En procédant de la sorte, la direction de la ville réagit aux déficits constatés dans la délimitation des nouvelles rues cyclables. "Là où l'on travaille, on fait aussi des erreurs", souligne la maire Katja Dörner. "Je continue à avoir une confiance totale dans les collaborateurs de l'administration municipale. Les erreurs montrent cependant où quelque chose ne fonctionne pas de manière optimale. Nous en profitons pour examiner les processus et l'organisation et pour analyser comment quelles structures peuvent être améliorées".

Le domaine thématique mobilité/transport est actuellement réparti entre plusieurs services spécialisés dans différents départements. L'analyse doit notamment permettre de réduire les efforts et la durée de la concertation, de minimiser les interfaces entre les services concernés et de dégager une responsabilité claire en matière de résultats. L'analyse interne à l'administration doit en outre identifier des mesures permettant d'optimiser et d'accélérer les projets dans le domaine de la mobilité/des transports.