Ce site web a été traduit automatiquement par DeepL. Lors de la consultation des pages, les données personnelles restent anonymes, car aucune donnée n'est transmise au fournisseur de services. Les contenus traduits sont enregistrés localement sur le serveur web de la ville de Bonn et livrés directement à partir de là. Il est cependant possible que les traductions automatiques ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Bonn n'assume donc aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions.
Nous utilisons des cookies pour vous permettre une utilisation optimale de www.bonn.de. Des cookies techniquement nécessaires sont installés pour le fonctionnement du site. En outre, vous pouvez autoriser les cookies à des fins statistiques et nous aider ainsi à améliorer constamment la convivialité de bonn.de. Vous pouvez à tout moment adapter les paramètres de protection des données ou accepter directement tous les cookies.
Ordonnance administrative relative à l'obligation de castration, d'identification et d'enregistrement des chats libres sur le territoire de la ville fédérale de Bonn
Du 6 juin 2012
En vertu de l'article 27 , paragraphe 1, de l'article 4, première phrase, et de l'article 31 de la loi sur l'organisation et les compétences des autorités chargées du maintien de l'ordre - Ordnungsbehördengesetz (OBG) - dans la version publiée le 13 mai 1980 (GV NRW p. 528 / SGV NRW 2060), modifiée en dernier lieu par la loi du 8 décembre 2009 (GV.NRW. p. 765 / SGV.NRW 2060), la ville fédérale de Bonn, en tant qu'autorité locale chargée du maintien de l'ordre, adopte le règlement suivant pour le territoire de la ville fédérale de Bonn, conformément à la décision du Conseil du 31 mai 2012 :
§ 1 : Champ d'application
La présente ordonnance s'applique sur le territoire de la ville fédérale de Bonn aux propriétaires de chats qui permettent à leur chat d'accéder à l'extérieur.
§ 2 : Obligation de castration, d'identification et d'enregistrement
Les propriétaires de chats au sens du § 1 doivent faire stériliser leur chat par un vétérinaire dès qu'il atteint l'âge de cinq mois et le faire identifier par tatouage ou micropuce avant de lui permettre l'accès à l'extérieur . Les animaux tatoués ou identifiés par micropuce doivent être enregistrés dans une base de données appropriée à cet effet.
§ 3 : Exceptions
Sur demande, des exceptions aux dispositions de la présente ordonnance peuvent être autorisées au cas par cas si les intérêts privés du détenteur ou de la détentrice du chat l'emportent nettement sur les intérêts publics protégés par la présente ordonnance. C'est notamment le cas lorsqu'il existe un intérêt légitime du détenteur ou de la détentrice du chat à la reproduction (par exemple l'élevage) de son chat et qu'un contrôle, des soins et un placement des chatons sont démontrés de manière crédible.
§ 4 : Pouvoir d'injonction
L'autorité locale chargée du maintien de l'ordre peut ordonner la suppression de toute situation contraire au présent règlement.
§ 5 : Infractions à l'ordre public
(1) Est en infraction quiconque, intentionnellement ou par négligence, laisse son chat accéder à l'extérieur en violation de l'obligation de castration visée au § 2 et ne le fait pas préalablement castrer par un ou une vétérinaire et identifier par tatouage ou micropuce.
(2) L'infraction visée au paragraphe 1 peut être sanctionnée par une amende pouvant atteindre 1.000 euros conformément au paragraphe 17, alinéa 1 de la loi allemande sur les infractions administratives (Gesetz über Ordnungswidrigkeiten).
§ 6 : Entrée en vigueur, abrogation
Le présent règlement entre en vigueur le 1er juillet 2012. Il expire le 30 juin 2032.
- - - Le règlement susmentionné est ainsi rendu public.
Il est signalé qu'une violation des règles de procédure et de forme du règlement communal pour le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (GO NRW) lors de l'élaboration de ce règlement ne peut plus être invoquée après l'expiration d'un délai d'un an à compter de cette publication, à moins que,
une autorisation prescrite fait défaut ou une procédure de notification prescrite n'a pas été effectuée,
le présent règlement n'a pas fait l'objet d'une publicité adéquate,
le maire a préalablement contesté la décision de règlement ou
le vice de forme ou de procédure a été préalablement dénoncé à la ville en indiquant la disposition juridique violée et le fait qui fait apparaître le vice.