Petycja obywatelska

Wszyscy obywatele uprawnieni do głosowania w wyborach samorządowych w Bonn mogą złożyć wniosek o samodzielne podjęcie decyzji w sprawie miasta zamiast rady lub rady dzielnicy, przy czym § 26 (5) kodeksu miejskiego Nadrenii Północnej-Westfalii (GO NRW) nie zezwala na składanie petycji obywatelskich w niektórych sprawach.

Petycja obywatelska (sekcja 26 GO NRW) jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy referendum w tej sprawie nie zostało jeszcze przeprowadzone w ciągu ostatnich dwóch lat. Jeśli petycja obywatelska jest skierowana przeciwko uchwale rady lub rady dzielnicy, należy ją złożyć w ciągu sześciu tygodni od ogłoszenia uchwały. Jeśli uchwała nie wymaga ogłoszenia, petycję należy złożyć w ciągu trzech miesięcy od daty posiedzenia.

Petycja obywatelska jest przyjmowana przez Burmistrza lub wyznaczony wyspecjalizowany wydział.

Należy to odnotować:

• Należy złożyć pisemną petycję.
• Należy wyrazić konkretną prośbę (kwestię do rozstrzygnięcia) wraz z uzasadnieniem.
• Obywatele, którzy zamierzają zorganizować petycję obywatelską, muszą poinformować o tym administrację. Administracja jest upoważniona, w granicach swoich uprawnień administracyjnych, do pomagania swoim obywatelom w

pomagać obywatelom w inicjowaniu petycji obywatelskich. Dostarcza ona upoważnionym przedstawicielom pisemne oszacowanie kosztów związanych z wdrożeniem wnioskowanego środka (oszacowanie kosztów). Kosztorys administracji musi być podany podczas zbierania podpisów.

• Należy wskazać maksymalnie trzech upoważnionych przedstawicieli, którzy powinni mieć możliwość wyjaśnienia wniosku na posiedzeniu odpowiedniego organu.
• Wnioski do rady miasta muszą być podpisane przez co najmniej 9 963* obywateli.
• Następujące niższe kwoty mają zastosowanie do wniosków do rad dzielnic:
  • Bonn: 5 779*
  • Bad Godesberg: 3 253*
  • Beuel: 3,244*
  • Hardtberg: 1 764*
    *Kwoty oparte są na liczbie uprawnionych wyborców w ostatnich wyborach lokalnych.

Po złożeniu petycji rada podejmuje decyzję o jej dopuszczalności niezwłocznie po wstępnym zbadaniu wszystkich wymogów prawnych i formalnych. Następnie rada lub rada dzielnicy podejmuje decyzję w sprawie petycji. Jeśli petycja zostanie przyjęta, procedura zostaje zakończona.

Jeśli odpowiedni organ przedstawicielski nie zatwierdzi petycji, referendum musi zostać przeprowadzone w ciągu trzech miesięcy.

Referendum

Referendum (sekcja 26 (6) do (9) GO NRW) odpowiada głosowaniu, w którym wszyscy uprawnieni do głosowania w danym mieście lub okręgu miejskim mają możliwość głosowania "tak" lub "nie" w sprawie, która ma zostać rozstrzygnięta. Uprawnieni do głosowania są wszyscy Niemcy i obywatele UE, którzy ukończyli 16 lat w dniu głosowania i mieszkają w Bonn od co najmniej 16 dnia przed głosowaniem. Głosowanie odbędzie się zasadniczo drogą pocztową, tj. nie zostaną utworzone żadne lokale wyborcze.

Wszystkie osoby uprawnione do głosowania otrzymają pisemne powiadomienie określające termin, w którym listy do głosowania muszą wpłynąć do Urzędu Miasta Bonn. Wszystkie niezbędne dokumenty (karta do głosowania, koperta zwrotna itp.) zostaną dołączone do powiadomienia. Zwrot list do głosowania jest bezpłatny.

Jeśli jednak wybory odbędą się między ósmym a trzynastym tygodniem po odrzuceniu przez Radę, głosowanie odbędzie się w dniu wyborów i zostanie przeprowadzone jako głosowanie do urny z opcją głosowania korespondencyjnego.

Referendum zakończy się sukcesem, jeśli większość opowie się za kwestią, która ma zostać poddana pod głosowanie. Większość ta musi wynosić

• co najmniej 10% w przypadku ponad 100 000 mieszkańców,
• co najmniej 15 procent w przypadku ponad 50 000 do 100 000 mieszkańców i
• co najmniej 20% w przypadku do 50 000 mieszkańców.

W przypadku równej liczby głosów uznaje się, że odpowiedź na pytanie brzmi "nie".

Udane referendum ma taki sam skutek jak uchwała rady.