- Articolo
- Lingua facile
Articolo
Panoramica
La patente di guida internazionale è una traduzione della patente di guida nazionale ed è consigliata per i viaggi fuori dall'Europa . Per sapere in quali Paesi è obbligatoria la patente di guida internazionale ci si può rivolgere ai club automobilistici, agli operatori turistici o alle rispettive ambasciate.
La patente di guida internazionale ha una validità massima di tre anni. Se si è in possesso di una patente di categoria C o D, il periodo di validità deve essere adeguato alla scadenza della categoria (se inferiore a tre anni).
Procedura
Richiesta tramite il nostro portale di assistenza
È possibile richiedere una patente di guida internazionale direttamente online tramite il nostro portale dei servizi. Il link a questo servizio si trova nel nostro portale di assistenza alla voce "Moduli e link".
Se desiderate prendere un appuntamento di persona, fissate un appuntamento presso il centro servizi. Il link per prenotare un appuntamento online si trova alla voce "Moduli e link".
Per richiedere una patente di guida internazionale, è necessario essere in possesso di una patente di guida nazionale in formato tessera ai sensi dell'articolo 25a dell'ordinanza tedesca sulle patenti di guida.
La patente di guida internazionale può essere rilasciata direttamente se ci si presenta di persona e si è in possesso di una patente di guida UE in formato tessera e dei documenti di richiesta completi.
Se si è ancora in possesso di una patente di guida cartacea, i tempi di elaborazione vanno dalle 4 alle 6 settimane. Nota: se i dati della patente di guida devono ancora essere determinati, questo periodo può essere superato.
A causa dell'elevata richiesta, il tempo di elaborazione delle domande tramite il portale dei servizi è di 10-12 settimane.
Se non si è ancora in possesso di una patente di guida in formato tessera, è necessario richiederla. Si prega di leggere: "Patente di guida / sostituzione della patente di guida in formato tessera" tra le altre questioni di quest'area. In questo caso, si prega di notare
- gli altri documenti di richiesta,
- una fototessera aggiuntiva (richiesta in formato cartaceo) e
- le spese aggiuntive
- Quando si prenota un appuntamento, selezionare anche "Sostituzione di una vecchia patente di guida cartacea".
Se si richiede una patente di guida tramite il portale dei servizi, non è possibile ritirarla, poiché le richieste online sono possibili solo con consegna diretta.
È necessario un appuntamento.
È possibile prenotarlo utilizzando il modulo online riportato di seguito.
Anche se dovete prima richiedere la patente di guida in formato tessera, è sufficiente un appuntamento per la richiesta. Al momento della prenotazione dell'appuntamento, tuttavia, si prega di selezionare entrambe le richieste, ossia "Richiesta di patente internazionale" e "Sostituzione di una vecchia patente cartacea".
Se si desidera presentare la domanda di persona, è necessario un appuntamento. Le domande possono essere presentate in qualsiasi momento tramite il portale dei servizi senza bisogno di un appuntamento personale.
Il prossimo appuntamento disponibile è troppo tardi per voi?
A seconda della capacità giornaliera del personale, apriamo sempre nuovi appuntamenti dal lunedì al venerdì a partire dalle 7.15 e talvolta nel pomeriggio.
Gli appuntamenti cancellati vengono automaticamente resi nuovamente disponibili. Vi invitiamo a controllare di tanto in tanto se è disponibile un appuntamento precedente.
Emergenze o questioni particolarmente urgenti
Anche per le urgenze è necessario fissare un appuntamento in anticipo. Potete contattarci telefonicamente (vedi Contatti) o inviare un'e-mail (vedi Contatti) con la descrizione dell'emergenza direttamente al reparto competente.
Documenti richiesti
- Una foto biometrica attuale del passaporto (richiesta in formato cartaceo)
- Patente di guida attuale in formato tessera
- Carta d'identità o passaporto
- Permesso di soggiorno o passaporto nazionale
Costi
16 Euro
Le seguenti opzioni di pagamento sono disponibili in loco:
- contanti
- Carta EC
- Carta di credito
- Carta di debito straniera
- Apple Pay e Google Pay
Non ci sono costi aggiuntivi per i pagamenti senza contanti.
Note
L'offerta di servizi viene progressivamente ampliata nelle tre filiali del centro servizi. Nei municipi dei distretti di Beuel, Bad Godesberg e Hardtberg, oltre alle pratiche di immatricolazione, passaporto e carta d'identità, è possibile richiedere anche l'immatricolazione di veicoli e la patente di guida.
Con effetto immediato, le "vecchie" patenti di guida cartacee possono essere sostituite e i veicoli acquistati possono essere trasferiti al nuovo titolare.
Contatto
I dipendenti
| Nome | Telefono | Indirizzo e-mail |
|---|---|---|
| Fahrerlaubnisbehörde | +49 228 776677 | fahrerlaubnisbehoerdebonnde |
- I tempi
- Posizione
- Indirizzo postale
- Accessibilità
I tempi
Centro servizi a Bonn e uffici distaccati nei municipi di Bad Godesberg, Beuel e Hardtberg
Lunedì e giovedì dalle 8.00 alle 18.00.
martedì, mercoledì e venerdì dalle 7.30 alle 13.00
Orari di servizio del call centerLunedì e giovedì dalle 8.00 alle 18.00
Martedì, mercoledì dalle 8.00 alle 16.00
Venerdì dalle 8.00 alle 13.00.
Posizione
Dienstleistungszentrum
Richiedere una patente di guida internazionale
Stadthaus
Berliner Platz 2
53111 Bonn
Indirizzo postale
Bundesstadt Bonn
53103 Bonn
Accessibilità
Accesso senza barriere attraverso la fermata del tram della linea 66
Accesso per disabili tramite rampa (Weiherstraße/Maxstraße)
Ascensore per disabili all'ingresso di Thomas-Mann-Straße/Budapester Straße (loggia)
Ascensore per disabili all'ingresso di Weiherstraße
Ascensore per disabili all'ingresso di Franzstraße
Nell'edificio sono disponibili ascensori con uscita Braille e vocale; gli ascensori sono inoltre dotati di telecamere che consentono di contattare le persone sorde in caso di emergenza.
L'edificio dispone di un parcheggio riservato
Servizi igienici senza barriere nell'area d'ingresso
Sistema di guida tattile per non vedenti e ipovedenti agli ingressi e al pianterreno
Unità organizzative
| Nome | Telefono | Indirizzo e-mail |
|---|---|---|
| Centro servizi | +49 228 776677 | buergeramtbonnde |
Moduli e link
Serviceportal
Terminbuchung
Links
Servizi simili
Lingua facile
Richiedere una patente di guida internazionale
La patente di guida internazionale
è una traduzione della patente di guida tedesca.
La patente internazionale
è utile per viaggiare al di fuori dell'Europa.
In alcuni Paesi è necessario
avere una patente di guida internazionale.
È possibile ottenere informazioni al riguardo, ad esempio presso l'ADAC.
La patente di guida internazionale è valida per un massimo di tre anni.
La domanda per la patente di guida internazionale va presentata
presso il vostro domicilio principale.
Importante:
Riceverete direttamente la patente di guida internazionale:
- se vi presentate all'ufficio patenti di guida con tutti i documenti necessari
- e quando avrete una nuova patente di guida
La nuova patente di guida è piccola come una carta CE.
Per questo motivo si chiama patente di guida in formato tessera.
Fissate un appuntamento.
È possibile fissare l'appuntamento online.
Consultate la sezione Moduli e link.
Avete ancora una vecchia patente di guida cartacea?
O state facendo una richiesta scritta?
In questo caso l'elaborazione richiederà dalle 4 alle 6 settimane.
È possibile richiedere una patente di guida internazionale
via Internet.
Esiste un apposito modulo.
Consultate la sezione Moduli e link.
Non avete una nuova patente di guida?
Allora dovete richiederla anche voi.
Leggete le informazioni:
Sostituzione della patente di guida in formato tessera
Importante:
- Sono necessari altri documenti.
- È necessaria una fototessera stampata.
- Il costo è aggiuntivo.
- È necessario un solo appuntamento.
Selezionare due richieste:
- Richiesta di una patente di guida internazionale
- Sostituzione di una vecchia patente cartacea
Richiedere una patente di guida internazionale onlineÈ possibile richiedere una patente di guida internazionale
via Internet.
È necessaria la nuova carta d'identità.
La funzione elettronica deve essere attivata.
Attenzione:
È necessaria una foto biometrica del passaporto.
Biometrico significa: adatto ai programmi informatici.
Inviateci la fototessera per posta.
Dovete ancora farlo:
- Compilare un modulo online.
- Scannerizzare e caricare la patente di guida
Vi comunicheremo quindi:
- Quanto costa la domanda.
- A questo punto potete effettuare il bonifico.
Richiedere una patente di guida internazionale per posta
È possibile utilizzare anche il modulo online
senza la funzione elettronica .
Compilare il modulo.
Stampate il modulo compilato.
Quindi inviateci
- il modulo
- una foto biometrica attuale del vostro passaporto
- una copia della patente di guida
- una copia della carta d'identità o del passaporto
- una copia della vecchia patente di guida cartacea
Si prega di inviare il tutto all'ufficio patenti di guida:
Città Federale di Bonn
Dipartimento per i cittadini e la circolazione stradale
Ufficio patenti di guida
Berliner Platz 2
53103 Bonn
Vi comunicheremo quindi
- Quanto costa la domanda.
- Potrete quindi effettuare il bonifico.
Vi invieremo la patente di guida internazionale.
Non è possibile ritirarla personalmente.
Desidera presentare la domanda presso il nostro municipio?
Prenda un appuntamento.
Potete farlo anche via Internet.
Consultate la sezione Moduli e link.
Avete ancora bisogno di una nuova patente di guida?
Selezionate due richieste per il vostro appuntamento:
- Richiesta di una patente di guida internazionale
- Sostituzione di una vecchia patente cartacea
È necessario un solo appuntamento.
Il prossimo appuntamento disponibile è troppo tardi?
Continui a controllare.
Sono sempre disponibili nuovi appuntamenti.
Se avete fretta, potete chiamarci.
Oppure può inviarci un'e-mail.
Le informazioni sono riportate alla voce Contatti.
Ecco cosa vi serve per fare domanda utilizzando i moduli online:
- una foto biometrica attuale del passaporto
La foto deve essere stampata. - Una copia della nuova patente di guida
È possibile scansionare e caricare la patente di guida. - una copia della carta d'identità o del passaporto
Questa copia vi servirà quando verrete a trovarci di persona :
- una foto biometrica attuale del passaporto
La foto deve essere stampata. - La nuova patente di guida in formato tessera
- Carta d'identità o passaporto
Costi
La patente internazionale costa 16 euro.
Si può pagare sul posto:
- contanti
- carta EC
- carta di credito
- Carta di debito straniera
- Apple Pay
- Google Pay
Avete fatto domanda per posta o online?
Allora pagate con bonifico bancario.
Avete domande?Potete chiamarci: 0228 77 66 77Potete inviarci un'e-mail: buergeramtbonnde
Il nostro indirizzo postale è:
Città Federale di Bonn
Ufficio 33-4
53103 Bonn
Contatti:
- Contattateci
- I tempi
- Posizione
- Indirizzo postale
- Accessibilità
Contattateci
I tempi
Centro servizi a Bonn e uffici distaccati nei municipi di Bad Godesberg, Beuel e Hardtberg
Lunedì e giovedì dalle 8.00 alle 18.00.
martedì, mercoledì e venerdì dalle 7.30 alle 13.00
Orari di servizio del call centerLunedì e giovedì dalle 8.00 alle 18.00
Martedì, mercoledì dalle 8.00 alle 16.00
Venerdì dalle 8.00 alle 13.00.
Posizione
Centro servizi
Stadthaus
Berliner Platz 2
53111 Bonn
Indirizzo postale
Bundesstadt Bonn
53103 Bonn
Accessibilità
Accesso senza barriere attraverso la fermata del tram della linea 66
Accesso per disabili tramite rampa (Weiherstraße/Maxstraße)
Ascensore per disabili all'ingresso di Thomas-Mann-Straße/Budapester Straße (loggia)
Ascensore per disabili all'ingresso di Weiherstraße
Ascensore per disabili all'ingresso di Franzstraße
Nell'edificio sono disponibili ascensori con uscita Braille e vocale; gli ascensori sono inoltre dotati di telecamere che consentono di contattare le persone sorde in caso di emergenza.
L'edificio dispone di un parcheggio riservato
Servizi igienici senza barriere nell'area d'ingresso
Sistema di guida tattile per non vedenti e ipovedenti agli ingressi e al pianterreno