Αναμνηστική πλάκα για τους Sinti επανατοποθετήθηκε στο προαύλιο του σταθμού

06.05.2023

Η αναμνηστική πλάκα για τους Σίντι έχει τοποθετηθεί μπροστά από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό. Η δήμαρχος Katja Dörner, ο περιφερειάρχης της Βόννης Jochen Reeh-Schall και ο Roman Franz, πρόεδρος της κρατικής ένωσης των Γερμανών Σίντι και Ρομά NRW, βρέθηκαν στο χώρο το Σάββατο, 6 Μαΐου 2023, για να γιορτάσουν την επανεγκατάσταση με στυλ. Η πλάκα έπρεπε να αφαιρεθεί τον Οκτώβριο του 2016 λόγω της δομικής αναδιαμόρφωσης της περιοχής γύρω από το σταθμό - τώρα έχει μια νέα θέση.

Η φωτογραφία δείχνει τα αποκαλυπτήρια της αναμνηστικής πλάκας για τους Σίντι και Ρομά, η οποία επανατοποθετήθηκε σε έναν ογκόλιθο μπροστά από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Βόννης.

Αποκαλυπτήρια της αναμνηστικής πλάκας για τους Σίντι και τους Ρομά, η οποία επανατοποθετήθηκε σε έναν ογκόλιθο μπροστά από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό: (από δεξιά) ο Roman Franz, πρόεδρος της κρατικής ένωσης Γερμανών Σίντι και Ρομά NRW, η δήμαρχος Katja Dörner και ο περιφερειάρχης Jochen Reeh-Schall.

Είναι τοποθετημένο σε έναν ογκόλιθο στο κέντρο μεταξύ των δύο εξόδων του υπόγειου σιδηροδρομικού συστήματος στο προαύλιο του σταθμού. Η δήμαρχος Katja Dörner: "Χαίρομαι που η αναμνηστική πλάκα, η οποία συμβάλλει πολύτιμα στην κουλτούρα της μνήμης, βρίσκεται και πάλι στο κέντρο της Βόννης. Δίνουμε το παράδειγμα και ελπίζουμε ότι αυτή η πλάκα θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση του κοινού για τα εγκλήματα που διέπραξαν οι εθνικοσοσιαλιστές κατά των Σίντι της Βόννης και θα ξυπνήσει το ενδιαφέρον για την ιστορία και τον πολιτισμό των Σίντι και των Ρομά". Η τοποθέτηση του ογκόλιθου συμφωνήθηκε με την Κάτω Αρχή Μνημείων.

Ο κρατικός σύλλογος των Γερμανών Σίντι και Ρομά NRW είχε ξεκινήσει εδώ και καιρό εκστρατεία για την επανατοποθέτηση της πλάκας. Ο πρόεδρος Roman Franz λέει: "Η δέσμευση στη δημοκρατία είναι η βάση για να έρθουν η πλειοψηφία και η μειονότητα πιο κοντά". Περίπου 100 Σίντι ζούσαν στη Βόννη τη δεκαετία του 1930, μόνο οι μισοί περίπου επέζησαν από τη ναζιστική εποχή.

Η αναμνηστική πλάκα εγκαινιάστηκε και τοποθετήθηκε για πρώτη φορά στη Βόννη στις 16 Δεκεμβρίου 1999. Δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία της περιφερειακής ένωσης και υλοποιήθηκε από την πόλη της Βόννης. Στον σχεδιασμό και την υλοποίηση συμμετείχε τότε και ο Roman Franz. Λόγω εργασιών κατασκευής του προαύλιου χώρου του σταθμού, η πόλη της Βόννης αναγκάστηκε να αφαιρέσει την αναμνηστική πλάκα το 2016. Η δήμαρχος Katja Dörner εκφράζει τη λύπη της για το γεγονός ότι δεν κατέστη δυνατό να βρεθεί μια εναλλακτική θέση για την αναμνηστική πλάκα κατά τη μεταβατική περίοδο των κατασκευαστικών εργασιών και ότι δεν επανατοποθετήθηκε ταχύτερα μετά την ολοκλήρωση των κατασκευαστικών εργασιών.

Η αναμνηστική πλάκα έχει ως στόχο να εξασφαλίσει μια αξιοπρεπή μνήμη των δολοφονημένων Σίντι της Βόννης και να δώσει επίσης έναυσμα για μια ενεργή συζήτηση σχετικά με την ιστορία των Σίντι και των Ρομά στη Βόννη. Η επιγραφή έχει ως εξής: "Μνημονεύουμε τους Σίντι της Βόννης που εκτοπίστηκαν από τα σπίτια τους το 1938-1945 και έπεσαν θύματα της εθνικοσοσιαλιστικής γενοκτονίας στο Άουσβιτς και αλλού. Οι πολίτες της πόλης της Βόννης 1999".