Le famiglie che non riescono a trovare un alloggio adeguato sul mercato immobiliare con le proprie risorse possono registrarsi qui come in cerca di un alloggio. Nel corso di un colloquio personale si cercherà di eliminare gli ostacoli al trasferimento. L'agenzia abitativa vi metterà in contatto con potenziali locatori.

L'agenzia per gli alloggi può offrire quasi esclusivamente appartamenti sovvenzionati per i quali è necessario un certificato di idoneità all'alloggio.

Assegno di trasferimento

I trasferimenti nell'interesse della gestione degli alloggi comunali possono essere sovvenzionati in determinate circostanze.
L'assegno non dipende dalla situazione economica, cioè da eventuali necessità finanziarie della famiglia che si trasferisce, ma da fattori legati alla gestione degli alloggi.

Trattandosi di un beneficio comunale volontario, non esiste un diritto legale al pagamento del sussidio. Viene concesso solo nei limiti del budget disponibile.