Αυτός ο ιστότοπος έχει μεταφραστεί αυτόματα από το DeepL. Κατά την πρόσβαση στις σελίδες, τα προσωπικά δεδομένα παραμένουν ανώνυμα, καθώς δεν διαβιβάζονται δεδομένα στον πάροχο υπηρεσιών. Το μεταφρασμένο περιεχόμενο αποθηκεύεται τοπικά στον διακομιστή ιστού του Δήμου της Βόννης και παραδίδεται απευθείας από εκεί. Ωστόσο, είναι πιθανό οι μηχανικές μεταφράσεις να μην ανταποκρίνονται πλήρως στο αρχικό κείμενο. Ως εκ τούτου, ο Δήμος της Βόννης δεν φέρει καμία ευθύνη για την ακρίβεια, την πληρότητα και την επικαιρότητα των μεταφράσεων.
Χρησιμοποιούμε cookies για να διασφαλίσουμε ότι θα σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία στον ιστότοπό μας www.bonn.de. Τα τεχνικά απαραίτητα cookies τίθενται για τη λειτουργία του ιστότοπου. Επιπλέον, μπορείτε να επιτρέψετε τα cookies για στατιστικούς σκοπούς και να μας βοηθήσετε έτσι να βελτιώνουμε συνεχώς τη φιλικότητα προς το χρήστη του bonn.de. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις προστασίας δεδομένων ανά πάσα στιγμή ή να συμφωνήσετε απευθείας με όλα τα cookies.
Το Portal - η πλατφόρμα "Ορχήστρα και Θέατρο για όλους" - προσφέρει σε όλα τα παιδιά και τους νέους, ανεξάρτητα από την κοινωνική τους κατάσταση, πρόσβαση στην πολιτιστική εκπαίδευση.
Μια ομάδα κοριτσιών και αγοριών επισκέπτεται τη σκηνή της Όπερας της Βόννης.
Από τη σεζόν 2017/18, η Ορχήστρα Μπετόβεν της Βόννης και το Θέατρο της Βόννης προσφέρουν ένα κοινό πρόγραμμα. Οι ομάδες μουσικής και θεατρικής εκπαίδευσης των δύο ιδρυμάτων προσφέρουν ένα ποικίλο πρόγραμμα όπερας, θεατρικών και ορχηστρικών παραστάσεων - με όλους και για όλους.
Εκτός από τις καλλιτεχνικές παραγωγές για το νεανικό κοινό, στο επίκεντρο βρίσκονται πολυάριθμες εκπαιδευτικές μορφές, όπως επισκέψεις σε πρόβες, παρουσιάσεις οργάνων, ξεναγήσεις στα παρασκήνια, φάκελοι υλικού και δωρεάν εργαστήρια. Μια μεγάλη ομάδα παιδαγωγών μουσικού θεάτρου, συναυλιών και θεάτρου δείχνει στα παιδιά και τους νέους τη Βόννη ως τόπο πολιτιστικής ποικιλομορφίας και τους δίνει τη δυνατότητα να συμμετέχουν πέρα από την παρακολούθηση και την ακρόαση - είτε πρόκειται για συμμετοχικά έργα μεγάλης κλίμακας, είτε για συμμετοχή στην παιδική και νεανική χορωδία, είτε για μουσικά και σκηνοθετικά εργαστήρια.
Η συνδρομή σχολικών τάξεων (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) καθιστά επίσης εύκολη και προσιτή τη δυνατότητα να πάρουν μια γεύση και από τα τρία είδη θεάτρου. Για μια επίσκεψη στην όπερα ή το θέατρο, η προαιρετική συνδρομή Portal (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) για παιδιά και νέους που συνοδεύονται από έναν ενήλικα αποτελεί μια φθηνή εναλλακτική λύση. Τα σχολεία της κατώτερης βαθμίδας είναι επίσης ευπρόσδεκτα να συνάψουν εκπαιδευτική συνεργασία με την Portal και να γνωρίσουν τον πολιτισμό από πρώτο χέρι.
Υπάρχει μια ειδική προσφορά για τα δημοτικά σχολεία και τις περιφέρειες της Βόννης
Με το έργο Portal - Inside Out (Ανοίγει σε νέα καρτέλα), το οποίο χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα χρηματοδότησης "Neue Wege" (πρόγραμμα του Υπουργείου Πολιτισμού και Επιστημών του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και του NRW Kultursekretariat), το έργο της διαμεσολάβησης μεταφέρεται συγκεκριμένα από το θέατρο στις συνοικίες της πόλης.
Ένα εργαστήριο στο σχολείο Ennert φέρνει τα παιδιά πιο κοντά στη μουσική.
Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα σε κάθε παιδί (δημοτικού) στη Βόννη να συμμετέχει στον πολιτισμό - προσβάσιμο στο δικό του περιβάλλον και μέσα από ειδικές εμπειρίες και προγράμματα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, το Portal προσεγγίζει δημοτικά σχολεία και κέντρα νεολαίας στη Βόννη με τη μορφή εκπαιδευτικών συμπράξεων και συνεργασιών.
Ένα αξέχαστο πρόγραμμα διακοπών, μια προσωπική συνάντηση με έναν σταρ της σκηνής στη μέση της συνοικίας, μια επίσκεψη στην όπερα με όλη την τάξη ή μια pop-up συναυλία στην παιδική χαρά: κινητές παραγωγές, εργαστήρια και συμμετοχικά έργα μετατρέπουν καθημερινές καταστάσεις σε μαγικές σκηνικές στιγμές.
Η προσφορά της Portal τη σεζόν 2024/25
Ένα ποικίλο πρόγραμμα περιμένει το νεανικό κοινό στη Βόννη τη σεζόν 2024/25. Από κινητές παραστάσεις και ποικίλα προγράμματα στις γειτονιές της Βόννης μέχρι σχολικές συναυλίες και οικογενειακές όπερες - υπάρχει κάτι για κάθε γούστο και ηλικιακή ομάδα.
Τα παιδιά του δημοτικού σχολείου (ηλικίας έξι έως δέκα ετών) μπορούν να περιμένουν πολύ μικρούς, αλλά ωστόσο πολύ σίγουρους και μαχητικούς πρωταγωνιστές: στη θεατρική παράσταση Bad Bugs (Ανοίγει σε νέα καρτέλα), η οποία παρουσιάζεται σε δημοτικά σχολεία και στο θέατρο Marabu από τον Σεπτέμβριο, συναντάμε μια ομάδα δικαιολογημένα θυμωμένων ζωυφίων που αγωνίζονται για τη διατήρηση των βιοτόπων τους.
Αυτή η σεζόν θα είναι πολύ περιπετειώδης για τα παιδιά από το έτος 3 και πάνω.
Η υπερηρωική όπερα"Die blaue Sau (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)" του Anno Schreier γιορτάζει την παγκόσμια πρεμιέρα της στην όπερα στις 17 Μαΐου. Το έργο μεταφέρει οικογένειες και παιδιά στη χώρα της αιώρησης, όπου το καλό πολεμά το κακό και δείχνει πόσο συναρπαστική, χιουμοριστική και υπερδύναμη μπορεί να είναι η σύγχρονη μουσική. Στη σχολική συναυλία"Ο Naftule και το ταξίδι στην Ιερουσαλήμ (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)", συνοδεύουμε τον Naftule και τον ερμηνευτή Pino στο θαυμαστό ταξίδι του μέσα από διάφορους πολιτισμούς από την Ουκρανία μέχρι το Ισραήλ. Και από τον Δεκέμβριο, το κλασικό παιδικό βιβλίο"Οι αδελφοί Λεοντόκαρδοι (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)" της Astrid Lindgren θα είναι για πρώτη φορά στο πρόγραμμα του Theater Bonn, μεταφέροντας το κοινό στην παραμυθένια χώρα της Nangijala.
Το πρόγραμμα μουσικού θεάτρου Ich Mach Ne (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) Szene είναι ιδανικό για όλα τα παιδιά και τους νέους που θέλουν να προβάρουν μελωδίες, να γράψουν τραγούδια και να συζητήσουν σκηνές για να δημιουργήσουν το δικό τους έργο.
Και, φυσικά, ήρθε η ώρα να βγούμε και πάλι στις γειτονιές. Αυτή τη φορά, το φεστιβάλ συνοικίας στη Bonn-Beuel θα πραγματοποιηθεί στις 10 Μαΐου 2025. Δύο φορές το μήνα θα υπάρχει η ευκαιρία να συναντηθούν και να αναπτύξουν ένα ουσιαστικό μουσικό θεατρικό έργο. Υπάρχει όμως και ένα πολύ ιδιαίτερο θέαμα που προσφέρεται για όσους προτιμούν να απολαύσουν ένα θεατρικό έργο έξω.
Την άνοιξη, η παράσταση Professor Bimbam's Cloning (Ανοίγει σε νέα καρτέλα) Machine γιορτάζει τη διαδραστική και φιλική προς την οικογένεια πρεμιέρα της και παρουσιάζει την τελευταία εφεύρεση του καθηγητή Bimbam: μια μηχανή που τον διακτινίζει στο αγαπημένο του μέρος.
Η όπερα, το θέατρο και η ορχήστρα προσφέρουν επίσης ένα ποικίλο πρόγραμμα για τους νέους.
Το Portal λειτουργεί με συμμετοχικότητα, δημιουργικότητα και συμμετοχικότητα, όπως στο πρόγραμμα Farm of the Animals (Ανοίγει σε νέα καρτέλα), στο οποίο νεαροί λάτρεις του θεάτρου επεξεργάζονται το έργο μαζί με τα μέλη του θεατρικού συνόλου και παίζουν μαζί τους επί σκηνής.
Κάθε παράσταση μπορεί να συνοδεύεται από προπαρασκευαστικά εργαστήρια και υλικό. Πληροφορίες σχετικά με αυτό μπορείτε να βρείτε στο theatre-bonn.de/portal (Ανοίγει σε νέα καρτέλα). Εάν οι μαθητές χρειάζονται οικονομική υποστήριξη, μπορούν να υποβάλουν αίτηση για επιδότηση συνδρομής σχολικής τάξης ή εισιτηρίων θεάτρου μέσω της Kulturpatenkasse.
Η ομάδα/πύλη - Inside Out
Από αριστερά: (όρθιοι) Susanne Röskens, Maren Heinz, Max Kelm, (καθιστοί) Zeynep Hamaekers, Clara Hütterott (συνταξιούχος), Juliane Fehn, Ekaterina Klewitz, Carolin Land, Luzie Teufel.
Rose Bartmer - Διευθύντρια Εκπαίδευσης, Διαφορετικότητας και Μετασχηματισμού/Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής του Θεάτρου της Βόννης