui concerne la répartition spatiale des emplacements de vente au détail, le centre-ville de Bonn dispose actuellement, avec environ 135.000 mètres carrés, de près d'un tiers de la surface de vente totale de Bonn. C'est également dans le centre-ville que se trouvent les plus grandes entreprises de commerce de détail avec des surfaces de vente allant jusqu'à 17.000 mètres carrés. Les emplacements de premier ordre se trouvent dans les rues Poststraße, Remigiusstraße et Sternstraße ainsi que dans la Wenzelgasse. La zone piétonne la plus récente, la Friedrichstraße, se distingue par sa forte concentration de commerces de détail spécialisés de qualité.
Bonn est membre du réseau centre-ville NRW
En 2021, la ville de Bonn - représentée par l'Office de promotion économique - a rejoint le réseau Innenstadt NRW, qui a été créé en tant que communauté de travail volontaire de villes et de communes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Les communes participantes souhaitent assurer et développer des centres-villes et des centres-bourgs durables et attrayants en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il s'agit de donner vie non seulement aux centres-villes, mais aussi aux centres secondaires des villes. Le réseau doit promouvoir l'échange d'expériences entre les communes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qualifier les acteurs du centre-ville et les soutenir dans le développement et la mise en œuvre de projets locaux et régionaux dans les villes et les communes.
Les 169 communes membres du réseau disposent d'expériences et de connaissances spécialisées qui doivent permettre de relever les défis du développement des centres-villes. Celles-ci sont regroupées au sein du réseau : L'échange d'expériences est encouragé par différents formats de manifestations, tels que les groupes de travail, les entretiens sur le centre-ville avec la politique et l'administration ou le congrès annuel sur le centre-ville. Les tendances actuelles du développement des centres-villes y sont abordées, par exemple l'inclusion et le développement urbain, la culture architecturale et la numérisation, le commerce de détail et l'habitat. Le réseau centre-ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie est soutenu dans ses activités par le ministère de la Patrie, des Affaires communales, de la Construction et de la Numérisation du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, tant au niveau du contenu que du financement. Les associations centrales des communes - Städtetag NRW et Städte- und Gemeindebund NRW - sont en outre partenaires de l'initiative. Les membres du réseau centre-ville NRW sont également l'association du commerce NRW, NRW Urban et les chambres de commerce et d'industrie de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Concept du commerce de détail et des centres commerciaux de la ville de Bonn
Par décision du Conseil du 28 juin 2021, l'administration a été chargée de mettre à jour le concept de commerce de détail et de centre existant. Il s'agit de prendre en compte les changements de conditions générales dans la structure de l'habitat, l'évolution du marché et les nouvelles dispositions légales.
Le concept doit préserver et renforcer la structure des centres des villes, des arrondissements et des quartiers qui se sont développés.
Différents aspects sont au premier plan :
Assurer la fonction centrale d'approvisionnement et l'approvisionnement à proximité des habitations.
Maintenir et renforcer la diversité des commerces de détail et des fonctions du centre-ville, des centres de quartier et de district.
La mise à jour a été lancée début 2023 avec le soutien du bureau Stadt und Handel, Beckmann und Föhrer Stadtplaner GmbH. Le processus durera environ deux ans et sera accompagné de plusieurs formats de participation.
Contexte du concept des centres
En 1977, la ville de Bonn avait déjà élaboré un premier concept de commerce de détail et de centre sous la direction du service d'urbanisme. En 1999, ce concept a été mis à jour et adopté à nouveau en tant que "concept de centre spatial et fonctionnel dans le sens d'une politique d'urbanisation durable". En raison de l'évolution du commerce de détail et de nouvelles bases légales, il a été décidé en 2008 d'actualiser le concept du commerce de détail et des centres. L'objectif de cette mise à jour était de créer une base décisionnelle contraignante à l'échelle de la ville pour les projets d'implantation, afin d'offrir aux investisseurs ainsi qu'aux entreprises de commerce de détail locales une perspective fiable et une sécurité de planification.
