بون مدينة دولية تضم المقر الرئيسي للأمم المتحدة والشركات متعددة الجنسيات؛ ويعيش هنا أناس من كل دول العالم تقريباً. وبالتالي فإن تعدد اللغات هو حقيقة واقعة بالنسبة للعديد من سكان بون. حتى بالنسبة لأصغرهم سناً. وهنا يأتي دور تطبيق الكتب المصورة Polylino: يتميز Polylino بسهولة الاستخدام ويوفر وصولاً بسيطًا إلى أكثر من 1700 كتاب للأطفال للقراءة أو القراءة بصوت عالٍ أو الاستماع إليها. وهو مناسب للاستخدام الخاص للعائلات وللمؤسسات التعليمية التي يوفر لها وظائف إضافية. دعت عمدة المدينة كاتيا دورنر أطفال المدارس الابتدائية وعائلاتهم إلى عرض صباحي في متحف الفن للتعرف على تطبيق بوليلينو.
قالت العمدة كاتيا دورنر في كلمتها الترحيبية: "بصفتي العمدة اللورد، يسعدني أن نكون البلدية الألمانية الأولى والوحيدة حتى الآن التي تقدم تطبيق Polylino مجانًا لجميع الأطفال والعائلات في بون منذ بداية هذا العام". في العام الماضي، تم استخدام تطبيق Polylino بالفعل أكثر من 60,000 مرة من قبل مراكز الرعاية النهارية والمدارس الابتدائية في بون التي شاركت في المشروع التجريبي. ونظرًا لأن ردود الفعل من مراكز الرعاية النهارية والمدارس كانت إيجابية للغاية وأراد جميع المشاركين أن يكونوا قادرين على الاستمرار في استخدام تطبيق Polylino عمليًا، قررت مدينة بون منح جميع الأطفال إمكانية الوصول الدائم كجزء من تطبيق Polylino Bonn - Alle lesen اعتبارًا من هذا العام فصاعدًا. وتابع رئيس البلدية قائلاً: "يعد هذا أيضًا لبنة مهمة في بناء بلدية صديقة للطفل، والتي ستحصل عليها مدينة بون في بداية شهر مارس". تحظى بوليلينو بدعم مكتب برنامج التحول الرقمي وهي مثال جيد على كيفية دعم الرقمنة للتنمية الحضرية المستدامة.
وبالإضافة إلى نصوص الكتب المصورة باللغة الألمانية، يوفر التطبيق أيضًا وظيفة القراءة الصوتية بصوت عالٍ لمعظم الكتب، ليس فقط باللغة الألمانية، ولكن للعديد من الكتب بأكثر من 70 لغة. يتوفر 18 كتابًا أيضًا بلغة الإشارة، مما يشكل مساهمة مهمة في الحق في التعليم والمشاركة. ويكمل تطبيق "بوليلينو بون" المجموعة الواسعة من الوسائط التي توفرها المكتبة المركزية في دار الكتب والمكتبات الثماني في أحياء المدينة الأربعة، حيث يمكن للمهتمين التقدم بسهولة للحصول على خدمة "بوليلينو بون" مجانًا.
بعد كلمة الترحيب، قرأت عمدة المدينة كاتيا دورنر من كتابها "بينياتا بابلو" مع مؤلفة كتب الأطفال أرزو غورز أباي. وقدموا عرضًا حيًا لكيفية عمل تطبيق بوليلينو. بعد العرض الصباحي، دعا متحف الفن جميع الضيوف، صغارًا وكبارًا، لمشاهدة المعرض مجانًا. بالإضافة إلى ذلك، توجد الآن محطة قراءة بوليلينو في منطقة الأطفال في متحف الفن. وهذا لا يجعل المتحف مكانًا للتعرّف على الفن والأدب فحسب، بل أيضًا مؤسسة بلدية تتيح للجمهور مجانًا الوصول إلى مكتبة بوليلينو الرقمية متعددة اللغات للأطفال.
يوم الثلاثاء الموافق 18 فبراير 2025، يدعو مكتب الإدماج ومتحف الفنون في بون المهنيين التربويين والمضاعفين إلى حدث إعلامي حول مكتبة بوليلينو بون - Alle lesen.
مزيد من المعلومات على www.bonn.de/polylino-bonn. (Opens in a new tab)