ينطبق هذا المرسوم في منطقة مدينة بون الفيدرالية على أصحاب القطط الذين يسمحون لقططهم بالخروج إلى الهواء الطلق.

يجب على مالكي القطط بالمعنى المقصود في الفقرة 1 أن يقوم طبيب بيطري بتخصي قططهم وتعريفها بالوشم أو الرقاقة الإلكترونية بمجرد أن يبلغ عمرها خمسة أشهر قبل السماح للقط بالخروج. يجب تسجيل الحيوانات التي تم وشمها أو وضع رقاقة إلكترونية عليها في قاعدة بيانات مناسبة.

عند تقديم الطلب، يجوز السماح باستثناءات من أحكام هذا القانون في حالات فردية إذا كانت المصالح الخاصة لمالك القطط تفوق بوضوح المصالح العامة التي يحميها هذا القانون. وهذا هو الحال على وجه الخصوص إذا كان لمالك القطط مصلحة مشروعة في تكاثر قطته أو قطتها (مثل التكاثر) ويمكنه أن يثبت بشكل موثوق أن القطط ستتم مراقبتها ورعايتها وإيداعها.

يجوز للسلطة التنظيمية المحلية أن تأمر بإزالة الشروط المخالفة لهذا المرسوم.

(1) تُعد جريمة إدارية منح قطك عن قصد أو إهمال إمكانية الوصول إلى الهواء الطلق خلافًا لالتزام الإخصاء على النحو المحدد في الفقرة 2 وعدم إخصائه من قبل طبيب بيطري وتحديد هويته عن طريق وشم أو رقاقة إلكترونية مسبقًا.

(2) يمكن المعاقبة على المخالفة الإدارية بموجب الفقرة 1 بغرامة تصل إلى 1000 يورو وفقًا للمادة 17 (1) من قانون المخالفات الإدارية.

يدخل هذا القانون حيز النفاذ في 1 يوليو 2012. وينتهي العمل به في 30 يونيو 2032.

- - -
وبموجب هذا المرسوم المذكور أعلاه يتم الإعلان عنه.

ويشار إلى أنه لا يمكن بعد انقضاء سنة واحدة على هذا الإعلان التأكيد على مخالفة اللوائح الإجرائية والشكلية لقانون البلديات لولاية شمال الراين - وستفاليا (GO NRW) في وضع هذا المرسوم، إلا إذا

1. لم يتم الحصول على الترخيص المنصوص عليه أو لم يتم تنفيذ إجراء الإخطار المنصوص عليه,
2. لم يتم الإعلان عن هذا المرسوم على النحو الواجب,
3. أو إذا كان العمدة قد اعترض سابقًا على قرار المرسوم أو
4. تم إخطار المدينة مسبقًا بالخلل الشكلي أو الإجرائي مع ذكر الحكم القانوني المخالف والواقعة التي تكشف عن الخلل.

بون، 6 يونيو 2012

نيمبتش
عمدة المدينة