Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
Пруды и бассейны служат средой обитания для различных водных растений и животных, а также являются центром притяжения для жителей города. Многие виды водяных лилий и стрекоз, лягушки и другие земноводные заселили эти биотопы.Triturus cristatus Самка тритона гребенчатого ( ), например, откладывает яйца на листья водных растений. Обыкновенная боннская жаба также откладывает длинные нерестовые нити, состоящие из 3 000-6 000 икринок, только в озерах и прудах.
Рыбы обычно привносятся человеком и в больших количествах представляют проблему для амфибий: Они поедают их яйца или личинки, которым обычно приходится опасаться только прожорливых личинок стрекоз. В жаркие летние дни эти городские неподвижные водоемы жизненно необходимы многим животным, чтобы охладиться или утолить жажду.
Знаете ли вы?
Маленький пруд, большой эффект
Спаривание обыкновенных жаб.
В жаркие летние дни можно буквально почувствовать, как улучшается климат вблизи водоемов - воздух не такой сухой, температура более приятная. На самом деле, даже самый маленький водоем оказывает положительное влияние на окружающую местность летом. В городе, где большинство поверхностей закрыто домами и дорогами, воздух нагревается особенно быстро. Маленькие и большие пруды обеспечивают повышенную влажность, более приятный городской климат и служат средой обитания для многих интересных животных и растений.
Портрет: Стрекозы
Приветствие из доисторических времен
Сине-зеленая мозаичная самоловка.
OdonataСтрекозы ( ), ярко окрашенные насекомые, которые могут развивать скорость до 50 км/ч (!), очаровывают нас. Некоторые люди считают, что стрекозы могут жалить, но это не так - они совершенно безвредны для человека. Они лишь на короткое время расправляются со своей добычей, которой всегда являются животные, а личинки стрекоз, живущие в воде, - особенно опасные охотники. В Германии обитает 81 вид, некоторые из них довольно распространены и любят селиться в водоемах.
О чем мало кто догадывается: Стрекозы существовали уже в доисторические времена, более 300 миллионов лет назад. Правда, размах их крыльев тогда составлял 70 сантиметров - так что им приходилось быть осторожными!
Советы друзей природы
Без воды нет настоящего природного сада! Однако содержание садового пруда и связанные с этим трудозатраты не всем по душе. Для небольших садов или балконов можно создать "мини-пруды" с красивыми водными растениями в кадках или ваннах, в которых со временем можно обнаружить личинки стрекоз, водяных блох и других существ.
Неглубокая ванна для птиц идеально подходит для птиц и насекомых. В жаркие дни здесь происходит много интересного, и наблюдатели получают свою выгоду.
