Kontekst
Każdego roku cztery oczyszczalnie ścieków w Bonn produkują około 7000 do 8000 ton osadów ściekowych, które są obecnie spalane w spalarni na terenie oczyszczalni ścieków Salierweg. Istniejąca spalarnia osadów ściekowych nie będzie już w stanie działać ekonomicznie w ciągu kilku lat ze względu na swój wiek (zbudowany w 1981 r.) i ekstremalne wykorzystanie. Jednocześnie warunki prawne dotyczące utylizacji osadów ściekowych uległy zmianie w związku z nowym rozporządzeniem w sprawie osadów ściekowych z 2017 roku.
KLAR GmbH
Dlatego latem 2022 r. miasto Bonn dołączyło do Klärschlammverwertung am Rhein GmbH (KLAR GmbH) jako udziałowiec w budowie nowego zakładu utylizacji osadów ściekowych w Kolonii, aby zapewnić długoterminową utylizację osadów ściekowych Bonn od 2029 roku. KLAR GmbH - udziałowcami są Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR (StEB Köln), Stadtwerke Köln GmbH (SWK), miasto federalne Bonn i Klärschlammkooperation Poolgesellschaft mbH (KKP), stowarzyszenie kilku mniejszych miast i okolicznych gmin - planuje obecnie budowę nowego zakładu utylizacji osadów ściekowych (KVA) w Kolonii-Merkenich; rozpoczęcie budowy planowane jest na 2025 r., a oddanie do użytku na 2029 r. Zgodnie z uchwałą rady, osady ściekowe mają być transportowane z oczyszczalni ścieków Bonn Salierweg do nowej oczyszczalni ścieków w Kolonii-Merkenich statkami z wykorzystaniem przyjaznych dla środowiska systemów napędowych.
Załadunek i rozładunek statków
Do załadunku i rozładunku osadów ściekowych ze statków wymagana jest infrastruktura portowa w Bonn na terenie oczyszczalni ścieków Salierweg oraz w Kolonii Merkenich na terenie nowego zakładu utylizacji osadów ściekowych. Nowy zakład utylizacji osadów ściekowych w Kolonii będzie korzystał z portu Kolonia Niehl II, podczas gdy sąsiedni port Bonn będzie wykorzystywany w oczyszczalni ścieków Salierweg.
Do obsługi osadów ściekowych podczas bieżącej eksploatacji portu należy stworzyć zaplecze techniczne na terenie portu, który jest dogodnie zlokalizowany w stosunku do oczyszczalni ścieków. Szczegółowe rozważania dotyczące technologii i infrastruktury przeładunku, a także dalsza koordynacja z operatorem portu będą konieczne w trakcie dalszego planowania. Większość obiektów technicznych będzie zlokalizowana na terenie oczyszczalni ścieków Salierweg, a niewielka część na terenie portu Bonn.
Obiekty te będą wykorzystywane do transportu odwodnionych osadów ściekowych z budynku odwadniania osadów za pomocą pomp i rurociągów do nowo wybudowanych silosów osadów ściekowych, które są wymagane do pośredniego przechowywania osadów ściekowych. Z silosów osadu ściekowego pompy i rurociągi będą również wykorzystywane do transportu osadu z terenu oczyszczalni ścieków do pobliskiego punktu przeładunkowego przy planowanym miejscu postoju statku do transportu osadu ściekowego w porcie Bonn.
Procedura udzielenia zamówienia zostanie przeprowadzona przez KLAR GmbH za pośrednictwem biura zamówień Städtische Entwässerungsbetriebe Köln AöR (StEB Köln). Uruchomienie i zawarcie umowy inżynieryjnej nastąpi po zakończeniu procedury udzielania zamówień przez miasto Bonn.