تمت ترجمة هذا الموقع الإلكتروني تلقائيًا بواسطة DeepL. عند الوصول إلى الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة المصدر، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًا على خادم الويب الخاص بمدينة بون ويتم تسليمه مباشرةً من هناك. ومع ذلك، من الممكن ألا تتوافق الترجمات الآلية مع النص الأصلي بشكل كامل. ولذلك لا تتحمل مدينة بون أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان تقديم أفضل تجربة لك على موقعنا الإلكتروني www.bonn.de. يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا لتشغيل الموقع. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك السماح بملفات تعريف الارتباط لأغراض إحصائية وبالتالي مساعدتنا على تحسين سهولة استخدام موقع bonn.de باستمرار. يمكنك ضبط إعدادات حماية البيانات في أي وقت أو الموافقة على جميع ملفات تعريف الارتباط مباشرةً.
البوابة الإلكترونية: التعليم الثقافي للأطفال والشباب
تتيح منصة Portal - منصة الأوركسترا والمسرح للجميع - لجميع الأطفال والشباب، بغض النظر عن وضعهم الاجتماعي، إمكانية الوصول إلى التعليم الثقافي.
مجموعة من الفتيات والفتيان يزورون مسرح أوبرا بون.
منذ موسم 2017/18، تقدم أوركسترا بيتهوفن بون ومسرح بون برنامجاً مشتركاً منذ موسم 2017/18. يقدم فريقا تعليم الموسيقى والمسرح من كلا المؤسستين برنامجاً متنوعاً من عروض الأوبرا والدراما والأوركسترا - مع الجميع وللجميع.
بالإضافة إلى الإنتاجات الفنية للجمهور الصغير، تحتل العديد من الأشكال التعليمية مثل زيارات البروفات وعروض الآلات الموسيقية والجولات المصحوبة بمرشدين خلف الكواليس ومجلدات المواد وورش العمل المجانية مركز الصدارة. يُظهر فريق كبير من معلمي المسرح الموسيقي والحفلات الموسيقية والمسرح للأطفال والشباب بون كمكان للتنوع الثقافي ويتيح لهم المشاركة بما يتجاوز المشاهدة والاستماع - سواء كان ذلك في مشاريع تشاركية واسعة النطاق أو المشاركة في جوقة الأطفال والشباب أو في ورش العمل الموسيقية والمشهدية.
كما أن اشتراك الفصل المدرسي (Opens in a new tab) يجعل من السهل وبأسعار معقولة تذوق جميع الأنواع الثلاثة. أما بالنسبة لزيارة الأوبرا أو المسرح، فإن اشتراك البوابة الاختياري (Opens in a new tab) للأطفال والشباب برفقة شخص بالغ هو بديل غير مكلف. كما نرحب أيضاً بالمدارس الابتدائية للدخول في شراكة تعليمية مع بورتال وتجربة الثقافة بشكل مباشر.
هناك عرض خاص للمدارس الابتدائية والمقاطعات في بون
من خلال مشروع " البوابة - من الداخل إلى الخارج (Opens in a new tab) "، الذي يموله برنامج التمويل "Neue Wege" (برنامج وزارة الثقافة والعلوم في ولاية شمال الراين - وستفاليا الشمالية وبرنامج NRW Kultursekretariat)، ينتقل عمل الوساطة تحديدًا من المسرح إلى أحياء المدينة.
ورشة عمل في مدرسة إنيرت تقرب الأطفال من الموسيقى.
الهدف من ذلك هو تمكين كل طفل (في المدارس الابتدائية) في بون من المشاركة في الثقافة - في بيئته الخاصة ومن خلال تجارب ومشاريع خاصة. ولتحقيق هذا الهدف، تتواصل "بورتال" مع المدارس الابتدائية ومراكز الشباب في بون في شكل شراكات تعليمية وتعاون تعليمي.
مشروع عطلة لا يُنسى، أو لقاء شخصي مع نجم مسرحي في وسط المنطقة، أو زيارة إلى دار الأوبرا مع جميع طلاب الفصل، أو حفلة موسيقية منبثقة في الملعب: عروض متنقلة وورش عمل ومشاريع تشاركية تحول المواقف اليومية إلى لحظات مسرحية ساحرة.
عرض البوابة في موسم 2024/25
برنامج متنوع ينتظر جمهور الشباب في بون في موسم 2024/25. من العروض المتنقلة والمشاريع المتنوعة في أحياء بون إلى الحفلات الموسيقية المدرسية وعروض الأوبرا العائلية - هناك ما يناسب جميع الأذواق والفئات العمرية.
يمكن لأطفال المدارس الابتدائية (من سن السادسة إلى العاشرة) أن يتطلعوا إلى أبطال صغار جدًا ولكنهم مع ذلك واثقون من أنفسهم ومقاتلون للغاية: في العرض المسرحي "حشرات سيئة" (Opens in a new tab) الذي يُعرض في المدارس الابتدائية وفي مسرح مارابو منذ شهر سبتمبر، نلتقي بمجموعة من الحشرات الغاضبة التي تحارب للحفاظ على بيئتها.
سيكون هذا الموسم مليئاً بالمغامرة للأطفال من الصف الثالث فما فوق
تحتفل أوبرا الأبطال الخارقين"Die blaue Sau (Opens in a new tab)" للمخرج أنو شراير بعرضها العالمي الأول في دار الأوبرا في 17 مايو. تنقل هذه المقطوعة العائلات والأطفال إلى أرض التحليق، حيث يحارب الخير الشر، وتظهر مدى الإثارة والفكاهة والقوة الخارقة التي يمكن أن تكون عليها الموسيقى المعاصرة. في الحفل المدرسي"نافتول والرحلة إلى القدس (Opens in a new tab)"، نرافق نافتول والمترجم بينو في رحلته العجيبة عبر ثقافات مختلفة من أوكرانيا إلى إسرائيل. واعتبارًا من شهر ديسمبر، سيكون كتاب الأطفال الكلاسيكي"الأخوان قلب الأسد (Opens in a new tab)" لأستريد ليندجرين على البرنامج في مسرح بون لأول مرة، حيث سينقل الجمهور إلى أرض نانجيلا الخيالية.
يعد مشروع المسرح الموسيقي Ich Mach Ne (Opens in a new tab) Szene مثاليًا لجميع الأطفال والشباب الذين يرغبون في التدرب على الألحان وكتابة الأغاني ومناقشة المشاهد لخلق مسرحيتهم الخاصة.
وبالطبع، حان وقت الخروج إلى الأحياء مرة أخرى. هذه المرة، سيقاممهرجان الحي في بون-بيول في 10 مايو 2025. ستتاح الفرصة مرتين في الشهر للالتقاء وتطوير قطعة مسرحية موسيقية هادفة. ولكن هناك أيضًا مشهد خاص جدًا معروض لأولئك الذين يفضلون الاستمتاع بقطعة مسرحية في الخارج.
تعمل "بورتال" بشكل شامل وإبداعي وتشاركي، كما هو الحال في مشروع " مزرعة الحيوانات (Opens in a new tab)"، حيث يعيد الشباب المتحمس للدراما صياغة المسرحية مع أعضاء الفرقة المسرحية ويمثلون معهم على خشبة المسرح.
يمكن أن يكون كل عرض مصحوباً بورش عمل تحضيرية ومواد تحضيرية. يمكن العثور على معلومات حول هذا الأمر على الموقع الإلكتروني: theatre-bonn.de/portal (Opens in a new tab). إذا كان التلاميذ بحاجة إلى دعم مالي، فيمكنهم التقدم بطلب للحصول على إعانة مالية للاشتراك في الفصل المدرسي أو تذاكر المسرح عبر Kulturpatenkasse.
