Questo sito web è stato tradotto automaticamente da DeepL. Quando si accede alle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi al fornitore di servizi. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della Città di Bonn e consegnato direttamente da lì. Tuttavia, è possibile che le traduzioni automatiche non corrispondano completamente al testo originale. La Città di Bonn non si assume pertanto alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle traduzioni.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri di offrirvi la migliore esperienza sul nostro sito web www.bonn.de. I cookie tecnicamente necessari sono impostati per il funzionamento del sito. Inoltre, è possibile consentire l'utilizzo dei cookie per scopi statistici, aiutandoci così a migliorare costantemente la facilità d'uso di bonn.de. È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati in qualsiasi momento o acconsentire direttamente a tutti i cookie.
Portale: Educazione culturale per bambini e giovani
Portal - la piattaforma Orchestra e Teatro per tutti - offre a tutti i bambini e i giovani, indipendentemente dalla loro situazione sociale, l'accesso alla formazione culturale.
Un gruppo di ragazze e ragazzi visita il palco dell'Opera di Bonn.
Dalla stagione 2017/18, l'Orchestra Beethoven di Bonn e il Teatro di Bonn offrono un programma comune. I team di formazione musicale e teatrale di entrambe le istituzioni offrono un programma diversificato di opera, teatro e spettacoli orchestrali - con tutti e per tutti.
Oltre alle produzioni artistiche per il pubblico giovane, sono protagonisti numerosi formati educativi come visite alle prove, presentazioni di strumenti, visite guidate dietro le quinte, cartelle di materiali e laboratori gratuiti. Un'ampia squadra di educatori di teatro musicale, concerti e teatro mostra ai bambini e ai giovani Bonn come luogo di diversità culturale e permette loro di partecipare al di là dell'osservazione e dell'ascolto, sia che si tratti di progetti partecipativi su larga scala, sia che si tratti di partecipare al coro dei bambini e dei giovani o a laboratori musicali e scenografici.
C'è un'offerta speciale per le scuole primarie e i distretti di Bonn
Con il progetto Portal - Inside Out (Si apre in una nuova scheda), finanziato dal programma di finanziamento "Neue Wege" (programma del Ministero della Cultura e della Scienza dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia e del Kultursekretariat NRW), il lavoro di mediazione si sposta in modo specifico fuori dal teatro e nei quartieri della città.
Un laboratorio alla Scuola Ennert avvicina i bambini alla musica.
L'obiettivo è consentire a ogni bambino (della scuola primaria) di Bonn di partecipare alla cultura - accessibile nel proprio ambiente e attraverso esperienze e progetti speciali. Per raggiungere questo obiettivo, Portal si rivolge alle scuole elementari e ai centri giovanili di Bonn sotto forma di partnership e collaborazioni educative.
Un progetto di vacanza indimenticabile, un incontro personale con una star del palcoscenico nel mezzo del quartiere, una visita al teatro dell'opera con tutta la classe o un concerto pop-up nel parco giochi: produzioni mobili, laboratori e progetti partecipativi trasformano le situazioni quotidiane in magici momenti scenici.
L'offerta del portale nella stagione 2024/25
Un programma variegato attende il pubblico giovane di Bonn nella stagione 2024/25. Da spettacoli mobili e progetti diversificati nei quartieri di Bonn a concerti per le scuole e opere per le famiglie: ce n'è per tutti i gusti e per tutte le età.
I bambini delle scuole elementari (dai sei ai dieci anni) possono aspettarsi protagonisti molto piccoli, ma comunque molto sicuri di sé e combattivi: nella produzione teatrale Bad Bugs (Si apre in una nuova scheda), che è stata presentata nelle scuole elementari e al Teatro Marabu da settembre, incontriamo un gruppo di insetti giustamente arrabbiati che lottano per preservare il loro habitat.
Questa stagione sarà molto avventurosa per i bambini dal 3° anno in su.
L'opera di supereroi"Die blaue Sau (Si apre in una nuova scheda)" di Anno Schreier celebra la sua prima mondiale al Teatro dell'Opera il 17 maggio. L'opera trasporta famiglie e bambini nella terra della levitazione, dove il bene combatte il male e mostra quanto possa essere emozionante, divertente e superpotente la musica contemporanea. Al concerto per le scuole"Naftule e il viaggio a Gerusalemme (Si apre in una nuova scheda)", accompagniamo Naftule e l'interprete Pino nel suo meraviglioso viaggio attraverso varie culture, dall'Ucraina a Israele. E da dicembre, il classico libro per bambini"I fratelli Cuor di Leone (Si apre in una nuova scheda)" di Astrid Lindgren sarà in programma al Theater Bonn per la prima volta, trasportando il pubblico nella terra fiabesca di Nangijala.
Il progetto di teatro musicale Ich Mach Ne (Si apre in una nuova scheda) Szene è perfetto per tutti i bambini e i ragazzi che vogliono provare melodie, scrivere canzoni e discutere scene per creare il proprio spettacolo.
E, naturalmente, è di nuovo tempo di andare nei quartieri. Questa volta, il festival di quartiere di Bonn-Beuel si terrà il 10 maggio 2025. Due volte al mese ci sarà l'opportunità di incontrarsi e sviluppare un pezzo significativo di teatro musicale. Ma c'è anche uno spettacolo molto speciale per chi preferisce godersi un pezzo di teatro all'aperto.
Portal lavora in modo inclusivo, creativo e partecipativo, come nel progetto La fattoria degli animali (Si apre in una nuova scheda), in cui giovani appassionati di teatro rielaborano lo spettacolo insieme ai membri dell'ensemble teatrale e recitano con loro sul palco.
Ogni spettacolo può essere accompagnato da laboratori e materiali preparatori. Per informazioni al riguardo, consultare il sito theatre-bonn.de/portal (Si apre in una nuova scheda). Se gli studenti hanno bisogno di un sostegno finanziario, possono richiedere una sovvenzione per l'abbonamento scolastico o per i biglietti del teatro tramite la Kulturpatenkasse.
Il team/portale - Inside Out
Da sinistra: (in piedi) Susanne Röskens, Maren Heinz, Max Kelm, (seduti) Zeynep Hamaekers, Clara Hütterott (in pensione), Juliane Fehn, Ekaterina Klewitz, Carolin Land, Luzie Teufel
Rose Bartmer - Direttore di Educazione, Diversità e Trasformazione/Direttore Generale Aggiunto del Teatro di Bonn
Juliane Fehn - Project Manager Portal - Inside Out/Educazione alla musica e al teatro
