Εάν δεν έχετε ακόμη επιλέξει κοινό επώνυμο όταν παντρευτείτε/δημιουργήσετε σύμφωνο συμβίωσης, μπορείτε να το κάνετε αργότερα. Δεν υπάρχει προθεσμία για την υποβολή μεταγενέστερης δήλωσης κοινού επωνύμου. Αρμόδιο είναι το τμήμα Γάμου/Έγγραφα του ληξιαρχείου της Βόννης.

Η ανάγκη για μεταγενέστερη δήλωση προκύπτει επίσης σε περίπτωση γάμου στο εξωτερικό, καθώς το επώνυμο του Γερμανού συζύγου δεν αλλάζει όσο δεν έχει γίνει έγκυρη δήλωση του ονόματος του συζύγου σύμφωνα με το γερμανικό δίκαιο.

Λόγω του μεγάλου αριθμού των πιθανών αστερισμών, δεν είναι δυνατόν να αναφερθούμε εδώ σε λεπτομέρειες. Σε τέτοιες περιπτώσεις, συνιστάται να ενημερωθείτε από την αρμόδια γερμανική διπλωματική αποστολή στο εξωτερικό ή το τοπικό ληξιαρχείο.

Ο νόμος για την τροποποίηση του νόμου περί ονομάτων γάμου και γέννησης και του διεθνούς δικαίου περί ονομάτων τίθεται σε ισχύ την 1η Μαΐου 2025. Πληροφορίες σχετικά με αυτό μπορείτε να βρείτε εδώ:  Ονόματα μετά το γάμο (Ανοίγει σε νέα καρτέλα)