وُلدت هايدي فيندت في خضم الأحداث السياسية التي وقعت عام 1941، وهي أول طفل من بين أربعة أطفال في برلين-فريديناو. في ذلك الوقت، كانت برلين مسرحًا للحرب وكانت الأنقاض تهيمن على مشهد المدينة. كانت الطفلة هايدي الصغيرة أول من لاحظت قاذفات القنابل ليلاً وأيقظت والدتها لتلجأ إلى القبو. بقي المنزل سليماً، لكن العديد من أفراد العائلة فقدوا حياتهم بشكل مأساوي.

وقبل نهاية الحرب بفترة وجيزة، هربت الأم الحامل المثقلة بالهموم إلى الغرب على دراجات هوائية مع ابنتيها وصديق لها؛ وقد حالفهم الحظ وتمكنوا من عبور نهر الإلبه على متن آخر بارجة. وجدوا مسكنًا مؤقتًا في علية صغيرة في مزرعة، حيث مُنع الأطفال من اللعب في الفناء. في أوائل الخريف، تمكنت العائلة من العودة إلى منزل جدتهم في برلين.

مثل العديد من العائدين، التزم والد هايدي الصمت بشأن تجاربه عندما عاد من الأسر في عام 1947. لقد كان جنديًا محترفًا وكان عليه الآن أن يبدأ من جديد: بالتدريب المهني كعامل بناء، ثم بشهادة في الهندسة. في هذا الوقت، تولى هايدي مهام مثل التسوق "في الشرق"، أي في المنطقة الروسية.

أدركت هايدي أن الروابط يمكن أن تستمر عبر الحدود وعلى مدى فترة طويلة من الزمن عندما أصبحت والدتها صديقة لامرأة سويدية كانت قد التقت بها من خلال مشروع تبادل منذ أيام دراستها. وفي كل عيد ميلاد، كانت العائلة تتلقى في كل عيد ميلاد حزمة رعاية معبأة بدبابيس الأمان والأحذية وغيرها، بالإضافة إلى علب الفيسكيبولر التي كان الأطفال ينظرون إليها في البداية بنظرة انتقادية ثم يلتهمونها لاحقًا بفرح.

ساعدت عمة هايد، التي كانت تعيش أيضًا في منزل جدتها، في إعادة بناء البلدة بصفتها "امرأة أنقاض". لم يكن لديها إمكانية الوصول إلى الطعام فحسب، بل كانت تجلب للأطفال جميع أنواع الأشياء التي تم العثور عليها من تحت الأنقاض. لا تزال هايدي تتذكر حقيبة دمية صغيرة حتى اليوم.

كان لهايدي علاقة خاصة مع الجدة فالي. فبينما كان والدها قد بنى جدارًا أمام أطفاله من خلال صرامته، كانت هي مليئة بالتعاطف والتفهم. تقول هايدي اليوم: "لو لم يكن لدينا جدة، أعتقد أنني كنت سأصبح شخصًا مختلفًا"، في إشارة إلى حب الطبيعة الذي تعلمته في وقت مبكر.

كان قربها من الطبيعة وارتباطها بالكنيسة البروتستانتية من الأمور التي شكلت طفولتها. ولسوء الحظ، رافقتها أيضًا تجربة الفقدان المؤلمة. فقد غادرت العديد من العائلات برلين في ذلك الوقت، ولم يكن هناك أي وظائف هناك، بما في ذلك الأصدقاء المقربين لهايدي وإخوتها - ولاحقًا عائلة هايدي نفسها.

كانت الحدود إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية ثم الجدار واللافتة التي كُتب عليها "أنت الآن تغادر القطاع الأمريكي" تعني أن هايدي انفصلت عن أعز صديقاتها في المدرسة. ونظراً للأحداث التي شهدتها ألمانيا ما بعد الحرب، لم تتمكنا من الالتقاء مرتين فقط في برلين الشرقية.

عندما كانت هايدي تبلغ من العمر 12 عامًا، انتقلت عائلة فيندت إلى كونز، بالقرب من مدينة ترير الكاثوليكية. اصطدمت ثقافتان. شعرت هايدي بأنها غريبة، الفتاة الأجنبية القادمة من الشرق. لم يكن مرحبًا بشخصيتها البرلينية التي تتحدث بحرية وترغب في المشاركة بلا كلل أو ملل، ولم يكن مرحبًا بها على الإطلاق - ولا حتى في المدرسة.

وبفضل أساليب التدريس الحديثة التي اتبعتها معلمتها في برلين، كانت تلميذة جيدة، خاصة في اللغة الإنجليزية. أما في المدرسة النحوية الجديدة، فقد واجهت الآن حقيقة أن اللغة الفرنسية كانت تُدرّس كلغة أجنبية في منطقة الاحتلال هذه. وجدت الوضع محبطًا. كان الانفصال عن جدتها مؤلمًا ولم تشعر أن والديها كانا داعمين لها في ذلك الوقت.

إن المواجهة المستمرة مع ذكريات تجاربها في الحرب، وكذلك اللقاءات المتكررة مع الأعمال والقصص الأدبية والفنية (خاصةً من الحرب العالمية الثانية) جعلت هايدي تدرك باستمرار قسوة الحرب. في سن الرابعة عشرة، شاهدت مسرحية "آن فرانك" على خشبة المسرح وقرأت لبورشرت وبريشت. وبسبب تأثرها بالكتب والأفلام وخشبة المسرح، لم تنشأ لدى هايدي كراهية للحرب فحسب، بل أصبحت لديها رغبة في السلام من جميع النواحي. وتقول اليوم إن الفن والأدب "نقل لها الكثير"، كما تقول اليوم، وهذا يعني أيضًا أنها اختارت دائمًا في وقت لاحق في حياتها المهنية كمعلمة نصوصًا لها علاقة بهذا الأمر.

تخرجت هايدي من المدرسة الثانوية عام 1959. وبعد عام من العمل كمساعدة شماسية في مستشفى في كايزرسفيرت، قررت الالتحاق بالجامعة. وفي أوائل الستينيات، بدأت دراستها في اللغات الرومانسية وآدابها والدراسات الألمانية والعلوم السياسية في ساربروكن.

في هذا الوقت، كانت على علاقة بعيدة المدى مع شاب في ماينز، الذي أقنعها بالانتقال للعيش معه. وبمجرد وصولها إلى ماينز، أدركت أنه كان يحمل آراءً اشتراكية قومية. انفصلت عنه على الفور. وبالمصادفة، كانت هناك عائلة أمريكية قريبة في فيسبادن تبحث عن جليسة أطفال في نفس الوقت. استقبلت العائلة هايدي في السنوات القليلة التالية بسبب مهاراتها الممتازة في اللغة الإنجليزية.

تمكنت في ماينز من الحصول على موطئ قدم في الحياة الجامعية اليومية، وأصبحت عضوًا في البرلمان الطلابي ومتحدثة باسم الكلية، بل وأصبحت فيما بعد المتحدثة الوطنية لكلية الفلسفة. عملت في صحيفة الطلاب، حيث تمكنت من متابعة حبها للأدب والصحافة.

عندما هددت إدارة الجامعة بقطع التمويل عن الصحيفة، نشب صراع هائل بين الطلاب. وتصاعد هذا النزاع إلى حد أنه تم تنظيم حفلة صلح لتسويته. وهنا التقت هايدي بالطالب الملتزم وزوجها المستقبلي ماتياس شوتز. وبما أن كلاهما كان عضوًا في مجلس الطلاب، فقد أبقيا علاقتهما سرًا في الوقت الحالي.

كان حلمها أن تصبح صحافية، لكن هايدي أدركت الآن أن عليها أن تتخذ قرارًا ضد تكوين أسرة، ولذلك اختارت طريقًا مختلفًا.

تزوجت هايدي وماتياس وهما لا يزالان في الجامعة وانتقلا إلى شقة في العلية. وبعد فترة وجيزة من إكمال دراستهما، مرّا بأوقات عصيبة حيث لم يكن لديهما سوى القليل من المال. وعلى الرغم من أن ابنتهما بيتينا ولدت في عام 1968، إلا أن هايدي بدأت تدريبها كمعلمة بعد أربعة أشهر.

وكان زوجها يسافر كثيرًا للعمل. لذلك انتقلت هايدي إلى والديها في ترير لمدة عام من تدريبها التدريبي. تقول هايدي إنه لولا دعمهما ومساعدة حماتها لما تمكنت من القيام بذلك. استأجرت هايدي غرفة أخرى في الطابق السفلي من المنزل الذي تعيش فيه الآن. وهناك كانت قادرة على العمل ليلاً دون إزعاج الأسرة بمفاتيح الآلة الكاتبة الصاخبة.

وكما كان الحال من قبل، كانت مرة أخرى الدخيلة في ترير: الوحيدة بين الطلاب التي لديها طفل. وفي حين كان زملاؤها يقضون الأمسيات معًا في الحانة، لم تُسأل هايدي كأم عما إذا كانت ترغب في الانضمام إلى الفعاليات. لكن هايدي رفضت أن تتأخر ولم تبتعد أبدًا عن هدفها.

وبعد انتهاء فترة تدريبها، عادت إلى ماينز. في عام 1971، أصبح ابنها ماركو ثاني طفل ينضم إلى عائلة شوتز وسرعان ما كانت الخطوة التالية ستتبعها. تحقق حلم طالما راود هايدي: انتقلت العائلة إلى برلين معًا. ولكن مرة أخرى أصبحت هايدي وزوجها غريبين عن بعضهما البعض في الغرب. كما شعرت هايدي أيضًا أن دورها كأم وربة منزل لم يكن مُرضيًا.

استمرت التنقلات في مرافقة عائلة شوتز. فمنذ عام 1974 فصاعدًا، أمضوا عدة سنوات في كولونيا، حيث عملت هايدي كمعلمة. وفي عام 1977، انتقلت العائلة إلى بون. وهنا تعرفت لأول مرة على اسم بيرثا فون سوتنر؛ حيث سُمي أحد أكثر ميادين المدينة ازدحامًا باسم الفائزة بجائزة نوبل للسلام عام 1905. اكتشفت هايدي من خلال بحثها الخاص عمل حياة هذه المرأة الشجاعة التي كانت سابقة لعصرها بكثير، والتي كانت ملتزمة التزامًا كبيرًا بمكافحة المكائد الحربية في عصرها. عملت هايدي في معهد هيلمهولتز للألعاب الرياضية. لم تلقَ محاولتها لدمج موضوع السلام في الحياة المدرسية اليومية خارج الدروس المقررة قبولاً جيدًا من قبل جميع أعضاء هيئة التدريس. كان هناك نقص في الاهتمام بأعمال السلام النشطة. ومع ذلك، فقد حاولت دون كلل أو ملل وأرادت أن تُظهر تنوع السلام في كل مادة دراسية. تقول إن تلاميذها "كانوا دائمًا إلى جانب السلام. دائمًا." حتى يومنا هذا، لا يزال لغزًا بالنسبة لها ما هي نقطة التحول في حياة الشخص المسؤولة عن تحمسه لأعمال الحرب.

غيّر العمل التربوي من أجل السلام حياة هايدي. ففي نهاية الثمانينيات، شاركت في المؤتمر الدولي للمعلمين من أجل السلام وحقوق الإنسان في بون. وهناك تعرفت على الرابطة الدولية لبحوث السلام (IPRA) وسافرت إلى فيينا في عام 1989 كمندوبة لمراقبة لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة. وكان شعارها: المساواة والتنمية والسلام.

بدأ عمل هايدي في مجال السلام الدولي. وشاركت في مجموعة عمل "المرأة والسلام"، وأصبحت نائبة المتحدث الرسمي وسافرت إلى بكين في سبتمبر 1995 كواحدة من 40 امرأة ألمانية مع المجلس النسائي الألماني إلى مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة.

وقد أدى التعرف على النساء المحفّزات للسلام من جميع أنحاء العالم وعلى التقنيات المختلفة لخلق عمليات السلام وإجراء الاتصالات إلى إثارة موجة من الحماس والالتزام في داخلها.

لم يكن من قبيل المصادفة أن يتم تأسيس شبكة النساء من أجل السلام e.V. (FNF) بعد بضعة أشهر وبدأت مرحلة جديدة من حياة هايدي. وتصف شخصيتها خلال هذه السنوات الأولى من العمل النشط من أجل السلام بأنها "أصبحت فجأة شخصًا مختلفًا"، وكل ما ارتبط بها "كان بمثابة هبة في حياتي". عُقد الاجتماع التأسيسي مع نشطاء السلام الآخرين على طاولة غرفة معيشة هايدي شوتز في بون-دويسدورف في 3 فبراير 1996. وقد كان العمل مستدامًا ومتنوعًا لدرجة أن منظمات أخرى انبثقت عن الجبهة الوطنية الألمانية للسلام، بما في ذلك المنتدى النسائي الألماني التشيكي.

خلال هذه السنوات، تولى زوجها ماتياس مهام الأسرة عندما كانت هايدي تسافر وتحضر المؤتمرات. وكان الوقت الذي قضياه معًا كطالبين مهتمين ونشطين سياسيًا لا يزال في قلبه. وهكذا دعم أيضًا العمل من أجل السلام.

في حياتها، كان على هايدي في كثير من الأحيان أن تتكيف مع الظروف الخارجية وأن تتكيف مع الظروف الخارجية وأن تتكيف مع الظروف، لكنها ظلت دائمًا وفية لصمودها. هذه المرأة، التي لم تكن لتصف نفسها بأنها امرأة سلام، تُظهر اليوم كم أن للسلام وجوهًا متعددة، وكم هو غير مستقر وهشّ، ومع ذلك كم هو سهل التحقيق من خلال عمليات يسهل تعلمها. لقد تركت تجارب الحرب في الحرب العالمية الثانية أثراً عميقاً في نفسها ورافقها طوال حياتها. وهي تشعر أنه من المهم للغاية أن تنقل قيمها وتجاربها إلى الأجيال الشابة على وجه الخصوص. في شبابها، غالبًا ما كانت تسأل نفسها أي نوع من الأشخاص تريد أن تكون، وأي نوع من الحياة يستحق أن تعيشه. اتبعت صوتها الداخلي، حتى في مواجهة المقاومة، وظلت دائمًا وفية لرسالتها: العمل بلا كلل من أجل حياة يسودها السلام والحرية لجميع الناس.

الشبكة النسائية من أجل السلام e.V. (FNF) هي شبكة وطنية من النساء والمنظمات النسائية العاملة من أجل السلام. تعمل النساء في الشبكة النسائية من أجل السلام من مكتب في بيت الدكتور فيرنر شوستر في شارع كايزر شتراسه - بجوار منظمات أخرى غير ربحية. يتم السعي لتحقيق أهداف الاتحاد الوطني للمرأة في بون على المستوى المحلي والوطني والدولي. في بون، صنعت الشبكة النسائية في بون أيضًا اسمًا لنفسها من خلال الدعاية لأول امرأة حائزة على جائزة نوبل للسلام، بيرثا فون سوتنر. وتم إزاحة الستار عن شاهدة بيرثا فون سوتنر، التي أنشأتها سيربا ماسالين كجزء من مشروع كانسا (الشعب) للسلام، في ميدان بيرثا فون سوتنر في 21 سبتمبر 2013، وهو اليوم الدولي للسلام الذي تحتفل به الأمم المتحدة.

دائمًا ما يكون تنفيذ مشاريع المنتدى نتيجة تعاون بين مختلف المنظمات والجمعيات؛ ففي بون، تشمل هذه المنظمات المركز الدولي للمرأة والشبكة التعاونية للسلام. وقد تم تنفيذ مشاريع مختلفة في الماضي نتيجة لهذا العمل الشبكي. وتشمل، على سبيل المثال، المشاركة في أيام بون للسلام من خلال الإبحار بسفينة سلام في نهر الراين في عام 2017 أو إنشاء مساحة سلام في هانزا هاوس في عام 2018 بالتعاون مع فرقة المسرح G.I.F.T. أو المشاركة في مسيرة بون السنوية لعيد الفصح.

تعمل أجيال مختلفة من النساء الملتزمات في الجبهة الوطنية من أجل السلام على أساس تطوعي حصريًا تقريبًا من أجل السلام. كما تعد الشبكة النسائية بالكامل مساحة آمنة للنساء اللواتي يمكنهن العمل والتحدث بحرية أكبر داخل مجموعة نسائية. ويتم العمل عبر الحدود المحلية والوطنية. على سبيل المثال، كجزء من حملة atomwaffenfrei.jetzt، تتواجد النساء في مدينة بوشل (إيفل) للاحتجاج على الأسلحة النووية المخزنة هناك، أو دعم جمعية أصدقاء أوموجا e.V. في عملها حول أول قرية نسائية في العالم في كينيا. لقد كان العمل الدولي، وفكرته الأساسية هي التفاهم الدولي، مسألة قريبة من قلوب جميع الأعضاء المؤسسين منذ البداية. ومنذ عام 2003، تشارك الجبهة أيضًا بنشاط في مشروع 1000 امرأة سلام في جميع أنحاء العالم، والذي يساهم بشكل كبير في جعل عمل المرأة من أجل السلام العالمي مرئيًا.

وبالإضافة إلى التعاطف وثقافة المشاركة والرغبة في حل النزاعات على قدم المساواة، فإن الإحساس القوي بالعدالة مهم بشكل خاص كأساس لخلق عمليات السلام. تعمل الشبكة على توعية الناس بالجانب المتعلق بالمساواة بين الجنسين حيث لم يؤخذ في الاعتبار بشكل كافٍ حتى الآن. وترى هايدي شوتز أن "الاعتراف بالمرأة في أي منصب كان مسألة عدالة". ويلعب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1325 بشأن "المرأة والسلام والأمن" (نيويورك، 2000) وجميع قرارات المتابعة الصادرة عن الأمم المتحدة التي تدعو إلى حماية النساء والأطفال من العنف دورًا رئيسيًا في هذا الشأن. وينبغي أن تشجع القرارات النساء على القيام بذلك، وقبل كل شيء، منحهن الحق في المشاركة على قدم المساواة في العمليات السياسية ومفاوضات السلام.

شعار الشبكة النسائية من أجل السلام e.V. هو: الحروب تصنعها الشعوب. وكذلك السلام. ومع ذلك، غالبًا ما تشير اللافتات أيضًا إلى نداء لاهاي من أجل السلام لعام 1999، والذي ينص على ما يلي: "حان الوقت لإلغاء الحرب. السلام حق من حقوق الإنسان.

حقوق النص أعلاه مملوكة لمؤسسة  Haus der FrauenGeschichte Bonn e.V. (Opens in a new tab)

• شوتز، هايدي (2018). مقابلة شخصية أجرتها جينيفر تيرشايدت. ألتنبرغ، 21 يوليو/تموز 2018.
• شوتز، هايدي (2019). مقابلة شخصية أجرتها جينيفر تيرشايدت. بون، 11 فبراير/شباط 2019.
• العلم والسلام - الملف 84 (محرر): النوع الاجتماعي والمرأة والالتزام بالسلام. توثيق لحدث الذكرى السنوية بمناسبة مرور 20 عامًا على تأسيس شبكة النساء من أجل السلام e.V. بون 2017.
• الصفحة الرئيسية شبكة المرأة من أجل السلام. URL: https://www.frauennetzwerk-fuer-frieden.de/ [تم الاطلاع عليه آخر مرة في 24 أبريل/نيسان 2019]