È necessario registrare un veicolo presso il Comune.
Il veicolo riceve poi una licenza.
Il permesso è chiamato licenza.
A questo punto si è autorizzati a guidare il veicolo.
Per esempio:
Avete acquistato un'automobile.
L'auto è immatricolata a Bonn.
Ora l'auto deve essere registrata a vostro nome.
In questo caso siete i proprietari del veicolo.

Questo è anche il caso

• se si riceve un veicolo in regalo
• se si eredita un veicolo

L'immatricolazione a nome di un nuovo proprietario si chiama trasferimento.
È importante per il trasferimento:
I vecchi documenti devono essere scambiati.
I vecchi documenti sono la licenza di circolazione e il libretto di circolazione.
La licenza di circolazione viene scambiata
nella carta di circolazione parte 1
Il documento di circolazione viene scambiato
nella carta di circolazione parte 2

È possibile mantenere il vecchio numero del veicolo.
È possibile continuare a utilizzare le vecchie targhe.

Importante:fissare un appuntamento.
L'appuntamento può essere fissato online.
Esiste un apposito modulo online.
Consultate la sezione Moduli e link.
All'appuntamento è necessario portare con sé le targhe.
È inoltre necessario portare

• la carta di circolazione parte 1
• la carta di circolazione parte 2

Il prossimo appuntamento disponibile è troppo tardi per voi?Tornate a controllare più tardi.
Gli appuntamenti sono sempre disponibili.

Avete fretta?Avete sicuramente bisogno di un appuntamento.
Potete chiamarci.
Oppure potete inviarci un'e-mail.
Il numero di telefono e l'indirizzo e-mail
si trovano alla voce Contatti.

È possibile trasferire il veicolo via Internet.È necessaria la nuova carta d'identità.
La funzione elettronica deve essere attivata.
Ulteriori informazioni sono disponibili alla voce Moduli e link.

Per il trasferimento sono necessari i seguenti documenti:

• la carta di circolazione parte 1
  o la patente di guida
• la carta di circolazione parte 2
  o il libretto di circolazione
• 
  la conferma elettronica dell'assicurazioneL'auto deve essere assicurata.
  Riceverete un numero dalla compagnia assicurativa.
  Il numero si chiama numero eVB.
  È l'abbreviazione di
  numero di conferma elettronica dell'assicurazione
• La vostra auto è già stata sottoposta al test MOT?
  Allora avete bisogno del rapporto del TÜV.
  Si tratta del rapporto sull'ultima ispezione principale.
  Abbreviato in: rapporto HU
• Portate con voi anche la carta d'identità o il passaporto .
• Avete bisogno del mandato SEPA per la tassa di circolazione.
  Dovete pagare una tassa per la vostra auto.
  Questa tassa si chiama tassa di circolazione.
  Abbreviato in: tassa di circolazione
  Il mandato SEPA è un'autorizzazione:
  L'ufficio è autorizzato ad addebitare la tassa di circolazione sul vostro conto.
  Si veda la sezione Moduli e link.

Il veicolo è di un'azienda?Allora portate anche il registro delle imprese.
Le associazioni hanno bisogno di una prova dal registro delle associazioni.
Questo è un elenco di associazioni.

Se il veicolo viene immatricolato da un'altra persona,questa deve portare un'autorizzazione da parte vostra.
Una procura è un'autorizzazione:
L'altra persona è autorizzata a fare qualcosa per voi.
La persona deve mostrare la propria carta d'identità o il passaporto.
E la vostra carta d'identità o il vostro passaporto.

Almeno 28,80 euro; questa tariffa può aumentare a seconda del lavoro da svolgere.

Sono disponibili le seguenti opzioni di pagamento:

• contanti
• Carta EC
• Carta di credito
• Carta di debito estera
• Apple Pay e Google Pay

Non ci sono costi aggiuntivi per i pagamenti senza contanti.

Alcuni veicoli sono autorizzati solo nel municipio:

• Auto elettriche
• auto d'epoca
• veicoli non ancora completamente pagati
• Veicoli con targhe stagionali
  Stagione significa periodo dell'anno.
  La parola si pronuncia così: Säsong.
  Targa stagionale significa:
  Si guida il veicolo solo per alcuni mesi dell'anno.
  Ad esempio, solo in estate.
  In questo caso si paga anche una tassa di circolazione inferiore.
• Veicoli in leasing
  Il leasing si pronuncia così: Liesing.
  Il leasing è simile al noleggio.
  Ogni mese si paga qualcosa per guidare il veicolo.

Avete domande?

Potete chiamarci: 0228 77 66 77Potete inviarci un'e-mail:  kfz-zulassungbonnde