По сей день программа побратимства городов направлена на встречи между жителями двух городов, особенно молодежью. Официальные и взаимные визиты экспертов из бизнеса, организаций и школ также способствуют оживленному обмену, в котором за первые пять лет приняли участие более 1 300 человек.
Если вы планируете поездку в Будафок, вы можете найти форму заявки на субсидирование программы обмена здесь:
Портрет города Будафок
История побратимства городов
Визит политической делегации городского округа Бонн в XXII район города Будапешта по случаю торжественного открытия парка Бонн
Делегация районного совета Бонна во главе с мэром района Йохеном Ри-Шаллем посетила XXII район города Будапешта Будафок с 5 по 8 сентября 2024 года по приглашению мэра венгерского города Ференца Карсая. Поводом послужило открытие "Боннского парка" в Будафоке в знак побратимских отношений между двумя районами.
Аналог боннского парка, недавно созданное зеленое пространство на Будапештштрассе, в прошлом году уже получило название "Парк Будафок". Карсай, который в то время уже занимал свой пост, по приглашению районного совета Бонна лично приехал с делегацией из Будафока, чтобы взять на себя эту почетную задачу.
В своей инаугурационной речи мэр округа Йохен Ри-Шалль подчеркнул:
"Я нахожусь не только среди партнеров, но и среди друзей. Дружбы, которая способствует взаимопониманию между людьми и, следовательно, мирному сосуществованию в свободной Европе". Открытие парка Будафок в Бонне в прошлом году и сегодняшнее открытие парка Бонн в Будафоке - яркое тому подтверждение в обоих районах". В 2022 году политическим представителям городского округа Бонн было важно показать пример партнерских отношений с Будафоком в городском округе. Они нашли подходящее место для этого - зеленый остров в центре района Бонн. В месте, мимо которого ежедневно проходит множество людей и которое является зоной отдыха внутри города для всех, но особенно для детей, была создана возможность для отдыха.
Парк предлагает молодым людям и тем, кто молод душой, прекрасную возможность играть вместе и наслаждаться различными спортивными мероприятиями, такими как площадка для стритбола, велотрек, фитнес-центр на открытом воздухе и инклюзивная игровая площадка.
Хочется надеяться, что "Боннский парк" в Будафоке и "Будафокский парк" в Бонне будут интенсивно использоваться в будущем, и люди смогут еще долго наслаждаться этими двумя прекрасными парками".
Мэр района Йохен Ри-Шалль завершил свою речь словами: "Торжественное открытие Боннского парка в Будафоке - большая честь для нас".
"В целом поездка была успешной и насыщенной, и я надеюсь на будущее сотрудничество и дальнейший диалог. Для меня важно продолжать вносить важный вклад в укрепление международного взаимопонимания, что особенно важно в современном мире", - сказал мэр района по окончании поездки.
Партнерство между двумя районами Бонна и Будафока, существующее уже 33 года, укрепляется различными совместными мероприятиями, такими как ежегодная программа обмена учениками между общеобразовательной школой имени Бертольта Брехта в Бонне и школой Árpád Utcai Általános Nemzeiségi Iskola в XXII районе Будапешта, а также регулярные личные встречи между мэрами двух районов.
