Сьогодні програма побратимства міст фокусується на зустрічах між жителями двох міст, особливо молоддю. Офіційні та взаємні візити експертів з бізнесу, організацій та шкіл також сприяють жвавому обміну, в якому за перші п'ять років взяли участь понад 1 300 осіб.
Якщо ви плануєте поїздку до Будафока, ви можете знайти форму заявки на субсидування програми обміну тут:
Портрет міста Будафок
Історія побратимства міст
Візит політичної делегації з міського округу Бонн до XXII району міста Будапешт з нагоди відкриття Боннського парку
Делегація районної ради Бонна на чолі з мером району Йохеном Рі-Шаллом відвідала XXII район Будапешта Будафок з 5 по 8 вересня 2024 року на запрошення угорського мера Ференца Карсая. Приводом для візиту стало відкриття "Боннського парку" в Будафоку на знак побратимських відносин між двома районами.
Аналог у Бонні, нещодавно спроектована зелена зона на Будапештській вулиці Будапештштрассе, вже була охрещена "Парком Будафока" в минулому році. Карсай, який на той час вже перебував на посаді, особисто приїхав з делегацією з Будафока на запрошення районної ради Бонна, щоб взяти на себе це почесне завдання.
У своїй інавгураційній промові мер району Йохен Рі-Шалль підкреслив:
"Я опинився не лише серед партнерів, але й серед друзів. Друзів, які сприяють порозумінню між людьми і, таким чином, мирному співіснуванню у вільній Європі". Відкриття парку Будафок в Бонні минулого року і сьогоднішнє відкриття Боннського парку в Будафоку є яскравим свідченням цього в обох округах. У 2022 році політичним представникам міського округу Бонн було важливо показати приклад партнерських відносин міста з міським районом Будафок. Вони знайшли відповідне місце із зеленим островом у центрі Боннського району. Була створена можливість затриматися в місці, яке щодня проходить повз незліченну кількість людей і є міською зоною відпочинку для всіх, але особливо для дітей.
Парк пропонує молодим людям і молодим серцем чудову можливість грати разом і насолоджуватися різними спортивними заходами, такими як майданчик для стрітболу, велосипедна доріжка, відкрита зона для занять фітнесом і інклюзивний дитячий майданчик.
Хочеться сподіватися, що і "Боннський парк" у Будафоку, і "Будафокський парк" у Бонні будуть інтенсивно використовуватися в майбутньому, і що люди зможуть насолоджуватися цими двома прекрасними парками ще довгий час".
Мер району Йохен Рі-Шалль завершив свою промову словами: "Відкриття Боннського парку в Будафоку є великою честю для нас".
"Загалом, поїздка була успішною та насиченою, і я сподіваюся на майбутню співпрацю та подальший діалог. Для мене важливо продовжувати робити вагомий внесок у міжнародне порозуміння, що є особливо важливим у сучасному світі", - сказав мер району після поїздки.
Партнерство між двома районами Бонн і Будафок, яке існує вже 33 роки, зміцнюється різними спільними заходами, такими як щорічна програма обміну учнями між загальноосвітньою школою ім. Бертольда Брехта в Бонні та школою "Арпад Утцаї Алталанош Немзейсегі" в XXII районі Будапешта, а також періодичними особистими зустрічами між мерами обох районів.
