Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej strony internetowej www.bonn.de. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania witryny. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
Portal: Edukacja kulturalna dla dzieci i młodzieży
Portal - platforma Orkiestra i Teatr dla Wszystkich - oferuje wszystkim dzieciom i młodzieży, niezależnie od ich sytuacji społecznej, dostęp do edukacji kulturalnej.
Grupa dziewcząt i chłopców odwiedza scenę opery w Bonn.
Od sezonu 2017/18 Orkiestra Beethovenowska w Bonn i Teatr w Bonn oferują wspólny program. Zespoły edukacji muzycznej i teatralnej z obu instytucji oferują zróżnicowany program przedstawień operowych, teatralnych i orkiestrowych - z udziałem wszystkich i dla wszystkich.
Oprócz produkcji artystycznych dla młodych widzów, w centrum uwagi znajdują się liczne formaty edukacyjne, takie jak wizyty na próbach, prezentacje instrumentów, wycieczki z przewodnikiem za kulisy, foldery z materiałami i bezpłatne warsztaty. Duży zespół pedagogów teatru muzycznego, koncertów i teatru pokazuje dzieciom i młodzieży Bonn jako miejsce różnorodności kulturowej i umożliwia im uczestnictwo poza oglądaniem i słuchaniem - czy to w partycypacyjnych projektach na dużą skalę, uczestnictwie w chórze dziecięcym i młodzieżowym, czy w warsztatach muzycznych i scenicznych.
Abonament dla klas szkolnych (Otwiera się w nowej karcie) umożliwia również łatwe i niedrogie zasmakowanie wszystkich trzech gatunków. W przypadku wizyty w operze lub teatrze, opcjonalny abonament portalowy (Otwiera się w nowej karcie) dla dzieci i młodzieży w towarzystwie osoby dorosłej jest niedrogą alternatywą. Szkoły niższego szczebla mogą również nawiązać współpracę edukacyjną z Portal i doświadczyć kultury z pierwszej ręki.
Dla szkół podstawowych i dzielnic w Bonn przygotowano specjalną ofertę
Dzięki projektowi Portal - Inside Out (Otwiera się w nowej karcie), który jest finansowany z programu "Neue Wege" (program Ministerstwa Kultury i Nauki Nadrenii Północnej-Westfalii oraz NRW Kultursekretariat), praca mediacyjna przenosi się z teatru do dzielnic miasta.
Warsztaty w Ennert School zbliżają dzieci do muzyki.
Celem jest umożliwienie każdemu dziecku (ze szkoły podstawowej) w Bonn uczestnictwa w kulturze - dostępnej w jego własnym środowisku oraz poprzez specjalne doświadczenia i projekty. Aby osiągnąć ten cel, Portal zwraca się do szkół podstawowych i ośrodków młodzieżowych w Bonn w formie partnerstw edukacyjnych i współpracy.
Niezapomniany projekt wakacyjny, osobiste spotkanie z gwiazdą sceny w środku dzielnicy, wizyta w operze z całą klasą lub koncert pop-up na placu zabaw: mobilne produkcje, warsztaty i projekty partycypacyjne przekształcają codzienne sytuacje w magiczne chwile sceniczne.
Oferta portalu w sezonie 2024/25
Zróżnicowany program czeka na młodych widzów w Bonn w sezonie 2024/25. Od mobilnych występów i różnorodnych projektów w dzielnicach Bonn po koncerty szkolne i opery rodzinne - każdy znajdzie coś dla siebie i każdej grupy wiekowej.
Dzieci ze szkół podstawowych (w wieku od sześciu do dziesięciu lat) mogą spodziewać się bardzo małych, ale mimo to bardzo pewnych siebie i wojowniczych bohaterów: w przedstawieniu teatralnym Bad Bugs (Otwiera się w nowej karcie), które od września jest pokazywane w szkołach podstawowych i teatrze Marabu, poznajemy grupę słusznie wściekłych robali, które walczą o ochronę swoich siedlisk.
Ten sezon będzie pełen przygód dla dzieci od klasy 3 wzwyż
Opera o superbohaterach"Die blaue Sau (Otwiera się w nowej karcie)" autorstwa Anno Schreiera świętuje swoją światową premierę na scenie operowej 17 maja. Utwór przenosi rodziny i dzieci do krainy lewitacji, gdzie dobro walczy ze złem i pokazuje, jak ekscytująca, pełna humoru i supermocna może być muzyka współczesna. Podczas koncertu szkolnego"Naftule i podróż do Jerozolimy (Otwiera się w nowej karcie)" towarzyszymy Naftule i tłumaczce Pino w jego cudownej podróży przez różne kultury od Ukrainy po Izrael. A od grudnia klasyczna książka dla dzieci"Bracia Lwie Serce (Otwiera się w nowej karcie)" autorstwa Astrid Lindgren po raz pierwszy pojawi się w programie Theater Bonn, przenosząc publiczność do bajkowej krainy Nangijali.
Projekt teatru muzycznego Ich Mach Ne (Otwiera się w nowej karcie) Szene jest idealny dla wszystkich dzieci i młodzieży, które chcą ćwiczyć melodie, pisać piosenki i omawiać sceny, aby stworzyć własną sztukę.
I oczywiście nadszedł czas, aby ponownie wyjść do dzielnic. Tym razem festiwal dzielnicowy w Bonn-Beuel odbędzie się 10 maja 2025 roku. Dwa razy w miesiącu będzie okazja do spotkania się i opracowania znaczącego utworu teatru muzycznego. Ale jest też wyjątkowy spektakl dla tych, którzy wolą cieszyć się kawałkiem teatru na zewnątrz.
Portal działa w sposób inkluzywny, kreatywny i partycypacyjny, jak w projekcie Farm of the Animals (Otwiera się w nowej karcie), w którym młodzi entuzjaści dramatu przerabiają sztukę razem z członkami zespołu teatralnego i grają z nimi na scenie.
Każdemu przedstawieniu mogą towarzyszyć warsztaty przygotowawcze i materiały. Informacje na ten temat można znaleźć na stronie theatre-bonn.de/portal (Otwiera się w nowej karcie). Jeśli uczniowie potrzebują wsparcia finansowego, mogą ubiegać się o dotację na abonament szkolny lub bilety do teatru za pośrednictwem Kulturpatenkasse.
Zespół/portal - Inside Out
Od lewej: (stoją) Susanne Röskens, Maren Heinz, Max Kelm, (siedzą) Zeynep Hamaekers, Clara Hütterott (emerytowana), Juliane Fehn, Ekaterina Klewitz, Carolin Land, Luzie Teufel.
Rose Bartmer - dyrektor ds. edukacji, różnorodności i transformacji/zastępca dyrektora generalnego teatru w Bonn
Juliane Fehn - kierownik projektu Portal - Inside Out/Edukacja muzyczna i teatralna
Zeynep Hamaekers - pedagogika teatralna/klub młodzieżowy
Maren Heinz - praca w okręgu i sieć/edukacja teatralna
Adele Thoma - edukacja muzyczno-teatralna/partnerstwa edukacyjne szkół średnich Zawody w teatrze
Max Kelm - asystent dyrektora/produkcje mobilne/edukacja muzyczna
Ekaterina Klewitz - Dyrektor Chóru Dziecięcego i Młodzieżowego Teatru w Bonn
Carolin Land - specjalista ds. projektów Portal - Inside Out/Partnerstwa edukacyjne Szkoły podstawowe
Susanne Röskens - Dramaturgia dramatu/Pedagogika teatralna/Uczestnictwo i włączenie społeczne
Luzie Teufel-Aras - Dyrektor b.jung Beethoven Orchester Bonn/Edukacja muzyczna i pedagogika koncertowa
Koordynacja ofert pośrednictwa odbywa się za pośrednictwem adresu e-mail portalbonnde
Kliknij tutaj, aby przejść do strony portalu i przeglądu programu: