Sur cette base, la gestion municipale des bâtiments a préparé les prochaines étapes et lancé un appel d'offres pour une étude de faisabilité en décembre 2024. L'étude doit examiner les différentes exigences (mise en œuvre de la protection des monuments, décisions relatives à la neutralité climatique, exigences relatives à une piscine). Les conflits éventuels entre les exigences doivent être identifiés, évalués et des solutions de rénovation, y compris une évaluation financière, doivent être présentées. Pour ce faire, il est prévu d'élaborer deux à trois variantes.

Les résultats de l'étude de faisabilité sont attendus pour le deuxième semestre 2025. Ils seront suivis de la participation des organes politiques.

Par ailleurs, la mise en place de l'accessibilité provisoire au Frankenbad en est actuellement aux dernières étapes. Celle-ci comprend la mise en place d'une rampe accessible aux fauteuils roulants depuis le parvis jusqu'à l'entrée principale, un ascenseur permettant d'accéder à la zone des vestiaires depuis le foyer d'entrée ainsi que la mise à niveau de plusieurs portes avec une fonction d'ouverture électrique.