يقوم أرشيف المدينة بتدريب موظف متخصص في الأرشيف كل ثلاث سنوات. وبالنسبة لخدمة الأرشيف المتوسط، يُشترط الحصول على شهادة إتمام المرحلة الثانوية على الأقل - يمكن الاطلاع على جميع المعلومات الإضافية على الموقع  https://karriere.bonn.de. (Opens in a new tab)

هل تحتاج إلى نسخة رقمية من مادة أو أكثر من مقتنيات أرشيف المدينة ومكتبة تاريخ المدينة؟ يسر ورشة الرقمنة لدينا قبول طلبات الرقمنة الخاصة بك. يرجى استخدام نموذج  طلب (Opens in a new tab) الرقمنة عبر الإنترنت فقط لجميع طلبات الرقمنة (التوقيع مطلوب!).

يُرجى ملاحظة ما يلي: تترتب على طلبات الرقمنة الملزمة تكاليف وفقاً لجدول رسوم مدينة بون. بالإضافة إلى رسوم الرقمنة، هناك رسوم إضافية لحقوق الاستخدام لطلبات الصور. يمكنك العثور على جميع المعلومات المتعلقة بذلك تحت عنوان "الرسوم".

لا يمكن معالجة طلبك إلا إذا تم تقديم جميع المعلومات اللازمة بوضوح في النموذج عبر الإنترنت ولا توجد أسباب قانونية أو فنية أو تتعلق بالحفظ أو الحفظ تحول دون المعالجة. يتم توفير النسخ الرقمية عبر السحابة البلدية (كرابط تنزيل عبر البريد الإلكتروني).

بعد التشاور مع موظفي الخدمة في أرشيف المدينة، من الممكن أيضًا إنتاج نسخ رقمية من مواد الأرشيف والمكتبة بنفسك مجانًا (عن طريق تصويرها أو باستخدام ماسح ضوئي للكتب الموجودة في غرفة القراءة في أرشيف المدينة).

إذا كانت لديك أسئلة عامة حول رقمنة سجلات الأرشيف (على سبيل المثال معلومات عن التكاليف والرسوم)، يُرجى الاتصال بورشة الرقمنة الخاصة بنا:  digitalisierung.stadtarchivbonnde

إذا كان لديك أي أسئلة حول البحث في سجلات الأرشيف والتوقيعات، يُرجى الاتصال على:  stadtarchivbonnde

لقد أصبحت الرقمنة مهمة مركزية لأرشيف مدينة بون ومكتبة تاريخ المدينة، وبالإضافة إلى رقمنة مواد الأرشيف، تشمل أيضاً إنشاء البيانات الوصفية الرقمية (بيانات الفهرسة) لمواد الأرشيف وصولاً إلى نشر العروض الرقمية على الإنترنت في بوابات الأرشيف. لذلك فإن تطوير خدمات المستخدم الرقمية وتوسيع نطاقها يمثل أولوية قصوى وقد تم السعي إلى تحقيقه بطريقة مستهدفة لعدة سنوات كجزء من مشاريع الرقمنة الأكبر والتدابير الفردية.

• تبلغ تكلفة المعلومات المكتوبة 11 يورو عن كل ربع ساعة أو جزء منها.
  (لا تُفرض رسوم على العمل العلمي والعمل التعليمي التاريخي السياسي).
• رسوم توفير بسيطة عن كل نسخة رقمية من صورة/مقتنيات بدون حقوق استخدام/نشر (يجب الحصول على الحقوق/التراخيص اللازمة لاستخدام/نشر الصور/المقتنيات من قبل العملاء أنفسهم من أصحاب الحقوق):
  

  للاستخدام غير التجاري	3.00 يورو
  للاستخدام التجاري وتداول ما يصل إلى 5000 نسخة	15.00 يورو
  للاستخدام التجاري وتداول أكثر من 5000 نسخة	30.00 يورو

• زيادة رسوم التزويد لكل صورة/مقطع رقمي مع حقوق الاستخدام/النشر لمرة واحدة (تنطبق الرسوم حصرياً على الصور/المقتنيات التي يمتلك أرشيف المدينة الحقوق اللازمة لها)

  للاستخدام غير التجاري	8.00 يورو
  للاستخدام التجاري ونسخة مطبوعة تصل إلى 5000 نسخة	40.00 يورو
  للاستخدام التجاري وطباعة ما يزيد عن 5000 نسخة	80.00 يورو

خلال الجولات المصحوبة بمرشدين في أرشيف المدينة، لا تتاح للمجموعات المسجلة فرصة زيارة المنطقة المتاحة للجمهور فحسب، بل يمكنها أيضاً إلقاء نظرة خلف الكواليس. كما يتم تضمين لمحة عامة عن المقتنيات المخزنة في أرشيف المدينة وإلقاء نظرة ثاقبة على العمل وإمكانيات البحث.

لترتيب موعد، يُرجى الاتصال بـ

تليفون 0228 772410

 stadtarchivbonnde

هل أنت مهتم بالعمل في الأرشيف أو المكتبة أو موضوع التوثيق؟ يقدم أرشيف المدينة تدريباً داخلياً للتعرف على العمل.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول التدريب الداخلي، يُرجى الكتابة إلى  stadtarchivbonnde

يُرجى استخدام  هذه الصفحة (Opens in a new tab) للتقديم للحصول على تدريب داخلي.

يستمر التدريب الداخلي في الأرشيف أربعة أسابيع على الأقل.

وفي المكتبة، يستمر التدريب في المكتبة أسبوعين على الأقل. نحن نقدم

• التدريب الداخلي للطلاب
• التدريب الداخلي كجزء من التدريب ليصبح أخصائي أرشيف/مكتبة
• التدريب الداخلي للتوجيه المهني
• التدريب الداخلي كشرط أساسي للقبول في برنامج للحصول على درجة علمية في علم المعلومات

هل أنت مهتم بالتوثيق؟ إذًا لماذا لا تقضي أربعة أسابيع لتتعرف على هذه الأقسام - يمكن أيضًا العمل بدوام جزئي. يستهدف البرنامج في المقام الأول طلاب العلوم الإنسانية والعلوم الثقافية مثل الدراسات البصرية والتاريخ والجغرافيا وتاريخ الفن وعلم المتاحف والسياسة وعلم الاجتماع وكذلك القانون والمحفوظات وعلوم المعلومات.

ما هو الأرشيف؟ ما هي مهام موظف الأرشيف؟ وكيف أعمل في الأرشيف كزائر؟ سيتم الإجابة على هذه الأسئلة وغيرها من الأسئلة في جولة إرشادية في أرشيف مدينة بون لتلاميذ المدارس.

بالإضافة إلى اكتساب نظرة ثاقبة على تاريخ الأرشيف وعمله اليومي، ستتاح الفرصة للشباب للتعرف على المقتنيات والاطلاع على المصادر الأصلية مثل وثيقة من القرون الوسطى من عام 1256، أو قراءة محاضر المجلس من عام 1689 أو صحيفة بون اليومية من عام 1848.

ومن المقرر أيضًا أن يلقي التلاميذ نظرة خلف الكواليس ويزوروا المنطقة غير العامة من الأرشيف.

ستساعد مقدمة عن مقتنيات الأرشيف وأساليب عمله التلاميذ على إجراء أبحاثهم الخاصة. يتم عرض موارد مكتبة تاريخ المدينة (الموسوعات، والأعمال القياسية عن تاريخ مدينة بون، ومجموعة قصاصات الصحف، وما إلى ذلك)، ويتم شرح إجراءات البحث في الأدب واستخدام فهرس الموضوعات وتعليم استخدام أدوات البحث وقواعد البيانات.

تُعد شبكة الشوارع نقطة مرجعية مركزية للعديد من المناطق. وتعد أسماء الشوارع جانباً مثيراً للاهتمام في هذا الشأن، خاصةً أصلها وتاريخ تسميتها. تحتوي قاعدة بيانات "أسماء الشوارع في بون" على جميع أسماء الشوارع السارية حالياً مع تاريخ تسميتها بالإضافة إلى أسماء الشوارع السابقة أو التاريخية.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات وخيارات البحث عن الشوارع الفردية على صفحات خريطة المدينة.

توفر مكتبة Stadthistoristorische Bibliothek Bonn الأفلام الرئيسية ومجلدات الصحف الأصلية للمشروع الممول من ولاية نيو ساوث ويلز لرقمنة الصحف المحلية من نيو ساوث ويلز من 1801-1945. الصحف التالية، التي يمكن العثور عليها هنا في النسخة الأصلية و/أو على شكل ميكروفيلم، متاحة في شكل رقمي ويمكن الوصول إليها عبر بوابة الصحف في ولاية نيو ساوث ويلز:

• حولية. 1787
• مساهمات في نشر المعرفة المفيدة. 1784 - 1785
• بون كرونيكل 1890 - 1891
• كتابة عقد بون. 1794 - 1795
• صحيفة بون. بون. ثورمان 1824 - 1830
• صحيفة بون. مرتبطة بصحيفة بونر فوخنبلات. 1850 - 1891
• بونر تسايتونغ. إد. غوتفريد كينكل. 1848 - 1850
• صحيفة بون الجديدة. لاحقًا بونر تسايتونج. 1892 - 1933
• غنديغست امتيازات امتيازات بوننيرتيس إنتليجنس بلات. 1772 - 1796
• راينيشه ألغماينه تسايتونغ. 1869 - 1870
• غوديسبيرغر فولكس تسايتونغ. 1913 - 1941