اعتبارًا من 1 مايو 2025، سيدخل القانون الجديد المعدل لقانون أسماء الزواج وأسماء المواليد والقانون الدولي للأسماء حيز التنفيذ.
واعتبارًا من هذا التاريخ، سيكون هناك خيارات أخرى لاستخدام أسماء الزواج وأسماء المواليد.
الإقرارات المتعلقة بتغيير اسم الزواج
في الوقت الحالي يمكنك
الاستمرار في استخدام اسمك السابق في الزواج,
أو تحديد اسم الزوجية مرة واحدة (ويمكن للشخص الذي لم يصبح اسمه هو اسم الزوجية أن يضيف اسمه/اسمها مع وجود واصلة).
يتم إعطاء الأطفال الذين يولدون أثناء الزواج اسم الأبوين المتزوجين أو، في حالة وجود اسمين منفصلين، لقب أحد الأبوين كما يحدده الأبوان.
اعتبارًا من 1 مايو 2025، سيكون لديك الخيارات الإضافية التالية:
إذا لم يكن لديك حاليًا اسم مشترك، فيمكنك اختيار اسم مزدوج مكون من الألقاب التي استخدمتها سابقًا كاسم زواج، والذي سيُعطى أيضًا للأطفال المولودين في هذا الزواج.
عند اختيار اسم مزدوج، يمكنك الآن اختيار ما إذا كان مكتوباً بواصلة أو بدونها.
والجديد أيضًا هو أنه يمكن لجميع الأزواج الذين تزوجوا بحلول 30 أبريل 2025 ولديهم اسم متزوجين تقديم إعلان اسم جديد والاستفادة من جميع الخيارات التي يوفرها قانون التسمية الجديد.
يجب تقديم الإقرار وتوثيقه من قبل كلا الزوجين في مكتب التسجيل عند حضورهما معًا.
يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات والأمثلة على الصفحة التالية لوزارة العدل الاتحادية:
التكاليف
تبلغ تكلفة التصريح باسم الزواج أو الإلغاء 21 يورو، بينما تبلغ تكلفة شهادة الاسم الجديد 9 يورو أو شهادة زواج جديدة 10 يورو.
طلبات التعيين والاستشارة
يُرجى إرسال طلبات المواعيد والاستشارات اعتبارًا من 1 مارس 2025 إلى عنوان البريد الإلكتروني heiratenbonnde أو بالبريد إلى ستاندسامت بون، توماس مان-شترا 4، 53103 بون.
يُرجى استخدام هذا النموذج (Opens in a new tab) وإرساله بالبريد الإلكتروني أو البريد.
يُرجى ملاحظة أن مكتب التسجيل يتوقع عددًا كبيرًا من الاستفسارات وأنه قد يكون هناك تأخير طفيف في الرد.