З 1 травня 2025 року набуде чинності новий закон, що вносить зміни до закону про подружні імена та імена при народженні, а також до міжнародного законодавства про імена.
З цієї дати з'являться додаткові можливості для використання подружніх імен та імен при народженні дітей.
Заяви про зміну подружнього прізвища
На даний момент ви можете
продовжувати використовувати своє попереднє прізвище у шлюбі,
або один раз визначити подружнє прізвище (при цьому особа, чиє прізвище не стало подружнім прізвищем, може додати своє прізвище через дефіс).
Дітям, народженим у шлюбі, присвоюється подружнє прізвище батьків або, у разі роздільного прізвища, прізвище одного з батьків за рішенням батьків.
З 1 травня 2025 року у вас з'являться наступні додаткові можливості:
Якщо у вас ще немає спільного прізвища, ви можете обрати подвійне прізвище, що складається з прізвищ, які ви раніше використовували в якості подружнього прізвища, яке потім також отримають діти, народжені в цьому шлюбі.
При виборі подвійного прізвища тепер ви можете вибрати, чи буде воно писатися через дефіс, чи без нього.
Новим є також те, що всі подружжя, які уклали шлюб до 30 квітня 2025 року і мають подружнє прізвище, можуть подати декларацію про нове ім'я і скористатися всіма можливостями, які пропонує новий закон про імена.
Заява має бути подана та нотаріально завірена обома з подружжя в РАЦСі, коли вони з'являться туди разом.
Додаткову інформацію та приклади можна знайти на наступній сторінці Федерального міністерства юстиції:
Витрати
Декларація подружнього прізвища або його анулювання коштує 21 євро, свідоцтво про нове прізвище - 9 євро або нове свідоцтво про шлюб - 10 євро.
Запити на прийом та консультації
Просимо надсилати запити на зустрічі та консультації з 1 березня 2025 року на електронну адресу heiratenbonnde або поштою на адресу Standesamt Bonn, Thomas-Mann-Str. 4, 53103 Bonn.
Будь ласка, заповніть цю форму (Відкривається в новій вкладці) та надішліть її електронною або звичайною поштою.
Будь ласка, зверніть увагу, що відділ РАЦС очікує на велику кількість запитів і що може виникнути невелика затримка у наданні відповідей.